Sta znaci na Engleskom ЗАСИЋЕНИМ - prevod na Енглеском

• saturated

Примери коришћења Засићеним на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома је ниска у засићеним мастима.
It is very low in saturated fat.

Неки избори у овој групи су високи у засићеним мастима.
Some food choices in this group are high in saturated fat.

Када се осећате засићеним, морате се зауставити и више не јести.
When you feel saturated, you need to stop and do not eat anymore.

Класично бојење тамним коријенима и засићеним, љубичастим врховима;
Classical coloring with dark roots and saturated, violet tips;

Али ниједна кожа не може да вас задовољи таквом мекоћом и таквим засићеним бојама.
But no skin can please you with such softness and such saturated colors.

Они се озбиљно надмећу светлим и засићеним бојама: плава, теракота, бургундац, сенф.
They are seriously competed by bright and saturated colors: blue, terracotta, burgundy, mustard.

Смањите дневни унос соли, као и храна богата засићеним мастима.
Reduce your daily salt intake, as well as foods rich in saturated fats.

Без обзира где идете, можете наћи посао, чак иу засићеним градовима као што су Пекинг и Шангај.
No matter where you go, you can find work, even in saturated cities like Beijing and Shanghai.

Холестерол и триглицериди углавном се налазе у храни животињског поријекла и засићеним мастима.
Cholesterol and triglycerides are mostly found in animal food and saturated fat.

Пријатељски стил живота у холестеролу ће бити ограничен у засићеним мастима и једноставним шећерима.
A cholesterol friendly lifestyle will be limited in saturated fats and simple sugars.

Смиривање особе у хистерији помаже не толико семантичким, већ афективно засићеним фразама.
To calm a person in hysterics help not so much semantic, but rather affectively saturated phrases.

Допуните ову покривеност јарким засићеним тапетама са шареним шаблоном и необичним украсом.
Complement this coverage with bright saturated wallpaper with a motley pattern and an unusual ornament.

Нијансе маникира могу бити обуздане пастелним и светлијим засићеним тоном у основном.
Shades of manicure can be restrained pastel and brighter saturated in tone to the basic along.

Неке врсте могу да живе у алпским језерима засићеним кисеоником, а неке живе у бочатој води близу мора.
Some species can live in alpine lakes saturated with oxygen, and some live in brackish water near the sea.

Песто прави укусни пизза, уместо сира и прерадног меса који су високи у засићеним мастима.
Pesto makes a tasty pizza topping instead of cheese and processed meats which are high in saturated fat.

Кувана репа у малим дозама може учинити женско млеко засићеним корисним минералима и витаминима.
Boiled beets in small doses can make a woman's milk more saturated with useful minerals and vitamins.

Штета што таква контролна табла и централна конзола су доступни само у најбољ засићеним конфигурацијама.
It is a pity that such a dashboard and center console is available only in the most saturated configurations.

Многи извори са високим садржајем протеина су такође високи у засићеним мастима и холестеролу, као што су говедина или свињетина.
Many sources high in protein are also high in saturated fat and cholesterol, such as beef or pork.

Да би се димило месо исећи на комаде, тежине 1-1, 5 кг и натопити засићеним сланим раствором сирћетом.
To smoke the flesh is cut into pieces, weighing 1-1.5 kg and soaked in a saturated saline solution with vinegar.

На његовом врху формира се велико цвастање које се састоји од 3- 6 пупољака, осликаних засићеним црвеним, жутим, наранџастим тоновима.
At its top a large inflorescence is formed, consisting of 3- 6 buds, painted in saturated red, yellow, orange tones.

Он убрзо постаје засићен са великим бројем( 4-5%) од угљен-диоксида и гасова.
He quickly becomes saturated with a large number(4-5%) of carbon dioxide and fumes.

Добијена угљен диоксид засићени водом, флаширања, запечаћене и схиппед за продају.
The resulting carbon dioxide saturated water, bottled, sealed and shipped for sale.

Filtrirane boje video-zapisa izgledaju više zasićene i jezik izgleda da je obrađen.
The video's filtered colours look more saturated and the tongue appears doctored.

Смањивање холестерола и засићених масти у вашој исхрани;
Lowering cholesterol and saturated fat in your diet;

За такву тамнију и засићену боју потребан је још мало коже.
Such, more dark and saturated color requires slightly more thin skin of onions.

Ако желите више засићену боју, онда можете направити три слоја.
If there is a wish for more saturated color, it is possible to make three layers.

Doktori povezuju previše zasićenih masti sa kardiovaskularnim bolestima.
Doctors link too much saturated fat with cardiovascular disease.

Штавише, вишак засићених масти утиче на ову негативну диференцијацију.
Furthermore, an excess of saturated fats affects this negative differentiation.

Леђа су обојена тамнијом засићеном бојом која осветљава стомак.
The back is painted in a darker saturated color that brightens to the belly.

Засићене боје нису искључене: смеђа, црвена, бела, црна, беж.
Saturated colors are not excluded: brown, red, white, black, beige.