Примери коришћења Забога на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зашто би, забога…?
Why on earth was she?Шта је, забога, ово?
What on Earth is this?Шта је ово, забога?
What on Earth is this?Забога, да ли је могуће?
Притисните га, забога!
Press it, for God's sake!Забога, шта то ради?
What on earth is he doing?Морам рећи! Шта, забога?
I must say, what on earth!Забога, зауставите га!
For Chrissake, stop him!Капетан сам, забога.
I'm a captain, for Christ's sake.Забога, небитно ми је!
Oh, my God, it is unbearable!Зашто си то рекао, забога?
Why on earth do you say that?Забога, Џек, лако је!
For chrissake, Jack, it's easy!Он је, забога, будиста.
He's a Buddhist, for Christ's sake.Забога", рекао је моја мајка.
Шта је са Луси, забога?
What about Lucy, for Heaven's sake?Забога, то је тако слатко.
Oh, my God, that's so cute.Џеси је био забаван, забога!
Jessie was fun, for chrissake.Забога, престани да једеш.
Stop eating, for god's sake.Спусти се, Вотсоне, забога!
Get down, Watson, for heaven's sake!Забога, престани да шеткаш.
For God's sake, stop pacing.Он је наставник, забога.
He's a schoolteacher, for Christ's sake.Забога", рекао је моја мајка.
Goodness,” said my mother.Управо сам се упуцао, забога!
I just shot myself, for Christ's sake!Забога, изгледа исто као ти!
Jesus, she looks just like you!Овде су да нас убију, забога!
They're here to kill us, for chrissakes!Забога, Ели, она је људско биће!
Jesus. She's a human being!Мама, забога, престани да чистиш!
Mom, for Christ's sake, stop cleaning!Забога, остаје са нама!
For chrissakes, she's staying with us!Годболе, Забога, он је криминалац.
Godbole, for God's sake, he's a criminal.Забога, учините како вам каже!
For God's sake, do like he says!
