Sta znaci na Engleskom ЗАНАТСКИМ - prevod na Енглеском

• craft
• artisan

Примери коришћења Занатским на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим га поправите занатским лепком.
Then fix it with craft glue.

Жућкасти силиконски спојеви уклањају се занатским ножем.
Yellowed silicone joints are removed with the craft knife.

Вата је доступна у свим занатским радњама.
Wadding is available in every craft shop.

Преклопите зидове у торањ и залепите га заједно са занатским лепком.
Fold the walls into a tower and glue it together with craft glue.

Затим залепите врх занатским или врућим лепком.
Then glue the tip with craft glue or hot glue.

Кутија се затим може напунити занатским лепком.
The box can then be packed with craft glue.

Савијте жицу занатским мецима у мала крила у облику 8.
Bend the wire with a craft tongs into small wings in the shape of an 8.

Корак 2: Сада изрежите овај обрис занатским ножем.
Step 2: Now cut out this outline with a craft knife.

Након што сте изрезали прозор занатским ножем, оловке се могу избрисати.
After you have cut out the window with a craft knife, the pencil marks can be erased.

Такође можете исећи две танке траке црним занатским папиром.
You can also cut two thin strips with black craft paper.

Занатским ножем направили сте изрез и сада плочу поставили у средину плафона.
With a craft knife you have made the cutout and now put the plate at the center of the ceiling.

Одговарајући„ уређаји“ доступни су у разним занатским радњама.
Corresponding"devices" are available in various craft shops.

Пажљиво смо резали беле траке занатским ножем након што смо мотивом утиснули на печат.
We carefully cut out the white stripes with a craft knife after sticking the motif on the stamp.

Лепите их заједно са неким врућим лепком или занатским лепилом ширине око 1цм.
Glue them together with some hot glue or craft glue about 1 cm wide.

Међутим, готови комади пете могу се релативно добро резати занатским ножем.
However, the finished heel pieces can be cut relatively well with a craft knife.

То можете лако урадити занатским лепком или чак поново обојити целокупни грађевински папир.
You can do this easily with craft glue or even paint the entire construction paper with paste again.

Живахан базар преплићен зачином, производњом и занимљивим занатским производима;
A vibrant bazaar crammed with spice, produce, and interesting artisan products;

Савет: У одабраним занатским и хоби продавницама наћи ћете већ везане природне венце за мало новца.
Tip: In selected craft and hobby shops you will find already bound natural wreaths for little money.

На овај начин можете подстаћи размишљање малишана редовним занатским пројектима.
In this way you can stimulate the thinking of the little ones with regular craft projects.

Такође сам имао добрих искустава са самољепљивим занатским филцима, који се затим шиве као апликација.
I have also had good experiences with self-adhesive craft felt, which is then stitched like an application.

Такође, обавезно посетите Уппермилл, највеће село у Саддлевоуту, са својим музејима, занатским радњама и теароомима.
Also, be sure to visit Uppermill, the largest village in Saddleworth, with its museum, craft shops, and tearooms.

Сапунстоне је доступан у добро одабраним занатским радњама- често у комплету са брусним папиром, уљем и растопином.
Soapstone is available in well-chosen craft shops- often as a set with sandpaper, oil and rasp.

Цорк са прорезом- пажљиво исеците једну ивицу од врха до дна занатским ножем у меканој плути.
Cork with slit- carefully cut one edge from top to bottom with the craft knife in the soft-corked cork.

Оригами папир: Овај традиционални папир доступан је у занатским продавницама за занатске и уметничке потрепштине.
Origami Paper: This traditional paper is available at craft shops for crafting or art supplies.

У ту сврху, у занатским залихама постоје различите структуралне маказе које уместо равне линије сечу у шиљке, таласе или друге структуре.
For this purpose, there are different structural scissors available in the craft supplies, which cut instead of a straight line in spikes, waves or other structures.

Затим шкарјама изрежите овај урезан круг и лепите га занатским лепком на врху поклопца.
Then cut out this slotted circle with the scissors and glue it with the craft glue on top of the lid.

Савет: Најлакши начин за изрезивање рупе је прво избушити рупу у средини једном од страна маказе или направити мали крст у средини занатским ножем.
Tip: The easiest way to cut out a hole is to first drill a hole in the middle with one of the sides of the scissors or to make a small cross in the middle with a craft knife.

Занимљив увид у локалну културу, музеј упознаје посетиоце занатским занатима и фолклорима у региону.
An interesting insight into the local culture, the museum introduces visitors to the region's artisan crafts and folklore.

Суботица, највероватније настаје још у XIII веку за време мађарског краља Беле IV, на трговачком путу који повезује у сировинама богате пределе Ердеља са занатским центрима на падинама источних Алпа.
Subotica is most likely to be created in the 13th century during the Hungarian king Bela IV, on a trade road that links the wealthy regions of Erdzel with the craft centers on the slopes of the eastern Alps.

Мало се зна о начину производње грнчарије, али се вероватно одвијала у малим занатским радионицама, често груписаним у насељима у близини добрих извора глине.
Little is known about the way the pottery was produced, but it was probably in small artisanal workshops, often clustered in settlements near good sources of clay for potting.