Sta znaci na Engleskom ЖЕНА РИЗИКУЈЕ - prevod na Енглеском

• woman risks

Примери коришћења Жена ризикује на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, жена ризикује да изгуби велику количину крви.
Also, a woman risks losing a large amount of blood.

Током природног порођаја, жена ризикује да изгуби вид.
In another situation, women risk losing their natural form.

У супротном, жена ризикује да се суочи са озбиљним последицама и тешком слабошћу, посебно ако је трудна.
Otherwise, the woman risks to face serious consequences and severe malaise, especially if she is pregnant.

Заиста, током преноса инфекције, жена ризикује инфекцију гљивицама и бактеријама.
Indeed, during the transmission of infection, a woman risks becoming infected with a fungus and bacteria.

Конгенитална дисфункција некласицног надбубрежног кортекса није тако опасна форма болести, али ако игноришете процес лечења, жена ризикује да остане без дјетета.
Congenital adrenal cortex dysfunction is not a non-classical form of the disease, but if you ignore the process of treatment, a woman risks becoming childless.

Покушавајући да га подсетим да сте жена, ризикујете да поквари однос са човеком и ставити га у лошем светлу пред колегама.
Trying to remind him that you're a woman, you risk to spoil the relationship with her husband and put him in a bad light in front of colleagues.

У принципу, уместо да се концентришете на недостатке других и проблеме у вези, мало померите фокус на себе, јер брига о себи и потпуно уроњени у успостављање контакта, жена ризикује само да све погорша.
In general, instead of concentrating on the shortcomings of the other and problems in the relationship, shift the focus a little to yourself, because taking care of yourself and fully immersed in making contact, the woman risks only worsen everything.

Проблем је у томе што у овом периоду већина жена ризикује да зараде ову непријатну болест или почну патити од погоршања њених симптома и манифестација.
The problem is that during this period, most women risk earning this unpleasant disease, or begin to suffer from exacerbation of its symptoms and manifestations.

Дословно доживљавајући невербалне сигнале од мушкарца, жена ризикује да падне у огледало, само мушкарац, због културних и родних карактеристика, може једноставно избјећи или игнорирати даљњу комуникацију.
Literally perceiving non-verbal signals from a man, a woman risks falling into a mirror situation, only a man, due to cultural and gender characteristics, can simply avoid or ignore further communication.

Изузетни случај се догодио у Индији Обично се каже да након 40 година свака жена ризикује значајне ризике у случају трудноће, али постоје ванредни случајеви жена које су успеле да имају децу старију од 60 и до 70 година.
An extraordinary case occurred in India It is commonly said that after 40 years, any woman runs significant risks in case of a pregnancy, but there are extraordinary cases of women who have managed to have children with more than 60 and up to 70 years.

Ali ako ne obavestimo medije, žene rizikuju.
But by not alerting the media, we're putting women at risk.

Izgleda da je ta žena rizikovala život da ga spase.
That woman had risked her life to save him.

Isto kao i ženu… rizikujem.
The way I choose a woman by taking risks!

Izgleda da je ta žena rizikovala život da ga spase.
This man had risked his life to save her.

Žena rizikuje mnogo kada se zabavlja s vama, tako da bi vam moglo dobro poslužiti da se potrudite da budete džentlmen i lider koji ima glavnu reč kroz pružanje snage, samopouzdanja, podrške i otvorene komunikacije sa njom.
A woman is risking a lot when dating you, so it would serve you well to do your best to be a gentleman and a leader that leads by providing strength, reassurance, support and open lines of communication to her.

Мушкарац ризикује жена, завршава однос, ако он притисцима јој до секса, посебно у руралним покрајинама и код младих и неискусних.
A man risks a woman ending a relationship if he pressures her to have sex, especially in rural provinces and among the young and inexperienced.

Ova žena je rizikovala sve za Isusa.
This woman has risked everything for Jesus.

Ta žena je rizikovala život da nas spase.
That woman has risked her life to save us.

Žene koje rizikuju svoje živote da bi pobegle iz prinudnih brakova.
Woman risked death to escape forced marriage.

Žene rizikuju da izgube poštovanje nošenjem ovakve odeće jer neki ljudi ocenjuju nivo promiskuiteta prema onome što žena nosi.
Women risk losing respect with revealing clothing as some people assess her levels of promiscuity based on what a woman wears.