Sta znaci na Engleskom ЗАСАДИМА - prevod na Енглеском

• plantings

Примери коришћења Засадима на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгледа лепо у групним засадима.
Looks beautiful in group plantings.

Канадска кукавица( тсуга цанаденсис) одлично изгледа у групним и појединачним засадима.
Canadian hemlock(tsuga canadensis) looks great in both group and solitary plantings.

Са каснијим засадима има више посла, посебно када се појаве нове нестандардне врсте сваке сезоне.
With later plantings there is more work, especially as new non-standard strains appear every season.

Барберри изгледа одлично у појединачним и групним засадима.
Barberry looks great in single and group plantings.

Може се садити као појединачна биљка или у групним засадима, у задњем слоју микбордера, дуж ограде.
It can be planted as a single plant or in group plantings, in the rear tier of mixborders, along fences.

Категорично избегавају само подручја са листопадним засадима.
They categorically avoid areas with deciduous plantings only.

Декорација простора са зеленим засадима дуго је била популарна на двориштима источних владара.
The decoration of space with green plantings was very popular at the courts of Eastern rulers for a long time.

Могу се узгајати као живице, у групним или појединачним засадима.
They can be grown as hedges, in group or single plantings.

Сновберри се користи у појединачним и групним засадима, али најбоље је да овај грм изгледа у живицама и границама.
Snowberry is used in single and group plantings, but best of all this shrub looks in hedges and borders.

Ово је мали простор који раздваја улаз из просторије са засадима.
This is a small space separating the entrance from the room with plantings.

Декоративни облик круне омогућава вам да га користите у групним и појединачним засадима, да створите живице, паркове, тргове и алеје.
The decorative form of the crown allows you to use it in group and single plantings, to create hedges, parks, squares and alleys.

Пепео је штеточина који наноси озбиљну штету вртним и баштенским засадима.
Aphid is a pest causing serious damage to garden and garden plantings.

Приликом покривања парцеле са засадима стварају се повољни услови за брзи раст биљака и развој њиховог кореновог система.
When covering a plot with plantings, favorable conditions are created for the rapid growth of plants and the development of their root system.

Грм изгледа добро у било које доба године у појединачним и групним засадима.
The shrub looks good at any time of the year in both single and group plantings.

Уобичајена налазишта су у трави међу жбуњем или гомилама рогоза, у младим засадима, на стрништима и у браздама ораница.[ 1].
Common sites are in rough grass among bushes or clumps of rushes, in young plantations, on stubble and in the furrows of ploughed fields.[8].

Грм изгледа одлично у свим баштенским композицијама, како у облику пантљичара, тако иу групним засадима.
The shrub looks great in any garden compositions, both as a tapeworm and in group plantings.

Поред тога, њиховом употребом, приступ свим засадима ће остати отворен и сасвим удобан, што је изузетно важно када се правилно брине о усевима.
In addition, with their use, access to all plantings will remain open and quite comfortable, which is extremely important when properly caring for crops.

Прво, пепео се савршено препушта формацији и може постати занимљив акценат у декоративним засадима.
First, the mountain ash perfectly gives in to formation and can become an interesting accent in decorative plantings.

На пример, уместо лаконски јапанског врта, можете добити врт који је далеко од оригиналне идеје са хаотичним засадима и еклектичном комбинацијом појединачних елемената.
For example, instead of a laconic Japanese garden, you can get a garden that is far from the original idea with chaotic plantings and an eclectic combination of individual elements.

Ови вртни штеточини се осећају опуштено и за само једну сезону праве катастрофу на креветима са засадима.
These garden pests feel at ease and in just one season they make a real catastrophe on the beds with plantings.

Међутим, то вам заиста омогућава да прилагодите главне показатеље микроклиме унутар стаклене баште, до стварања индивидуалних температурних услова за појединачне кревете са различитим засадима.
However, it really allows you to adjust the main indicators of the microclimate inside the greenhouse, up to the creation of individual temperature conditions for individual beds with different plantings.

Наредно истраживање о воћњацима биће спроведено 2022. године. У узорак за ово истраживање су изабрана породична пољопривредна газдинства и газдинства правних лица и предузетника која се баве воћарском производњом и која имају најмање 0, 20 ha површина под воћним засадима.
The next survey on orchards is envisaged to be implemented in 2022. The sample for this survey included the selected family agricultural holdings and holdings of legal entities and unincorporated enterprises that are engaged in fruit production and possess the area of minimum 0.20 ha under fruit plantations.

Zasad nema vesti od njih.
Currently, there is no news from them.

Zasad si ti moja obitelj.
Right now, you're my family.

Zasad ne dovodimo nikog na toj poziciji.".
We're not looking for anyone in that position anyway'".

Zasad vrlo malo, bojim se.
So far very little, I'm afraid.

Засад, Призови оружје.
For now, conjure a weapon.

Засад, да.
For now, yes.

Он је први и засад једини Барањац који је постао академик.
She was the first and still is the only indigenous person to have won an Academy Award.

Засад је и ово нешто.
Right now, it's at least something.