Sta znaci na Engleskom СТАНДАРД ПАСМИНЕ - prevod na Енглеском

• breed standard

Примери коришћења Стандард пасмине на Српском и њихови преводи на Енглески

Опис и стандард пасмине.
Description and breed standard.

Стандард пасмине је одобрен 1997. године.
The breed standard was approved in 1997.

Карактеристике екстеријера: стандард пасмине.
Characteristics of the exterior: breed standard.

Стандард пасмине не регулише облик и величину мрља.
The breed standard does not regulate the shape and size of the spots.

Тренутно постоји 20 главних боја укључених у стандард пасмине.
At the moment there are 20 main colors included in the breed standard.

Усвојени стандард пасмине описује краткодлаку Гампру, али постоје сорте са дугом косом.
The adopted breed standard describes short-haired Gampra, but there are varieties with long hair.

Кликните на линкове, затим се помичите према доље и кликните на" стандард пасмине".
Click on the links, then scroll down and click on“breed standard”.

Птица не пролази тест за стандард пасмине ако не одговара горе описаној спољашњости.
A bird does not pass the test for the breed standard if it does not correspond to the exterior described above.

Њихове величине се крећу од 0, 6 до 1, 5 кг, иако се сматра да је стандард пасмине тежине 1, 25 кг.
Their sizes range from 0.6 to 1.5 kg, although the breed standard is considered to be 1.25 kg in weight.

Али поуздано се зна да се стандард пасмине у Немачкој појавио између 60. и 70. године 19. века.
But it is reliably known that the breed standard in Germany appeared between the 60th and 70th years of the 19th century.

Свети Бернард Цлуб основан је у Базелу 15. марта 1884. године и стандард пасмине је одобрен 1888.
The Swiss Saint Bernard Club was founded in Basel on the 15th March 1884 and the breed standard was approved in 1888.

На првом састанку овог друштва усвојен је први стандард пасмине и почело је сврсисходно формирање њемачког овчара као засебне пасмине..
At the first meeting of this society, the first breed standard was adopted, and the purposeful formation of a German shepherd as a separate breed began.

Године 1883. организован је Шкотски теријер клуб, а његови ентузијасти су написали први стандард пасмине- стандардни теријер.
In 1883, the club was organized"ScottishTerrier", and his enthusiasts wrote the first standard of the breed- the standard of Scotch terrier.

Ми ћемо описати само неке Карактеристике њемачког овчара( стандард пасмине) и дати шеме које ће вам помоћи да боље процените вашег љубимца или родитеље вашег будућег штенца.
We will describe only a few Characteristics of the German Shepherd(breed standard) And give a chart to help you better evaluate your pet or the parents of your future puppy.

Иако ће се многи узгајивачи типа АКЦ расправљати са мном да амерички доберман има исти стандард пасмине као европски доберман, нема сумње да разлика постоји.
While many AKC-type of a breeder will argue with me that American Doberman has the same breed standard as European Doberman, there is no doubt the difference exists.

Други талас популарности дошао је до ових древних паса тек средином 20. века, стандард пасмине је примљен 1957. године, и од тог тренутка почео је тријумфални марш широм свијета.
The second wave of popularity came to these ancient hounds only in the middle of the 20th century, the standard breed was received in 1957, and from that moment began its triumphal procession around the world.

Поред тога, постоје званични стандарди пасмине, који укључују.
In addition, there are official breed standards, which include.

Усвојени су стандарди пасмине.
Breed standards were adopted.

Године 1923. усвојени су стандарди пасмине.
In 1923, breed standards were adopted.

Његова класификација варира, јер се према неким стандардима пасмине класификује као пасмина, а у другима као једна од неколико прихватљивих варијација белгијског овчара.
It is classified under several breed standards: as a breed in its own right, as well as in others, as one of several acceptable variations of the Belgian Shepherd Dog.

Обично се наводи у стандардима пасмине под једним или другим, или комбинацијом ових имена.
It is usually listed within breed standards under one or other, or a combination, of these names.

Његова класификација варира, јер се према неким стандардима пасмине класификује као пасмина, а у другима као једна од неколико прихватљивих варијација белгијског овчара.
Its classification varies, being classified under some breed standards as a breed in its own right, and in others as one of several acceptable variations of the Belgian Shepherd Dog.

Упркос чињеници да се Белгија сматра родним мјестом за расну линију, украсни зечеви са шик гривом добили су популарност широм свијета након што су стандарди пасмине описани у Сједињеним Америчким Државама.
Despite the fact that Belgium is considered the birthplace of the breed line, ornamental rabbits with a chic mane received worldwide popularity after breed standards were described in the United States of America.

Булдози имају много различитих боја, а Ида је изабрала сиво-плаву, која се такође назива" миш", која не одговара стандардима пасмине и сматра се одбацивањем, али не утиче на популарност непрофесионалних узгајивача.
Bulldogs have many varieties of color, and Ida chose gray-blue, which is also called"mouse", which does not fit the breed standards and is considered a rejection, but does not affect the popularity of non-professional breeders.

Чистокрвни хермелин строго одговара стандардима пасмине.
Purebred hermelin strictly conforms to breed standards.

Ови стандарди пасмине су поставили посебне захтеве.
These standards of the breed made special demands.

Не заборавите да проучите стандарде пасмине, коју представник прегледате.
Do not forget to study the standards of the breed, which representative you inspect.

Потребно је да изаберете активне велике појединце са лепим крзном, који у потпуности задовољава стандарде пасмине.
You need to choose active large individuals with beautiful fur, which fully complies with the standards of the breed.

Важно је одабрати праве узгојне јединке- оне морају бити потпуно здраве и у потпуности задовољити стандарде пасмине.
It is important to choose the right breeding individuals- they must be completely healthy and exactly meet the breed standards.

Међутим, ове боје кокоши су ретке, јер се многи представници сорте одбацују због различитих недоследности стандарда пасмине.
But these hen colors are rare, since many representatives of a variety are rejected for various inconsistencies of the breed standard.