Примери коришћења Замислити колико на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Замислити колико би коштало да су.
Тако да можете замислити колико су брзи.
So you can imagine how fast they are.Можете замислити колико је досадан њихов рад.
You can imagine how tedious their work is.Тако да можете замислити колико су брзи.
So you can imagine how fast they must be.Можете ли замислити колико му недостаје породица.
I can only imagine how much his family miss him.И жао ти га је, јер можеш само замислити колико то њега боли.
It is painful to watch because I can only imagine how much it hurts.Не можете замислити колико је он помогао".
You cannot imagine how much he helped.”.Могу замислити колико је требало труда да се овако нешто створи.
Can you imagine how hard it had to be to organize something like this.Тако да можете замислити колико је велика кутија.
So you can imagine how big the box is.Можеш замислити колико је мало фалило да закасним.
You can imagine how little time I had for myself.Зар не? Можете онда замислити колико је то збуњујуће.
Right? So you can imagine how confusing that is.Чак тешко замислити колико добро може донети пургатион.
Even difficult to imagine how much good can bring purgation.Сам материјал је доста тежак, а ако су запремине акваријума велике( рецимо, 150-200 литара),можете замислити колико ће поклопац бити тежак.
The material itself is quite heavy, and if the volumes of the aquarium are large(say, 150-200 liters),you can imagine how weighty the lid will be.Али можете ли замислити колико је било непријатно!".
Imagine how inconvenient that would be!”.Можете замислити колико то може побољшати нашу укупну когнитивну функцију.
You can imagine how much that can improve our overall cognitive function.Али можете ли замислити колико је било непријатно!".
Can you imagine how embarrassing that was?”.Можете замислити колико је радозналости пробудило у мени то полуповерљиво саопштење о" другим планетама".
You can imagine how my curiosity was aroused by this half-confidence about the"other planets.".Не могу ни замислити колико вам је ово тешко.
I can't imagine how difficult this must be for you.Британски бренд Мастерс оф Маифаир прави јастуке и чарапе за летове, као и одличне маске за спавање- ако пуно путујете,можете замислити колико је то вриједно.
Masters of Mayfair The British brand Masters of Mayfair makes pillows and socks for flights, and also great sleep masks- if you travel a lot,you can well imagine how valuable it is.Али можете ли замислити колико је било непријатно!".
You can imagine how that might be inconvenient.”.Не можете замислити колико је тешко је да види диван дечак удари себе или уједе за усну у бесу и схватити Овен никада неће бити сретан.
You can't imagine how hard it is to see a beautiful boy punch himself or bite his lip in a rage and realize Owen will never be happy.Били су углавном Ланцастри, мада можемо само замислити колико су сумњиви њихови савезници када је Иорксхиреман морао признати одакле је дошао.
They were mostly Lancastrians, though we can only imagine how suspicious their allies were when a Yorkshireman had to admit what county he came from.Не можете замислити колико сам трпела, а они нису желели да ми помогну.
You can't imagine how much I was suffering, and they wouldn't help me.Можете ли замислити колико му недостаје породица.
I can only imagine how much she is missing her family.Свако може замислити колико велики значај овог открића је, потврђује аутентичност библијских прича, сви у овом свету могао прочитати чињенице и судија за себе.
Everyone can imagine how large the importance of this discovery is, confirms the authenticity of the biblical story, everyone in this world could read the facts and judge for himself.Можете ли замислити колико му недостаје породица.
I cannot even imagine how much her family is missing her.Можете ли замислити колико ће још јединица продати описним листама?
Can you imagine how many more units they would sell with descriptive listings?Не можете ни замислити колико сам узбуђен што Вас најзад упознајем!
You can't imagine how excited I am to finally meet you!Можете ли замислити колико ће људи купити чамац на мрежи?
Can you imagine how many people might buy inflatable boats online?Можете ли замислити колико ће људи купити чамац на мрежи?
Can you imagine how many people would purchase an inflatable boat online?
