Sta znaci na Engleskom MEDIJI PIŠU - prevod na Енглеском

• media writes
• media write
• newspapers write

Примери коришћења Mediji pišu на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta mediji pišu o nama.
What media writes about us.

O čemu sada mediji pišu?
What will the media write about now?

Što mediji pišu o nama.
What media writes about us.

Stalno komentariše o čemu mediji pišu.
They are writing about what the media is saying.

Šta mediji pišu o nama….
What the media says about us….

Još nisam odlučio da li će kongres biti sada, ali biće do kraja godine. Slede čistke? Staljin je sprovodio čistke( smeh), ja hoću promene. A, to što mediji pišu o" letenju" nekih ljudi?
I have not yet decided whether to convene the congress(party conference) now, but it will surely be held by the end of the year. So will there be purges? Stalin made purges(He laughs), I want changes. Media is writing about"sacking" some people?

Strani mediji pišu.
The foreign media reported.

Mediji pišu i objavljuju šta hoće.
British wrote and published what they wanted.

Gospodine, mediji pišu svašta.
Sir, media writes anything.

Mediji pišu da je policija na ovom slučaju radila više od godinu dana.
Police are reported to have been working on this project for a year.

Britanski mediji pišu….
The British newspaper said….

Lokalni mediji pišu da bi mogao da dobije šest meseci zatvorske kazne ukoliko bude proglašen krivim.
Local reports said he could face a prison sentence of up to six months if convicted.

Teško da biste pronašli organizaciju koja ne bi želela da sazna šta mediji pišu o njoj, ljudima koji je predstavljaju, proizvodima i o javnim temama koje bi mogle štetiti ili koristiti.
You could hardly find an organisation which would not like to know what the media write about it, the people who represent it, its products and public issues which could have advantages or disadvantages for it.

Državni mediji pišu o ustupcima koje će Amerika da napravi i nameri predsednika Trampa da ukine sankcija.
State media focus on US concessions and say the US president intends to lift sanctions.

Različiti mediji pišu različite stvari.
Different editors do different things.

Lokalni mediji pišu da bi mogao da dobije šest meseci zatvorske kazne ukoliko bude proglašen krivim.
According to local press reports, he could face up to ten years in prison if found guilty.

Znate, nije bitno šta mediji pišu sve dok imate mlado i prelepo du* e.
You know, it really doesn't matter what the media write, as long as you've got a young, and beautiful.

Mediji pišu da je ovo prvi put u modernoj istoriji Francuske da u vreme mandata jedan predsednik dobije dete.
Several French media outlets point out that this is the first time in modern French history that a sitting president has decided not to seek a second term in office.

Znate, nije bitno šta mediji pišu sve dok imate mlado i prelepo du* e.
You know, it really doesn't matter what media writes as long as you've got a young and beautiful piece of ass.”.

Britanski mediji pišu kako bi Izrael u roku nekoliko meseci mogao pokrenuti vazdušne napade na Iran.
The British media say Israel may launch an aerial strike on Iranian nuclear facilities in a matter of months.

Šta mediji pišu o nama.
What the newspapers write about us.

Što mediji pišu o nama.
What the newspapers write about us.

Šta mediji pišu o nama.
What the media is writing about us.

Što mediji pišu o nama.
What the media is writing about us.

Francuski mediji pišu da je dogovor postignut.
Reports in England says the deal is done.

Ono što mediji pišu o meni ne može da mi naškodi.
What people write about me on social media does not bother me.

Italijanski mediji pišu da je Astori doživeo srčani udar.
Italian media reported that Astori died of a heart attack during the night.

Pojedini francuski mediji pišu o toj poseti, uz ocenu da je njen cilj- osnaživanje prijateljstva između Pariza i Beograda.
Some French media write about this visit, assessing that its goal is to"strengthen friendship between Paris and Belgrade.".

Vodeći nemački mediji pišu o italijanskom ekonomisti kome je uskraćeno mesto ministra finansija kao o„ italijanskom Varoufakisu“.
Germany's establishment media are now referring to the Italian economist whose appointment as finance minister was vetoed by the president as“Italy's Varoufakis.”.

Британски медији пишу да дечак највероватније има 12 година.
Some Israeli media said the boy was aged 12.