Sta znaci na Engleskom ЖИВОТНИ СТАНДАРД - prevod na Енглеском

• standard of living
• the standard of living
• standards of living
• life standard

Примери коришћења Животни стандард на Српском и њихови преводи на Енглески

Животни стандард је знатно побољшан.
Living standards improved markedly.

Од тада je наш животни стандард све више растао.
Since then our living standards have soared.

Животни стандард народа у пустињи је низак.
The living standard of the people in the desert is low.

Услови и животни стандард у Француској- Наш запажања.
Conditions and standard of living in France- Our observations.

Животни стандард људи може бити повишен или остати исти.
The people's standard of living may be elevated or stay the same.

Али енергијом сигурно подигао наш животни стандард у овом тренутку.
But through energy certainly raised our standard of living for the moment.

Животни стандард је опао за 18% измедју јануара и октобра 1990. године.
Living standards fell by 18% between January and October 1990. year.

Са овом трговином, туризмом, туризмом, животни стандард ће опстати у класи.
With this trade, tourism, tourism, living standards will survive the class.

Европска животни стандард још мали трошкови образовања, живи и путује.
European life standard yet low cost of education, living and traveling.

Либијци су имали невероватно висок животни стандард, и то највиши у Африци.
The Libyans had an incredibly high standard of living, the highest in Africa.

Радник има право на животни стандард који одговара ономе што произведе.
The worker has a claim to a living standard that corresponds to what he produces.

Животни стандард је опао, док су криминал и корупција били у порасту.
Living standards were dropping, and the crime rate and corruption were on the rise.

Затим, процените материјалне и стамбене околности, животни стандард уопште.
Next, assess the material and housing circumstances, the standard of living in general.

У првом случају, животни стандард пада на 2 пута, други- затворе у ЕУ, Јапан.
In the first case, the standard of living falls to 2 times, the second- close the EU, Japan.

Хиљадама година пре средине 18. века животни стандард је стагнирао.
For millennia before the middle of the eighteenth century, standards of living stagnated.

Социјалисти никада народу нису рекли: ми желимо да вам снизимо животни стандард.
The socialists did not and do not say to the masses: We want to lower your standard of living.

Код куће је нагло порастао животни стандард и постављен је амбициозни план социјалног програма.
At home, living standards have been boosted and ambitious social programmes set up.

Социоекономски фактори и здравље становништва: Животни стандард и здравље становништва.
Socio-economic factors and population health: The living standard and the health of the population.

Оно што је упадљиво је да је животни стандард и број самоубистава не укључују.
What is striking is that the standard of living and the number of suicides do not involve.

За једну трећину испитаника, дуг кредитних картица узетао је данак на њихов животни стандард.
For one-third of respondents, credit card debt took a toll on their standard of living.

Ипак, уживали су високи животни стандард, ослобођење од пореза и поштовани друштвени статус.
Still, they enjoyed high living standards, exemption from taxes and respected social status.

Аустрија је једна од најбогатијих земаља у свету и има веома висок животни стандард.
Austria is still one of the richest countries in the world and has a very high standard of living.

Као такав, животни стандард се разликовао између оних који су имали приступ доларима и оних без.
As such, the standard of living diverged between those who had access to dollars and those without.

То је инфлација у начину живота- користећи повећане приходе како бисте проширили свој животни стандард.
That's lifestyle inflation- using your increased income to expand your standard of living.

Животни стандард- укључује искуство живог живота, моралне стандарде, свјетоназор.
The standard of living- it includes the experience of a lived life, moral standards, worldview.

Али, очекивана корист од овог именовања- посебно бољи животни стандард- није се остварила.
But the expected gains from this appointment- particularly better standards of living- have not materialised.

Они су драстично смањили буџет, погоршали животни стандард и елиминисали старосне пензије становништва.
They made drastic state budget reductions, cuts in living standards, elimination of old age pensions.

Покушао је да повећа животни стандард и пољопривредну производњу, док је смањивао моћ совјетске тајне полиције.
He tried to increase standards of living and agricultural production, while decreasing the power of the feared Soviet secret police.

Генерално, утицај одсуства саосећања у будућности може потпуно уништити човечанство или увелико смањити његов животни стандард.
In general, the impact of the absence of compassion in the future can completely destroy humanity or greatly reduce its standard of living.

Она формира слободно вријеме, животни стандард, могућност самозапошљавања или сталног надничног рада.
It forms the free time, the standard of living, the possibility of self-employment or permanent wage labor.