Sta znaci na Engleskom ЗАНИМЉИВОСТ - prevod na Енглеском

• fun fact
• interesting thing
• interesting fact
• curious
• curiosity

Примери коришћења Занимљивост на Српском и њихови преводи на Енглески

То је занимљивост.
It's like a fun fact.

И још по која занимљивост.
And by what curious.

Занимљивост у вези овога.
Kind of curious about this one.

Једна занимљивост у вези ње….
One interesting thing about her….

Занимљивост у вези са овом песмом.
Fun fact about this song.

Још једна занимљивост о Токију.
One more curiosity about our Katie.

Занимљивост код њих, је да их има двоје.
The interesting thing about them, is that they're two.

Али то није једина занимљивост у вези са њом….
And that's not the only interesting thing about her.

Занимљивост: Биг Бен је технички назив звона у сахат-куле.
Fun fact: Big Ben is technically the name of the bell within the clock tower.

Постоји једна занимљивост у причи о изградњи прве верзије овог православног храма.
There is one interesting thing in the story of the construction of the first version of the Orthodox church.

Занимљивост: Ханс Кристијан Андерсен некада живели у једној од градских кућа.
Fun fact: Hans Christian Andersen used to live here in no. 20.

Још једна занимљивост се везује за овај сат, а то је његова тачност.
Another interesting fact is related to the clock, and this is its accuracy.

Занимљивост: Ханс Кристијан Андерсен некада живели у једној од градских кућа.
Fun fact: Hans Christian Andersen once lived in one of the townhouses.

Још једна занимљивост је ручно рађена афричка Мами лутка, карикатура фигуре карипске размене робова.
Another curiosity is the hand-crocheted African Mammy doll, a caricature of the Caribbean slave trade figure.

Занимљивост: Они имају посао другачијег" уметника месеца" сваких 30 дана.
Fun fact: They feature the work of a different‘artist of the month' every 30 days.

Занимљивост:" Нико не зна зашто су неки пениси функционише тако другачије," каже Алукал.
Fun fact:“No one knows why certain penises function so differently,” says Alukal.

Занимљивост: Токио ресторани имају више Мицхелин звезде него било где другде у свету.
Interesting fact: Luxembourg has more Michelin stars per kilometre than anywhere else in the world.

Занимљивост: Истраживање здравља међународни Мушкарци открили да 79 одсто мушкараца има узгајивачима.
Fun fact: An international Men's Health survey found that 79 percent of men have growers.

Занимљивост: Данци ниједну од свих 18 утакмица које су одиграли на светским првенствима нису завршили резултатом 0: 0.
Fun fact: None of Colombia's last 18 World Cup matches have ended goalless.

Занимљивост: Царица Јелисавета Петровна, ћерка Петра Великог, прелазила је овај пут на свој начин.
Fun fact: Empress Elizabeth Petrovna, the daughter of Peter the Great, made such a trek, but in her own way.

Занимљивост:" Око 40 одсто мушкараца има пенис који се још увек не функционише како треба", каже Алукал.
Fun fact:“About 40 percent of men have penises that don't always function as they should,” says Alukal.

Занимљивост: То је у основи немогуће пенис бити толико велик да је физички неспособан за уградњу у теби.
Fun fact: It's basically impossible for a penis to be so big that it's physically incapable of fitting inside you.

Занимљивост: Аир Јордан је марка спортске одјеће и обуће створена за професионалну кошаркашку звијезду Мицхаел Јордан.
Fun Fact: Air Jordan is the brand of athletic wear and shoes created for professional basketball star Michael Jordan.

Занимљивост: необрезани морају да раде мало теже да остане чиста тамо јер бактерије могу да се заробљени у екстра кожи.
Fun fact: Uncircumcised men have to work a bit harder to keep it clean down there since bacteria can get trapped in the extra skin.

Занимљивост код овог објекта јесте што је витлејемска звезда на звонику цркве једини симбол на читавом здању.
The interesting thing about this church is that the Bethlehem star on the bell tower of the church is the only symbol on the entire building.

Занимљивост:" Ово је најчешћи вид пениса у Сједињеним Америчким Државама:" Око 90 одсто мушкараца преко 20 су обрезани", каже Алукал.
Fun fact:“This is the most common kind of penis in the United States:“About 90 percent of men over 20 are circumcised,” says Alukal.

Занимљивост код ариша је да је једини домаћи четинари који јесени баца игле и замењује их новим следећим пролећем.
The interesting thing about the larch is that it is the only native conifer that throws off its needles in autumn and replaces them with new ones next spring.

( Занимљивост: доста корисних ствари у мојој каријери и мом сексуалном животу да се догоди бар посредно, јер сам склон да себе укидању Тако да је у ствари ради много пута.!).
Fun fact: a lot of the beneficial things in my career and my sex life have happened at least indirectly because I'm prone to self-deprecation.

Занимљивост: Научници још увек не мери обим пениса у било који формалан начин, тако да не постоје утврђени број плутајући се тамо око просечне ширине, каже Алукал.
Fun fact: Researchers haven't measured girth yet in any formal way, so there aren't any established numbers floating around out there about average width, says Alukal.

Занимљивост: Недавно национално репрезентативна анкета више од 1. 000 регистрованих бирача открили да 33 посто жена у репродуктивном добу само могао приуштити контролу рађања ако је$ 10 или мање.
Fun fact: A recent nationally representative survey of more than 1,000 registered voters found that 33 percent of women of reproductive age could only afford birth control if it was $10 or less.