Sta znaci na Engleskom ЖУМАЊКУ - prevod na Енглеском

Именица
yolk
жуманце
жуманца
жумањак
жуманцу
жумањку
руменом
жуманцима
жоље

Примери коришћења Жумањку на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Садржај воде у жумањку је око 50%.
The water content in the yolk is approximately 50%.
Витамин Б2 се налази у протеинима у већим количинама него у жумањку.
Vitamin B2 is found in protein in greater quantities than in the yolk.
Цхаласес дозвољавају жумањку да остане у центру јајета.
Chalases allow the yolk to remain in the center of the egg.
Гвожђе( посебно хаем) и витамин Б12 садржани су у месу, рибљим производима,изнутрицама и жумањку.
Iron(especially haem) and vitamin B12 are contained in meat, fishery products,offal and egg yolk.
Ембрион у овом тренутку почиње да захтева више кисеоника, акисеоник који се налази у жумањку постаје недовољан за њега.
The embryo at this time begins to need more oxygen, andthe oxygen contained in the yolk becomes insufficient for it.
У жумањку су главни витамини, липиди и минерали јајета, тако да је са нутриционистичког становишта ово највреднији дио.
In the yolk are the main vitamins, lipids and minerals of the egg, so from a nutritional point of view, this is the most valuable part.
Со ће иритирати власиште,активирајући тако проток крви, а у жумањку ће многе храњиве твари, маска или балзам влажити и умирити кожу.
Salt will irritate the scalp,thereby activating the blood flow, and in the yolk, many nutrients, a mask or balm, will moisturize and soothe the skin.
Витамин А је садржан пре свега у црвеним и наранџастим плодовима( паприке, кајсије, диња итд.), У раковима, у млеку,у сиревима, у жумањку и јетри.
Vitamin A is contained above all in red and orange fruits(peppers, apricots, melon, etc.), in crustaceans, in milk,in cheeses, in yolk and in liver.
Бјеланчевине јаја нису инхерентно лоше, али избјегавање здраве масти,витамина и минерала у жумањку јаја вас умањује од свих погодности које ова храна нуди.
Egg whites aren't inherently bad, but avoiding the healthy fat,vitamins and minerals in egg yolks shortchanges you on all the benefits this food offers.
Холестерол који се налази у жумањку се врло брзо раздваја, а због присуства фосфолипида у жутој маси, вишак холестерола се отапа, доносећи непроцењиве користи ако постоји оштећење коже: регенерација ткива је бржа.
The cholesterol contained in the yolk splits very quickly, and due to the presence of phospholipids in the yellow mass, excess cholesterol dissolves, bringing invaluable benefits if there is damage to the skin: tissue regeneration is faster.
Б8 биотин 1941 као коензим укључен у метаболизам повезан са протеином у јетри,бубрезима, жумањку, квасцу, орашастим плодовима, житарицама недостатак: стања коже.
B8 biotin 1941 as a coenzyme involved in metabolism linked to a protein in liver,kidney, egg yolk, yeast, nuts, cereals deficiency: skin conditions.
У студијама које су спроведене са дијете богати холином, есенцијалним хранљивим састојцима за церебрално и кардиоваскуларно функционисање, доказали су да обогаћивање илинедостатак дијете у холину( нутријент који се може наћи у жумањку, у млеку, у телету, кикирики, у зеленој салати), током осетљивих периода формирања мозга, побољшава или трајно нарушава когнитивне способности код одрасле особе.
In studies conducted with subsistence allowance rich in choline, an essential nutrient for cerebral and cardiovascular functioning, have proven that the enrichment ordeficiency of diets in choline(nutrient that can be found in egg yolk, in milk, in veal meat, in peanuts, in lettuce), during sensitive periods of brain formation, improves or permanently impairs cognitive abilities in an adult.
Жумањка маска за косу: савршен лијек за влажење.
Yolk hair mask: the perfect remedy for moistening.
За ово нам требају четири жумањка, три протеина, мало млека, путера и брашна.
This requires four egg yolks, three proteins, a little milk, butter and flour.
За ову маску је потребно мијешати 2 жумањка и 2 жлице. л водка.
For this mask is required to mix 2 yolks and 2 tbsp. l vodka.
То је зато што се бела, жумањка и јаја могу поредити са језгром, плаштем и кором планете.
That's because the white, yolk and egg shell can be compared with the core, mantle and crust of the planet.
Ако носите братске близанце, моћи ћете да видите врећицу жумањка као и феталне полове у две одвојене врећице.
If you are carrying fraternal twins, you will be able to see the yolk sac as well as the fetal poles in two separate sacs.
Рецепт за сјајан ударац састојци 2 јаја 2 жумањка 2 лимуна( не превелика) 2 ванилин шећера 150 г шећера 1 флаша бијелог вина може бити….
Recipe for a great punch ingredients 2 eggs 2 egg yolks 2 lemons(not too big) 2 vanilla sugar 150 g of sugar 1 bottle of white wine….
Састојци: Двоструки крем сир 500г кварка с ниским удјелом масти 1 паковање квасног праха( арома ванилије, креме илибадема) 300г киселе павлаке 4 жумањка 4 бјелањка 150 г шећера 2 паковања ванилин….
Ingredients: 400g double cream cheese 500g low-fat quark 1 packet of custard powder(vanilla, cream or almond flavor)300g sour cream 4 egg yolks 4 egg whites 150g sugar 2 packets of vanilla sugar 2….
Bez ljuske u žumanjku jajeta!
No shells in the yolks!
Kako dovraga razdvojiš bjelanjak od žumanjka?
How the hell do you separate a white from a yolk?
Пошто постоји неколико варијанти јаја,маса жумањка и протеина је различита.
Since there are several egg varieties,the mass of yolks and proteins are different.
Можете пратити његову активност код одраслих пилића по боји жумањка јајета и величини јајета.
You can track its activity in adult chickens by the color of the yolk of the egg and the size of the egg.
Маска за осветљавање је испуњена пјеном од тученог жумањка, 20 мл биљног уља и 1 чајне жличице.
The lightening mask is filled with foam from a whipped egg yolk, 20 ml of vegetable oil and 1 tsp.
Опасност за многе присталице здраве исхране огледа се у чињеници да жумањци садрже велику количину штетне компоненте као што је холестерол.
The danger for many supporters of a healthy diet is seen in the fact that egg yolks contain a large amount of such a harmful component as cholesterol.
ХЦГ се повећава код 10% пацијената са семиномом,у 25%- са тумором жумањка, у 60%- са ембрионалним карциномом, ау 100% са корионским карциномом тестиса.
HCG increases in 10% of patients with seminoma,in 25% with a yolk sac tumor, in 60% with embryonic carcinoma, and in 100% with testicular chorion carcinoma.
Резултате: 26, Време: 0.0338

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески