Sta znaci na Engleskom ЗАВОДЉИВИМ - prevod na Енглеском

• seductive

Примери коришћења Заводљивим на Српском и њихови преводи на Енглески

Такав приступ је тешко назвати заводљивим.
Such an approach is difficult to call seductive.

Крикнута планула хаљина са заводљивим вратним вратом.
A flirty flared tank dress with a seductive scooped neckline.

Овај дизајн тетоваже чини их лепим и заводљивим.
This tattoo design make them look comely and seductive.

Јанис наводно одрекао сина и супруге за заводљивим вокални перформанс младе уметнице.
Janis allegedly disowned his son and wife for the seductive actress.

И постизање овог ефекта помоћи ће трепавицама- густим и заводљивим.
And eyelashes- dense and seductive will help to achieve similar effect.

Знака који вас чине невероватно заводљивим за човека.
Signs that make you incredibly seductive for a man.

Својом заводљивим намиговањем и минималним гардеробом мислим да она можда припада другој соби.
With her seductive wink and minimal wardrobe I think she may belong in another room.

Дјеца су луда за заваравајућим рекламама и заводљивим рекламним брошурама.
Children are crazy about misleading advertising and seductive advertising brochures.

Хоће ли пронаћи само вредне сандале и мушкарци ће бити у вашим заводљивим ногама!
It is necessary only to find worthy sandals and men will be at your seductive legs!

Боље је заменити огрлицу лабавим високим овратником или заводљивим В-изрезом који открива кључну кост.
It is better to replace the collar with a loose high collar or a seductive V-neckline revealing the collarbone.

Жена која се толико зноји да јој је тело направила кап зноја, мушкарци сматрају изузетно заводљивим.
A woman who sweat so much that her body made a drop of sweat, men consider extremely seductive.

И не заборавите да купите неколико секси баде мантили и заводљивим лингерие сетовима.
And do not forget to buy a couple of sexy dressing gowns and seductive lingerie sets.

Уопштено, тежина се спустила на неке величине одеће, што је довело до тога да се коначно поново осећају заводљивим.
In general, the weight went down some clothes sizes, which led to them finally feeling seductive again.

Чак и са њеном већом величином, она се уклапа у све основе основице са својим заводљивим изгледом и секси одјећом.
Even with her bigger size, she fits all the pin up girl basics with her seductive look and sexy outfit.

Они су такође повезани са неодговарајућим заводљивим, драматичним, кокетним, претјераним, манипулативним и само-попустљивим понашањем.
They are also associated with inappropriately seductive, dramatic, flirtatious, exaggeration, manipulative and self-indulgence behavior.

Ово је први пут да ће Вон Теесе-ов потписни бренд бити доступан у Сједињеним Државама и не можемо чекати да нађемо руке на неким заводљивим комадима.
This is the first time Von Teese's signature brand will be available in the United States, and we can't wait to get our hands on some of the seductive pieces.

Једна од најузбудљивијих ансамбала Аманда недавно- луксузни црна хаљина до пода са заводљивим вертикалним сечењем у грудима и сјајне шљокицама везом.
One of the most exciting ensembles Amanda recently- a luxurious black dress to the floor with a seductive vertical cut in the chest and shiny sequins embroidery.

Контаминирано тим заводљивим злом које нас тера да третирамо друге као инструменте за задовољавање наших потреба или, једноставно, изазвати бол који смо некада примили.
Contaminated by the seductive evil that causes us to treat people like instruments to satisfy our needs, or simply to inflict the pain that was once inflicted upon us.

Он је, заборављајући да дише, бесрамно заглавио руке под Олиним заводљивим хаљинама и почео да осећа све о чему је раније само сањао у еротским сновима.
He, forgetting to breathe, shamelessly stuck his hands under Olya's seductive dress and began to feel all that he had previously only dreamed of in erotic dreams.

Са јединственим серумом заснованим на природним састојцима, више вам не треба густо маскара, алат ће учинити изглед привлачнијим и заводљивим без помоћи козметике.
With a unique serum based on natural ingredients, you no longer need to densely apply mascara, the tool will make the look more attractive and seductive without the help of cosmetics.

Она може да обнови гардеробу новим светлим и заводљивим стварима, али то још увек није критично, јер то може да се уради упркос њеним пријатељима или након наглих коментара колеге.
She can update the wardrobe with new bright and seductive things, but this is not yet critical, as it can be done in spite of her friends or after the caustic remarks of a colleague.

Највјеројатније вас је волио својим беспријекорним изгледом и заводљивим обећањима, које он сигурно испуњава, али све више вас присиљава да будете будни и изгубите осјећај стабилности и сигурности.
Most likely he liked you with his impeccable look and seductive promises, which he certainly fulfills, but more and more often he forces you to be alert and lose a sense of stability and security.

Млада и лепа, заводљива изгледа са танким и витко тело, манекен стил шеталиште.
Young and pretty, seductive look with a very slim and slender body, mannequin style walkway.

Јеанс пусх-уп: заводљива новина за корекцију фигуре у женској гардероби.
Jeans push-up: a seductive novelty for the correction of the figure in the women's wardrobe.

Džin, tvoje ideje su vrlo zavodljive ali imam za tebe jedno pitanje.
Gene, your kedas are very seductive but I've got one question for you.

Заправо је заводљиво на начин.
It's seductive in a way.

Zavodljiva hrana vreba na svakom koraku, pogotovo kada pokušavate da smršate.
Seductive foods seem to lurk at every turn, especially when you're trying to lose weight.

Seksepilni su i zavodljivi, ali se brzo zasite i žele promene.
They are sexy and seductive, but get quickly enough of it and want change.

Заводљиве природе су у стању да освоје своје срце.
Seductive natures are able to conquer their heart.

Господарица заводљива, лако се укључи, па чак и она иницира романтичну игру.
Mistress seductive, easy to turn on, and even she initiates a romantic game.