Sta znaci na Engleskom ЗАВЕРА - prevod na Енглеском

• conspiracy
• plot
• conspiracies
• plots

Примери коришћења Завера на Српском и њихови преводи на Енглески

Завера заиста.
Conspiracy indeed.

Ово је завера.
This is a conspiracy.

Завера свих болести.
Conspiracies of all diseases.

Дакле, то је завера сада?
So, it's a conspiracy now?

Завера је откривена.
The conspiracy was discovered.

То је завера да ме упропасти.
It's a plot to ruin me.

Постоји завера о њима.
There is a conspiracy about them.

Када убије двојицу, то је завера.
Two men hit by lightning is a plot.

Постоји завера против њега.
There's a plot against him.

Завера и правила његовог читања.
Conspiracy and the rules of his reading.

Постоји завера о њима.
There is a conspiracy against them.

Завера да волим мужа за своју жену.
A conspiracy to love a husband for his wife.

Све је ово завера против тебе.
It's all a conspiracy against you.

Постоји завера да се убије кинески премијер.
There is a plot to kill the Chinese Premier.

Али не постоји завера, др Фарагот.
But there is no conspiracy, Dr. Farragut.

Апотека завера није била откривена.
Pharmacy conspiracy was not revealed.

Пре година десет завера би скофана.
(Singging) Ten years ago a plot was hatched.

Међутим, завера је откривена.
However, the conspiracy was disclosed.

Године интрига и завера: Елизабета I.
The age of intrigues and plots: Elizabeth I.

Међутим, завера је откривена.
However, the conspiracy was discovered.

Завереници су се уплашили да је завера откривена.
Conspirators feared the plot had been found out.

Породична завера( 1976) је његов последњи филм.
Family Plot(1976) was his last film.

Завера од енурезе може бити на различите начине.
Conspiracy from enuresis can be in different ways.

Страна завера против слобода САД-а.
Foreign Conspiracy Against the Liberties of the United States.

Октобра влада је сазнала за једну од тих завера.[ 24].
On 19 October, the government learned of one of these conspiracies.[24].

Ипак, завера банкара је само привремено прекинута.
Still, the bankers' plot was only temporarily broken.

Абботтабад је ЦИА завера треба да обрука Пакистан.
Abbottabad was a CIA plot meant to embarrass Pakistan.

Ова старосна завера може објаснити брзо популарност поменутог филма.
This age-old plot could explain the rapid popularity of said movie.

Једна од најпознатијих завера против Фирера је операција" Валкирка".
One of the most famous conspiracies against the Fuhrer is the operation"Valkyrie".

Завера" укључивања у жестоки џихад" у Гази, Израелу, Јордану и на Косову 2009. године.
A 2009 plot“to engage in violent jihad” in Gaza, Israel, Jordan and Kosovo.