Sta znaci na Engleskom ЗАПАДНИМ СЈЕДИЊЕНИМ - prevod na Енглеском

• western united

Примери коришћења Западним сједињеним на Српском и њихови преводи на Енглески

Планински бора уништио је више од 40 милиона хектара шума у западним Сједињеним Државама.
The mountain pine beetle has destroyed more than 40 million acres of forest in the western United States.

Раније ове недеље, служба Националног парка најавио планове да повећају врхунске годишње таксе у 17 најчешће посећених националних паркова- првенствено оних у западним Сједињеним Државама.
Earlier this week, the National Park Service announced plans to increase peak season fees at 17 of the most frequently visited national parks- primarily those in the western United States.

Као стриктно северноамеричке врсте, обилан јастреб се обично налази у југозападној Канади, западним Сједињеним Државама и северном Мексику.
As a strictly North American species, the ferruginous hawk is typically found in southwestern Canada, the western United States, and northern Mexico.

Ова област представља супротност североисточним Сједињеним Државама које су„ мејнстрим“ протестантске и католичке, религиозно разноликом средњем западу, Мормонском коридору у Јути и јужном Ајдаху и релативно секуларним западним Сједињеним Државама.
This region is usually contrasted with the mainlineProtestantism and Catholicism of the northeastern United States, the religiously diverse Midwest and Great Lakes, the MormonCorridor in Utah and southern Idaho, and the relatively secular western United States.

Неки примерци могу имати браон, цимет или чоколадну косу, посебно оне који живе у западним Сједињеним Државама.
Some specimens may have brown, cinnamon or chocolate hair, especially those that live in the Western United States.

Иако је већина највеће ботаничке колекције у западним Сједињеним Државама проузрокована ватром након земљотреса, Алице Еаствоод, кустос за ботанику у Калифорнијској академији наука у Сан Франциску, заслужује уштеду скоро 1. 500 примерака, укључујући и комплетни тип примерка збирка за ново откривене и изузетно ретке врсте.
Although the majority of the largest botanical collection in the western United States was consumed by fire after the earthquake, Alice Eastwood the Curator of Botany at the California Academy of Sciences in San Francisco, is credited with saving nearly 1,500 specimens, including the entire type specimen collection for a newly discovered and extremely rare species.

Један од Анине браће био је Џенкин Лојд Џоунс, који је постао значајна личност у ширењу унитаристичке религије у западним Сједињеним државама.
One of Anna's brothers was Jenkin Lloyd Jones, who would become an important figure in the spread of the Unitarian faith in the Western United States.

Иако је то мала компанија, Литтле Оак користи Тиер-КСНУМКС мрежне провајдере који се налазе у згради Оне Вилсхире, за коју се наводи да је" најсвеобухватнија зграда у западним Сједињеним Државама", док се њихов центар за податке налази у Торрану, Калифорнија, САД.
Although it's a small company, Little Oak uses Tier-1 network providers located in One Wilshire Building, which is purported to be“the most connected building in the western United States” while their datacenter is located in Torrance, California, USA.

Уз жудњу за пословањем и разумевањем дистрибуције, Симплот је постао кромпирски барон Идахо и главни снабдевач кромпира у западним Сједињеним Државама.
With a keen mind for business and understanding of distribution, Simplot became the potato baron of Idaho and the main supplier of potatoes to the western United States.

Био је фасциниран ерупцијом вулкана на Хавајима- предмет који је требало да га заузме до краја живота, који је провео на Хавајима, Канади и западним Сједињеним Државама.
He was captivated by Hawaii?? s erupting volcanoes?? a subject that was to pre-occupy him for the rest of his life, which was spent in Hawaii, Canada and the western United States.

Године, компанија је основала заједничко предузеће 70/ 30 са подружницом корпорације ФМЦ за управљање рудником злата Јеритт Канион у близини Елка, Невада.[ 1] 1985. године седиште компаније преселило се у Њу Орлеанс у Луизијани.[ 2] Компанија је такође продала Бритоилу 25% удела у нафтним и гасним имовинама, пре свега у западним Сједињеним Државама, за 73, 5 милиона долара.
In 1981, the company formed a 70/30 joint venture with an affiliate of FMC Corporation to operate the Jerritt Canyon gold mine near Elko, Nevada.[24] In 1985, the company headquarters moved to New Orleans, Louisiana.[2] The company also sold a 25% interest in oil and gas assets primarily in the western United States to Britoil for $73.5 million.

Боранија, познат и као боранију, или снап пасуља у североисточној и западних Сједињених Држава, су Незрело воће и заштитне капсулама од разних сорти уобичајених беан( фасеолис вулгарис).
Green beans, also known as string beans, or snap beans in the northeastern and western United States, are the unripe fruit and protective pods of various cultivars of the common bean.

Ирски имигранти, који су због текућег грађанског рата пребјегли у западне Сједињене Државе, основали су насеља, названа по Боурбонсу, француској краљевској династији.
Irish immigrants, who fled due to the ongoing Civil War to the western United States, established settlements, named after the Bourbons, the French royal dynasty.

Овај тематски парк је класична породична дестинација, цртајући људе из свих западних Сједињених Држава.
This theme park is a classic family destination, drawing people from all over the Western United States.

Брант је покушао да подстакне Индијанце у западне Сједињене Државе да формирају све индијску конфедерацију како би се уверили у ширење присуства нових Сједињених Држава, и охрабрио их да се врате на исток како би се одупрли сваком даљом посјећању на њиховим територијама.
Brant tried to incite the Native Americans in the western United States to form an all-Indian confederacy to fend off the expanding presence of the new United States, and encouraged those back east to resist any further encroachment on their territories.

У 18. веку, река је била примарна западна граница младих Сједињених Држава, и од ширења земље на запад, река Мисисипи је широко попримила статус погодне мада приближне линија раздвајања између источних, јужних и средњозападних Сједињених Држава, и западних Сједињених Држава.
In the 18th century, the river was the primary western boundary of the young United States, and since the country's expansion westward, the Mississippi River has been widely considered a convenient if approximate dividing line between the Eastern, Southern, and Midwestern United States, and the Western United States.

Је Западна Сједињеним.
The Western USA.

Колорадо је део Западних Сједињених Држава и једна је од планинских држава.
Colorado is part of the western and southwestern United States, is one of the Mountain States.

Западна обала Сједињених Држава?
West coast of the US?

Сједињених Држава Западна.
United States West.

Подручје његовог станишта- планинским ливадама западном делу Сједињених Држава и Канаде.
The area of its habitat- mountain meadows of western United States and Canada.

Прилично далеко да путује из Малезије/ Сингапур у Западну обалу Сједињених Држава.
Quite a distance to travel from Malaysia/ Singapore to United States West Coast.