Sta znaci na Engleskom RAZMENU - prevod na Енглеском

• exchange
• sharing
• trade
• swap
• interchange
• exchanges
• exchanging
• share
• swaps

Примери коришћења Razmenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmenu brojeva.
Exchanging numbers.

Pravimo razmenu.
We're making a trade.

Za razmenu, ali mene.
For the exchange, but me.

On predlaže razmenu.
He suggests a trade.

Želim razmenu podataka.
I want information sharing.

Senator želi razmenu.
The senator wants a trade.

Razmenu iskustva sa drugim članovima.
Exchange of experience with other members.

Nudim vam razmenu.
I offer you an exchange.

Metak u razmenu za ono što je moj muž primio.
A bullet in exchange for the one my husband took.

Sredili su razmenu.
They're arranging a swap.

Organizujte razmenu odeće sa prijateljima.
Arrange a clothing swap with friends.

Ko sve radi razmenu???
Who works for Interchange?

Organizujte razmenu odeće sa prijateljima.
Organize a clothing swap with friends.

Dakle, on želi razmenu.
So, he wants an exchange.

Organizujte razmenu odeće sa prijateljima.
Organize clothing exchanges with friends.

Hoću da ponudim razmenu.
I'd like to offer a trade.

Želim slobodnu razmenu između Urasa i Anaresa.
I want free exchange between Urras and Anarres.

Spremni su za razmenu.
They were ready for exchange.

Za razmenu ličnih podataka koristite privatne poruke.
Use e-mails for exchanging personal data.

Tamo možete obaviti razmenu.
You can do the trade there.

Neki studenti su išli na razmenu u: Poljsku, Italiju, Sloveniju….
Some students went on an exchange to Poland, Italy, Slovenia….

Želim da napravim drugu razmenu.
I wanna make another trade.

Sedišta u prvom redu za Mekijevu razmenu lekova i gotovinsku infuziju.
Front row seats to Mackey's drug swap and cash infusion.- Hey.

Došao si rano za proljetnu razmenu.
You've come early for the spring trade.

Olakšava razmenu iskustava među novim i iskusnim preduzetnicima.
Facilitating business exchanges between new and experienced entrepreneurs;

Imamo upute za razmenu.
We've got instructions on the swap.

Sistem kvota EU za razmenu izbeglica doveo je do podele među članicama.
The EU's quota system for refugee sharing has caused a split among its members.

Održivu poslovnu razmenu.
The Sustainable Business Exchange.

SMS poruke, glasovne poruke, razmenu dokumenata- sve ste mogli anonimno poslati.
Text messages, voice chat, file sharing-- anything could be sent anonymously.

Rekla mi je da ugovorim razmenu.
I've been instructed to arrange a swap.