Sta znaci na Engleskom ЗАМИЈЕНИТЕ - prevod na Енглеском

• replace
• replacing
• switch up
• swap

Примери коришћења Замијените на Српском и њихови преводи на Енглески

Претражите и замијените кључеве регистратора.
Search and replace registry keys.

Не једите слатко, замијените га воћем.
Do not eat sweet, replace it with fruit.

Замијените каву може бити јак црни чај.
Replace coffee can be strong black tea.

Дајте дјетету пешкир и свакодневно га замијените.
Give your child a towel and replace it daily.

Замијените овај занат може и новогодишњи букет.
Replace this crafts can and New Year's bouquet.

Користите рукаву рукавице и замијените га са тањим.
Use the gloved hand and replace with a thinner one.

Котачи по могућности одмах након куповине замијените.
Wheels preferably immediately after purchase replace.

Замијените свој покидани или неупотребљиви дио новим.
Replace your broken or unworkable part with a new one.

У наредном периоду замијените само 20 посто воде.
In the subsequent time, replace only 20 percent of the water.

Једноставно, замијените вожњу аутобусом до куће, прошетајте.
It's simple, replace the bus ride to the house, walk.

Ако желите слађи укус, замијените биљке циметом у праху.
If you want a sweeter taste, replace the herbs with cinnamon powder.

Ако замијените батерију, то ће ријешити проблем камере?
If replace the battery will this solve the camera problem?

Демо: пронађите и замијените сличне записе са листе вриједности ћелије.
Demo: Find and replace the similar records from a list of cell values.

Замијените воду једном тједно, 20% од укупне запремине спремника.
Replace the water should be once a week, 20% of the total volume of the tank.

На примјер, замијените рад калција, ако је то премало.
For example, replace the work of calcium, if it was too little.

Замијените називе опсега: Замените име у формулама са референцом ћелије.
Replace Range Names: Replace name in formulas with cell reference.

У најзапуштенијим случајевима замијените до половине воде у акваријуму.
In the most neglected cases, replace up to half of all the water in the aquarium.

Замијените воду чешће да бисте смањили концентрацију макроелемената у њој.
Replace water more often to reduce the concentration of macro-elements in it.

Покушајте кухати уобичајене производе, али без меса, замијените га махунаркама.
Try to cook the usual products, but without meat, replace it with legumes.

Сецонд веек- Замијените шећер са кашичицом меда дневно. Без замена за шећер!
Second week- Replace sugar with a teaspoon of honey a day. No sugar substitutes!

Замијените различито поврће сваки дан како бисте добили различите витамине у тијелу.
Alternate different vegetables each day to get a variety of vitamins in the body.

Купите све што вам је потребно Провјерите вртни алат и замијените покварену опрему новим.
Purchase everything you need. Check garden tools and replace broken equipment with new ones.

Замијените ципеле након 12 мјесеци, у зависности од тога колико километара радите недељно.
Replace shoes after about 12 months, depending on how many miles you do a week.

Чим чујете неки унутрашњи критички глас који вас осуђује, замијените га изразом" Ја сам довољно добар.
As soon as you hear some inner critical voice condemning you, replace it with the phrase“I'm good enough.

Замијените црни чај са зеленим, јер је много корисније за пацијенте са раком простате.
Replace black tea with green, as it is much more beneficial for patients with prostate cancer.

Узмите своје Блитхе лутке наочаре, замијените их различитим љубитељима лутака и пустите своју колекцију издвојен.
Get your Blythe doll glasses, swap them with different doll lovers and let your collection standout.

Нађите и замијените вриједности на више радних листова и више радних књига( кликните за детаље);
Find and replace values in multiple worksheets and multiple workbooks(click for details);

Ако не волите киселе краставце или парадајз, замијените их киселим купусом, кимцхијем или другом ферментираном храном.
If you do not like pickles or tomatoes, replace them with sauerkraut, kimchi or other fermented food.

Замијените наглашене знакове: Замијените више наглашених знакова са редовним знаковима.
Replace Accented Characters: Replace multiple accented characters with regular chars.

Готово увек постоји нешто што треба урадити на РВ- затегните вијке, замијените дијелове, отклоните проблеме, провјерите притисак у гумама, поправите све што је сломљено.
There's almost always something to do on an RV- tighten screws, replace parts, troubleshoot issues, check your tire pressure, fix whatever's broken.