Sta znaci na Engleskom ЖИВОТУ УОПШТЕ - prevod na Енглеском

• life in general
• life generally

Примери коришћења Животу уопште на Српском и њихови преводи на Енглески

Успешни су у животу уопште.
They are successful in life in general.

Морамо неговати позитиван ментални став о себи самима и животу уопште.
She has a positive mental attitude about herself and life in general.

О себи, о другима, о животу уопште.
About myself, about other people, about life in general.

Ми погрешно мислимо са" треба", према себи, другима и животу уопште.
We wrongly think with“shoulds” towards ourselves, others and life in general.

Целтиц верским празницима, и животу уопште, је водио кроз окултизму и вршење власти од стране друида( Приест-Кингс).
Celtic religious festivals, and life in general, was led through occultism and the exercise of power by the druids(priest-kings).

Све то резултује позитивним ставом ка могућим проблемима и животу уопште.
All these result in a positive attitude towards the possible problems and life in general.

Град је познат по својим фестивалима, манифестацијама и живих културном животу уопште, и сматра се да грчка културна престоница.
The city is renowned for its festivals, events and vibrant cultural life in general, and is considered to be Greeceʹs cultural capital.

Уместо тога, он је у тренутку када је сигурнији од онога што осећа о себи и животу уопште.
Instead, he is at the point where he is surer of what he feels about himself and life in general.

Они имају тенденцију да јавно не представљају најугодније чињенице о животу уопште, а посебно о себи, али то их уопште не зауставља.
They tend to make public not the most pleasant facts about life in general, and about themselves in particular, but this does not stop them at all.

Уместо тога, он је у тренутку када је сигурнији од онога што осећа о себи и животу уопште.
He is at a point in his life where he feels secure about himself and his life in general.

Без привлачења жена к самосталном учешћу не само у политичком животу уопште него и к сталној, општој јавној служби не може бити ни говора не само о социјализму него ни о потпуној и чврстој демократији.
Unless women are brought to take an independent part not only in political life generally, but also in daily and universal public service, it is no use talking about full and stable democracy, let alone socialism.

То укључује развој ставова према миру, животу, природи, раду и друштвеном животу уопште.
It includes the development of attitudes towards peace, life, nature, work and social life in general.

Без привлачења жена к самосталном учешћу не само у политичком животу уопште него и к сталној, општој јавној служби не може бити ни говора не само о социјализму него ни о потпуној и чврстој демократији.
Unless women are drawn into taking an independent part, not only in political life generally, but also in daily social service obligatory to everyone, it is idle to speak not only of Socialism, but even of complete and stable democracy.

Да постанете добар ментор, потребне су вам потребне вјештине и знање како бисте свима помогли у својој каријери и животу уопште.
To become a good mentor, you need the right skills and knowledge to help everyone in their career and life in general.

Потребан је миран дух, опуштен ум у контроли, а разумно здраво тело да добро раде у рандори, као и животу уопште….
It takes a calm spirit, relaxed mind in control of it self, and a reasonably healthy body to do well in randori, as well as life in general.

Пошто је изгубило ауторитет над моралним понашањем својих ученика, оно пропушта да их научи самоконтроли, врлинама и савесном односу према животу уопште.
Having lost its authority over the moral behaviour of its students it fails to promote self-control, virtues and a conscientious attitude towards life in general.

Ширина душе и могућност уживања у садашњем тренутку обликују у Хиперстенику посебан став не само према људима, већ и према новцу и животу уопште.
The breadth of the soul and the ability to enjoy the current moment form in Hyperstenik a special attitude not only to people, but also to money and life in general.

Ако сте некоме познати и стварно покушавате да их упознате, онда вам је шанса да им поставите неке личне информације о својој породици, пријатељима и животу уопште.
If you're dating someone and really trying to get to know them, then chances are you're going to ask them some personal information about their family, friends, and life in general.

Уметност Фенг Схуи- начин култивирања енергије Ки, најефикаснији комбинација различитих начина на које се допуњују, побољшање квалитета и ваше личне цхи, и животу уопште.
Art of Feng-shui- a way of cultivation of qi energy, and the most effective combination of different methods that complement each other, improving the quality and your personal chi, and life in general.

Политичког живота уопште.
And political life in general.

Претпостављам да није била срећна кући, задовољна животом уопште.
I guess she wasn't happy at home, Wasn't happy with life in general.

Губитак интереса за живот уопште;
Loss of interest in life in general;

Заиста, у том тренутку ви сте били његов свет, универзум и живот уопште.
Indeed, at that moment you were his world, the universe and life in general.

Генералне афирмације, њихов циљ је да побољшају живот уопште.
General affirmations, their goal is to improve life in general.

Реч је о забринутости за живот уопште.
It's about readiness for life in general.

Не само за спорт, већ и за живот уопште.
Not just for sport, but for life in general.

Реч је о забринутости за живот уопште.
I'm talking about the resentment towards Life In General.

Будите заинтересовани за човека и његов живот уопште.
Be interested in a man and his life in general.

Ваљада је у томе лепота уметности и живота уопште.
This is the beauty of art and life in general.

То је оштећујем самопоштовање и живот уопште.
It was damaging my self-esteem and life in general.