Sta znaci na Engleskom ЗАВРШНИ ПРЕМАЗ - prevod na Енглеском

• topcoat
• finishing coating
• finishing covering
• finishing coat

Примери коришћења Завршни премаз на Српском и њихови преводи на Енглески

Може се користити као завршни премаз.
You may use it as part of Final Cut.

Основни и завршни премаз за шалак;
Base and finishing covering for shellac;

Завршни премаз који ће поправити резултат;
Finishing covering which will consolidate result;

Епоксидни лакови за темељни премаз и завршни премаз.
Epoxy lacquers for priming and final coating.

Завршни премаз је плоча од сухозида или иверице.
The finishing coating are sheets of drywall or chipboard.

Главна употреба смеша овог бренда је завршни премаз.
The main use of mixtures of this brand is the topcoat.

На врху филма нанијети чист завршни премаз, уклонити вишак наљепница.
Over a film put a transparent finishing covering, remove surplus of a sticker.

Завршни премаз можете поставити одмах након уградње естриха.
You can install the topcoat immediately after the installation of the screed.

За почетак, сав стар завршни премаз је потпуно уклоњен са површине.
To begin with, all the old finishing coat is completely removed from the surface.

Нанесите и умијешајте своју омиљену течну или кремасту подлогу за мекани завршни премаз.
Apply and blend your favorite liquid or cream foundation for a soft airbrushed finish.

То је слој за завршни премаз различитих врста: ламинат, линолеум, даске, плочице.
It is a draft layer for the finishing coating of various types: laminate, linoleum, boards, tiles.

Алат за дотјеривање за четкање свих производа за обрве за мекани, природни, дотјерани завршни премаз.
Grooming tool to brush out any brow products for a soft natural manicured finish.

Када поправљате купатило својим рукама, ако је плочица одабрана као завршни премаз, треба напоменути да се шавови морају поставити између производа.
When repairing the bathroom with your own hands, if tile is chosen as the finishing coat, it should be noted that seams must be arranged between the products.

Четкица за пецање: Нанесите и помијешите своју омиљену течну или кремасту подлогу за мекани завршни премаз.
Stippling Brush: Apply and blend your favorite liquid or cream foundation for a soft airbrushed finish.

Последњи корак ће бити наношење завршног премаза.
The final step will be applying a topcoat.

Постоји неколико варијанти ове сорте са различитим завршним премазом, има воћа и уопште нема завршног премаза.
There are several varieties of this variety with different topcoat, there are fruits and no topcoat at all.

Тапете су причвршћене пре завршног премаза.
Tapes are fixed before a finishing covering.

За спаљивање старог завршног премаза на металним предметима.
To burn the old finish coating on metal objects.

Извођење завршног премаза декоративног материјалаПрепоручљиво је користити панеле са вертикалним пругама.
Performing the finish coating decorative materialIt is advisable to use panels with vertical stripes.

Мат лак може се наћи и у завршном премазу.
Matte nail polish can also be found in a topcoat.

Покривајте нокте са још једним слојем завршног премаза, уклоните лепљив слој.
We cover nails with one more layer of a finishing covering, we remove a sticky layer.

Након наношења и сушења завршног премаза наставите са примјеном боје позадине.
After drawing and drying of a top varnish we start causing background color.

Када избор завршног премаза падне на малтер, лако је изгубити се у богатству избора.
When the choice of finishing coating falls on the plaster, it is easy to get lost in the wealth of choice.

То је карактеристика самонивелирајућих подова користе се само као подлога испод завршног премаза.
A feature of self-leveling floors is that they are used only as a base under the finish coat.

Због обиља форми, узорака и палета боја, плочице ће помоћи у стварању јединственог завршног премаза.
Due to the abundance of forms, patterns and color palettes tile will help create a unique finish coating.

Материјал није један од врхунских завршних премаза, тако да ће строп, прекривен пјеном, изгледати помало рустично.
The material is not one of the premium class finishes, so the ceiling, pasted over with foam, will look somewhat rustic.

Неправилно одабрана маса за ињектирање значајно ће погоршати квалитет завршног премаза, скратити вијек трајања облоге и довести до погоршања санитарних и естетских карактеристика.
Incorrectly selected grout mixture will significantly worsen the quality of the finish coating, shorten the service life of the lining, and lead to a deterioration of its sanitary and aesthetic characteristics.

Познато је да радови на пољу изградње и поправке не раде без цементних мјешавина, од улијевања темеља до завршетка припреме зидова за наношење завршног премаза.
It is a well-known fact that the work done in the field of construction and repair does not do without cement mixtures, ranging from pouring the foundation and ending with the preparation of walls for the application of a finishing coating.