Sta znaci na Engleskom ЗАПАДНИ МЕДИЈИ - prevod na Енглеском

• western media

Примери коришћења Западни медији на Српском и њихови преводи на Енглески

То су западни медији.
That is western media.

Западни медији су то игнорисали.
Western media ignored this.

То су западни медији.
It was the Western media.

Западни медији су то игнорисали.
The western media ignores this.

Да нема западни медији су икада приказана.
That no Western media have ever shown.

Западни медији су то игнорисали.
The western media has ignored it.

Не верујте свему што пишу западни медији.
Just do not believe what western media states”.

Али западни медији су игнорисали то.
Western media ignored this.

То је управо оно што западни медији чине.
That is exactly what the Western media is doing.

Западни медији о овоме ћуте.
Amid all this, western media is silent.

А што су западни медији потпуно игнорисали.
Which is being completely ignored by Western media.

Западни медији ни ово нису објавили.
The Western media did not cover this.

А што су западни медији потпуно игнорисали.
It's something that the Western media missed entirely.

Западни медији су то игнорисали“.
This will be ignored by western media.”.

Ево како западни медији извештавају о овом случају.
So the Western media does report on such things.

Западни медији имају само два средства.
The Western media has only two tools.

Корумпирани западни медији описују позајмицу као” помоћ”.
The corrupt Western media describes loans as“aid.”.

Западни медији имају само два инструмента.
The Western media has only two tools.

Корумпирани западни медији описују позајмицу као” помоћ”.
Western media duly describe the loans as‘aid money'.

Западни медији су просто опчињени Наваљним.
The Western media are simply sewage.

Као што сви знамо, то су две ствари које западни медији мрзе.
As we all know, these are two things which the Western media hates.

( Про) Западни медији манипулисали.
Western media has been manipulated.

Западни медији Путина називају диктатором.
Western media even call Putin a dictator.

У августу 1992. године западни медији су открили постојање приједорских логора, што је довело до њиховог затварања.
In August 1992, the existence of the Prijedor camps was discovered by the Western media, leading to their closure.

Западни медији нису ништа од овога споменули.
The Western media have not mentioned anything of this.

Неки од аналитичара су тврдили да су западни медији користили пропагандну тактику у извештавању о ратовима, посебно у негативном приказивању Срба током сукоба.
Some analysts have also claimed that propaganda tactics were used by the Western media in covering of the wars, particularly in its negative portrayal of Serbs during the conflicts.

Западни медији нису били спремни за Трампову победу.
The Western media was not prepared for Trump's victory.

Али западни медији су игнорисали то.
And it was ignored by the Western media.

Западни медији су се изненада сјетили Вангиних предвиђањао Русији( 05/ 05/ 2019).
Western media suddenly remembered Vanga's predictionsAbout Russia.

Он је нагласио да западни медији већ дуже време не покривају ово питање, већ га утишавају, као по нечијој команди.
He stressed that the Western media had not been covering the issue for a long time, silencing it like it was commanded by someone.