Примери коришћења Mediji su bili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mediji su bili puni toga.
Media is full of it.Elektronski mediji su bili pod kontrolom.
Electronic media is state controlled.Mediji su bili puni toga.
THE media is full of it.Nakon izveštaja u Xinhua,kineski društveni mediji su bili preplavljeni raznim mišljenjima.
Following the Xinhua report,Chinese social media has been filled with a wide spectrum of opinions.Mediji su bili puni toga.
The media was full of it.Društveni mediji su bili ključni za ovu kampanju.
Social media was crucial for this campaign.Mediji su bili puni toga.
The media are full of it.Tada, naravno, kada je krenulo sa nasiljem, mediji su bili stvarno odgovorni za oblikovanje javnog mnenja u odnosu na sva dešavanja koja su usledila.
Then, of course, when the violence began, the media was really responsible for shaping public opinion in all the events that occurred afterward.Mediji su bili puni toga.
Social media was full of it.Objavili smo ove nalaze i mediji su bili oduševljeni i rekli su nešto poput ovog:" Ok, evo šta treba da radiš kada ideš na intervju za posao, u redu?"?
So we published these findings, and the media are all over it, and they say, Okay, so this Mediji su bili puni toga.
The media has been full of it.Korejski društveni mediji su bili preplavljeni sarkastičnim komentarima koji su izrugivali predlog zakona, a neki korisnici su izjavili da bi voleli da ga zloupotrebe tako što će uzeti bolovanje.
Korean social media has been inundated with sarcastic comments mocking the bill, with some users saying that they would love to abuse it by taking sick leaves.Mediji su bili baš za Hilari….
The media was for Hillary.Mediji su bili puni toga.
The media is replete with this.Mediji su bili vise od saucesnika.
The media has been more than complicit.Svi mediji su bili tamo, izložili su nakit ispred svih i rekli su, Imamo uhvaćene lopove, imamo ih uhapšene i mi smo gotovi.
All the media was there, laid out the jewelry in front of everybody and said, we've caught them, we've nabbed them and we're done.Mediji su bili veoma aktivni i bez ograničenja u radu; međutim bilo je ozbiljnih fundamentalnih problema vezanih za korišćenje medija u političke svrhe», naglašava se u izveštaju.
The media was vastly active and unrestrained; however, there Медији су били заинтересовани за овај догађај.
The media was interested in that story.Током овог времена, медији су били инструмент домаћих и међународних непријатеља.
During this time, the media was a tool against domestic and international enemies.До недавно, независни медији били су егзотични цвијет.
Until very recently, independent media was an exotic flower.Медији су били слободни.
Social media was free.За Претсцхерера, друштвени медији су били велики мотиватор.
For Pretscherer, social media was a huge motivator.Svetski mediji nisu bili pozvani da prisustvuju.
International media were not invited to participate.Svetski mediji nisu bili pozvani da prisustvuju.
Media was not invited to attend.Tada mediji nisu bili na licu mestu.
Thus, at the time, the media was not in a position.Медији су је покрили доста опширно.
Медији су били заинтересовани за овај догађај.
The media were particularly interested in the event.Медији су је покрили доста опширно.
Newspapers have covered it extensively.Медији су били посредници- прослеђивали су информације народу о томе шта држава ради, а влади су прослеђивали информације шта народ о томе мисли.
The Media was a mediator- It passed information to the people about what the State Медији су били пуни прича о свим ужасним делима на које су мушкарци у Индији били способни.
So the media was filled with stories about all the horrific deeds that Indian men 
