Примери коришћења Стандард живота на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Низак стандард живота.
NZ standard of living.Деца могу снизити очев стандард живота.
Children can lower a father's standard of living.Стандард живота у Норвешкој је међу највишима на свету.
The standard of living in Norway is among the highest in the world.Осмијех посвуда и свима- је стандард живота, где ћете морати да одговара.
Smile everywhere and everyone- is the standard of life, where you have to answer.Међутим, наш стандард живота је био прилично бољи за та 2, 100 долара у Мексику.
Our standard of living was quite a bit better for that $2,100 in Mexico, however.Combinations with other parts of speech
Промовисати просперитетну, иновативну, конкурентну иеколошки ефикасну економију засновану на знању, која обезбеђује висок стандард живота и пуну и висококвалитетну запосленост.
Promote a prosperous, innovative,knowledge-rich, competitive and eco-efficient economy which provides high living standards and full and high-quality employment.Острво има веома висок стандард живота и развијене туристичке активности.
The island has a very high standard of living and well-developed tourist activities.Стандард живота у Сједињеним Државама варира знатно у односу на друштвено-економски статус.
Standard of living in the United States varies considerably with socio-economic status.Препознајемо потребу да се повећа улагање у јавну ипословну инфраструктуру на локалном нивоу зато што она директно утиче на квалитет и стандард живота становништва.
We recognize the need to increase investment in public andbusiness infrastructure at the local level because it directly affects the quality and standard of living Постао је стандард живота да се путем телевизије редовно примају политичке, економске, културне и друштвене информације у свету.
It has become a standard of life to regularly receive political, economic, cultural, social information in the world through television.Промовисати просперитетну, иновативну, конкурентну иеколошки ефикасну економију засновану на знању, која обезбеђује висок стандард живота и пуну и висококвалитетну запосленост.
Promote a prosperous, innovative,knowledge-rich, competitive and eco-efficient economy which provides high living standards and full and high-quality employment throughout the European Union.Задовољавајући стандард живота, бесплатно здравство и образовање гарантовано право на посао, приступачни јавни превоз, становање и комуналије писменост преко 90%, животни век 72 године.
Adequate standard of living, free health care and education guaranteed the right to work, affordable public transport, housing and utilities over 90% literacy, life expectancy Ово видимо да је примењено у програмима социјалне заштите где стално опорезивање узима пропорционално више новца од богатих појединаца да би се подигао стандард живота људи који немају средства.
We see this implemented in social welfare programs where progressive tax policies take proportionately more money from wealthy individuals in order to raise the standard of living for people who lack the same means.Неки економисти сматрају да је главни импакт индустријске револуције да је стандард живота генералне популације почео да конзистентно расте по први пут у историји, мада други тврде није дошло до знатног побољшања до касног 19. и до 20. века.
Some economists say that the major impact Услед тога,„ наш је посао да убедимо људе да Православље није средњовековни или тешки конзерватизам, већ начин да се стварно напредује, развија, да оно ствара продуктивни просперитет, даје прави стандард живота и културе.
Consequently,“it is our job to convince people that Orthodoxy is not a medieval and a phobic conservatism, but the way to real progress, real development, real and productive prosperity,real standard of living and culture.Неки економисти сматрају да је главни импакт индустријске револуције да је стандард живота генералне популације почео да конзистентно расте по први пут у историји, мада други тврде није дошло до знатног побољшања до касног 19. и до 20. века.[ 2][ 3][ 4].
Some economists say that the major effect Наиме, највиши ниво самоубистава је у балтичким државама, Мађарској и Словенији,где је писменост скоро 100% и где је национални доходак и стандард живота јако погођен транзицијом.
The theory can be convincingly applied to the countries with the highest suicide rates in Europe, namely the three Baltic states, Hungary and Slovenia, where literacy is atalmost 100 percent and where the GNP and standard of living have been adversely affected by the transition process.У разговору са уредником И програма ТВ Црне Горе Александром Мирковићем премијер је рекао да је Влада направила у првој години озбиљне и добре резултате и да је све што Влада ради у складу са планом и визијом чији је главни циљ валоризација развојних ресурса и економски одржива, стабилна иразвијена Црна Гора у којој ће стандард живота грађана бити значајно виши….
In a conversation with editor-in-chief RTCG's Channel 1, Aleksandar Mirković, the Prime Minister said that the Government made serious and good results in the first year and that everything that the Government is doing is in line with the plan and vision whose main goal is the valorisation Најважније је постићи резултате у корист грађана и зато поздрављам напоре државе илокалних власти у Бугарској да подигну квалитет и стандард живота људи", рекао је Вебер. изјава.
The most important thing is to achieve results for the benefit Док се друге земље суочавају са губљеном борбом покушавајући да одвоје животиње и људе, заједнице у деловима сјеверне Кеније, као што су Маасаи Ил Нгвеси, Лаикипиак Маасаи из Лекурруки и Самбуру унутар подручја Маттхевса,стварно повећавају број животињских популација( и сопствени стандард живота) прихватањем мирног кохабитације.
While many other African countries have been fighting a losing battle trying to separate animals and humans, communities in parts Ministar inostranih poslova Britanije: Imigranti ugrožavaju standard života u EU.
Foreign Secretary: Migrants threaten Europe's standard of living.Релативно сиромаштво представља минимум прихватљивог стандарда живота у једном друштву.
Relative Poverty- The minimum acceptable living standards of a society.Izrael ima visok standard života.
Israel has high standard of living.Spremite se da izgubite standard života".
Get ready to lose your standard of living.".Ne želimo viši standard života, želimo bolji standard života.
We don't want higher standard of living; we want better standard of living.Glavni razlog je nezaposlenost i veoma nizak standard života.
Unemployment, and low standard of living.U zamenu za visok standard života u večnosti, gubite pravo na dosta izbora.
In exchange for a pretty comfortable standard of living in perpetuity, you lose a lot Posledica toga bila je da se teško mogao uporediti standard života čoveka iz dvadeset prvog veka sa standardom bilo kog njegovog pretka.
As a result, it was difficult to compare the standard of living U ovom izveštaju,ekonomski rast i podizanje standarda života viđeni su očima individualnog preduzetnika, i to pre primenom pristupa odozdo nagore, nego odozgo nadole.
In this paper,economic growth and rising living standards are seen through the eyes of an individual entrepreneur, in a bottom up rather than top down approach.Модерна Кина биће светски лидер у иновацијама, са чистом животном средином, великом средњом класом и много мањим јазом у развоју градова и села,јавних служби и унапређењу стандарда живота.
Such a modern China would be a world leader in innovation, with a clean environment, a large middle class, and a much narrower gap between rural and urban growth,public services, and living standards.
