Sta znaci na Engleskom ЗАЛИВСКОМ - prevod na Енглеском

• gulf
• bay

Примери коришћења Заливском на Српском и њихови преводи на Енглески

Заливском рату.
The Gulf War.

Био је у Заливском рату.
He served in the Gulf War.

Се Заливском рату.
The Gulf War.

Не бавим се заливском проблематиком.
I don't handle the Gulf Division.

Заливском рату на.
The Gulf War.

У Малаји Заливском рату Рату.
The Malayan Emergency the Gulf War.

Заливском рату 17 јануара 1991 године.
Gulf War On 17 January 1991.

Учествовао је у Заливском рату, рату у Авганистану и Ираку.
He has served in the Gulf War, Iraq War and War in Afghanistan.

У заливском подручју постоји пуно опција!
In the bay area there are lots of options!

У 1991. години, 12. британских„ јагуара“ учествовало је у Заливском рату.
In 1991 12 RAF Jaguars participated in the Gulf War.

У заливском подручју постоји пуно опција!
There is a lot of options in the Gulf area!

Оружје са осиромашеним уранијумом први пут се појавило у Заливском рату.
Depleted uranium was used in combat for the first time in the Gulf War.

Француска је учествовала у Заливском рату( 1990- 1991) у оквиру коалиције УН.
France participated in the Gulf War(1990- 1991) with the U.N. coalition.

Инвазија Кувајта од стране ирачких снага водила је ка Заливском рату 1990- 91. године.
The invasion of Kuwait by Iraq forces, led to the 1990- 91 Persian Gulf War.

У Заливском рату,„ јагуар“ је показао своју поузданост и био драгоцен ресурс коалиције.
In the Gulf War, the Jaguar was praised for its reliability and was a valuable coalition resource.

Неки стављају број америчких грађана који су учествовали у Заливском рату на преко 1 милион.
Some place the number of U.S. citizens who took part in the Gulf War at over 1 million.

Пре него што је био сенатор, Кук је служио у Заливском рату, Он је био командант тог вода.
Before he was a senator, Cook served in The Gulf War, he was the commander of this platoon.

Противио се Заливском рату 1991, али се залагао за интервенцију Сједињених Држава и НАТО током Рата у Босни 1994.
He was against the Gulf War in 1991, but he advocated the U.S. and NATO intervention in the Bosnian War.

Еспер је провео више од десет година у војсци, а служио је и у Заливском рату 1990. и 1991. године.
Esper spent more than a decade in the Army, including serving in the Persian Gulf War in 1990 and 1991.

Противио се Заливском рату 1991, али се залагао за интервенцију Сједињених Држава и НАТО током Рата у Босни 1994. и 1995.
He opposed the Gulf War in 1991, but advocated U.S. and NATO intervention in the Bosnian War in 1994 and 1995.

Контрола над коридором Матаморос, Тамаулипас- тада настајућем Заливском картелу- је остављена Хуану Гарсији Абрегу.
Control of the Matamoros, Tamaulipas corridor- then becoming the Gulf Cartel- would be left undisturbed to Juan García Ábrego.

Оиак Холдинг, који такође поседује постројења за производњу челика Ердемир, купио је фабрику керамике Иарıмца у заливском округу заједно са својим пристаном.
Oyak Holding, which also owns Erdemir Steel Facilities, purchased the Yarımca Ceramics Factory in the Gulf District along with its pier.

Немачки министар спољних послова Зигмар Габријел је окривио САД( и, последично, Саудијце) за кризу, осуђујући„ трампизацију“ односа у заливском региону.
German Foreign Minister Sigmar Gabriel blamed the US(and by extension, the Saudis) for the crisis, denouncing the“Trumpization” of relations in the Gulf region.

Заједничка тема реинвестирања за њихов технолошки ИПО приход је куповина некретнине негде у заливском подручју или назад кући одакле су првобитно дошли.
The common reinvestment theme for their tech IPO proceeds is to buy a property somewhere in the Bay Area or back home where they originally came from.

Досадило ми је чекање, па сам за пар година одлучио да се хонорарно консултујем са неколико финтецх компанија у заливском крају да бих пропустио време.
I got bored of waiting, so for a couple years, I decided to do some part-time consulting with a couple fintech companies in the Bay Area to help pass the time.

Тешић је писао да заједно са срамном истином о Вотергејту, прикривање истине о афери Иран-Контра и Заливском рату показује да смо ми као слободни људи одлучили да желимо да живимо у постчињеничком свету.
Tesich writes that following the shameful truth of Watergate, more assuaging coverage of the Iran-Contra scandal and Persian Gulf War demonstrate that"we, as a free people, have freely decided that we want to live in some post-truth world.".

Многи коалициони војници су пријвљивали болести које су произилазиле из њиховог учешћа у Заливском рату, феномен познат под именом Синдром Заливског рата.
Many returning coalition soldiers reported illnesses following their particiption in the Gulf War, a phenomenon known as Gulf war syndrome.

Bio sam padobranac u Zalivskom ratu, onom prvom.
I was a paratrooper in the Gulf War, the first one.

Moja srednja ćerka živi u Zalivskoj oblasti i redovno se viđamo.
My middle daughter lives in the Bay Area, and we see each other regularly.

Prvi Zalivski rat.
Gulf war one.