Примери коришћења Стандардима квалитета на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Производе се по високим стандардима квалитета.
Податке о стандардима квалитета и сертификатима;
Data on quality standards and certificates;Производе се по високим стандардима квалитета.
It is produced according to high quality standards.Развијена прерађивачка индустрија с уведеним стандардима квалитета.
It is a reputable, established industry with quality standards.Направљен и произведен по високим стандардима квалитета у Немачкој.
Production under high quality standards- Made in Germany.Combinations with other parts of speech
Сви производи су сертификовани у складу са ИСО( ИЕЦ) стандардима квалитета.
All products are certified in accordance with ISO(IEC) quality standards.Направљен и произведен по високим стандардима квалитета у Немачкој.
Developed and manufactured according to German quality standards.Наш квалитет производа је у складу с европским стандардима квалитета.
Our product Све обуке у складу са високим стандардима квалитета Луфтханса Групе.
All training in accordance with the Lufthansa Group's high quality standards.Компанија производи производе према свим међународним стандардима квалитета и сигурности.
Усклађеност са европским стандардима квалитета- главни захтев за акрилне композиције за дрво.
Compliance with European quality standards- the main requirement for acrylic compositions for wood.Наши производи са ИСО сертификатом у складу са националним стандардима квалитета.
Our products with ISO certification in conformity with national quality standards.Наши легуре се проверавају кроз строгим стандардима квалитета и ИЦП, ГДМС и РоХС Тест.
Our alloys are verified through rigorous quality standards and ICP, GDMS and RoHS test.Међутим, сав рад се одвија у складу са јапанским и европским стандардима квалитета.
However, all work is carried out in accordance with Japanese and European quality standards.Тестиран квалитет, У складу са међународним стандардима квалитета, Изведиве стопе.
ББА у програму Авиатион Манагемент је дизајниран у складу са међународним стандардима квалитета.
The BBA in Aviation Management is designed in accordance with international quality standards.Ременс направљене у високим стандардима квалитета аустријске природних, еколошких материјала.
Remens made in to high quality standards of the Austrian natural, environmentally friendly materials.Наш Аеронаутицка инжењерство програм је дизајниран у складу са међународним стандардима квалитета.
Our Aeronautical Engineering programme is designed in line with international quality standards.Фирма стално прати усклађеност са свим регулаторним и стандардима квалитета у свакој производњи.
The firm constantly monitors compliance with all regulatory and quality standards in each production.Дајући нашим студентима међународну и мултикултурно искуство,под међународним стандардима квалитета.
Giving our students an international and multicultural experience,under international quality standards.Директива Европског парламента и Савета2010/ 53/ ЕУ о стандардима квалитета и безбедности људских органа намењених за трансплантацију.
Directive EU53/2010/45/EU on standards of quality and safety Будућност Универзитет у Египту( ФУЕ) је образовна установа посвећена разлика,иновација и стандардима квалитета.
Future University in Egypt(FUE) is an educational institute committed to distinction,innovation and quality standards.Добри производи не само да треба да се строго у складу са стандардима квалитета, али такође треба да буду произведени са пажњом.
Good products not only need to strictly comply with quality standards, but also need to be produced with care.Наша мисија Будућност Универзитет у Египту( ФУЕ) је образовна установа посвећена разлика,иновација и стандардима квалитета.
Future University in Egypt is an educational institute committed to distinction,innovation and quality standards.Кина телефони данас,посебно Андроид телефони су сада изграђена на високим стандардима квалитета, са високим перформансама спецификацијама.
China phones nowadays,especially the Android phones are now built on high quality standards, with high performance specs.Директива Европског парламента и Савета2010/ 53/ ЕУ о стандардима квалитета и безбедности људских органа намењених за трансплантацију.
The first case concerns Directive 2010/53/EU on standards of quality and safety Да би се постигао племенити циљ и испунила мисију која јој је поверена,велика пажња посвећена је стандардима квалитета производа.
To achieve a noble goal and fulfill Директива Европског парламента иСавета2010/ 53/ ЕУ о стандардима квалитета и безбедности људских органа намењених за трансплантацију.
Directive 2010/53/EU Наша компанија је максимално посвећена пројекту, радови се одвијају у оквиру планираних рокова иу складу с високим стандардима квалитета и безбедности", рекао је Тунгђун.
Our company is maximally committed to the project, works are carried out withinthe planned deadlines and in accordance with high standards of quality and safety,"said Tongjun.Интегрисани приступ у ААПС је даје студентима фондације и знања да развију, имплементирају, иу циљу очувања безбедности хране програм користећи алате као што су ГМП и ХАЦЦП како би се осигурало да производи у складу са националним имеђународним безбедносним и стандардима квалитета…[-].
The AAPS's integrated approach affords students with the foundation and knowledge to develop, implement, and maintain the food safety program using tools such as GMPs and HACCP to ensure that products comply with national andinternational safety and quality standards.
