Sta znaci na Engleskom ЗАСИЋЕНИМ МАСТИМА - prevod na Енглеском

• saturated fats
• saturated fat

Примери коришћења Засићеним мастима на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома је ниска у засићеним мастима.
It is very low in saturated fat.

Неки избори у овој групи су високи у засићеним мастима.
Some food choices in this group are high in saturated fat.

Додавање рабарбара у вашу исхрану може вам помоћи да смањите ниво холестерола јер је ниско у натријуму и засићеним мастима.
Adding rhubarb to your diet can help lower your cholesterol as it is low in sodium and saturated fat.

Пријатељски стил живота у холестеролу ће бити ограничен у засићеним мастима и једноставним шећерима.
A cholesterol friendly diet will be limited in simple sugars and saturated fats.

Холестерол и триглицериди углавном се налазе у храни животињског поријекла и засићеним мастима.
Cholesterol and triglycerides are mostly found in animal food and saturated fat.

Пријатељски стил живота у холестеролу ће бити ограничен у засићеним мастима и једноставним шећерима.
A cholesterol friendly lifestyle will be limited in saturated fats and simple sugars.

Холестерол и триглицериди углавном се налазе у храни животињског поријекла и засићеним мастима.
Cholesterol and triglycerides are found mainly in animal products and saturated fats.

Дијета која скупља на здравим засићеним мастима смањује ваш мозак од сировина које треба оптимално функционирати.
A diet that skimps on healthy saturated fats robs your brain of the raw materials it needs to function optimally.

Смањите дневни унос соли, као и храна богата засићеним мастима.
Reduce your daily salt intake, as well as foods rich in saturated fats.

Многи извори са високим садржајем протеина су такође високи у засићеним мастима и холестеролу, као што су говедина или свињетина.
Many sources high in protein are also high in saturated fat and cholesterol, such as beef or pork.

Холестерол и триглицериди углавном се налазе у храни животињског поријекла и засићеним мастима.
Dietary cholesterol and triglycerides come mainly from eating animal products and saturated fat.

Дијета која скупља на здравим засићеним мастима смањује ваш мозак од сировина које треба оптимално функционирати.
A diet deficient in healthy saturated fats, therefore, will rob your brain of the raw materials it needs to function optimally.

Песто прави укусни пизза, уместо сира и прерадног меса који су високи у засићеним мастима.
Pesto makes a tasty pizza topping instead of cheese and processed meats which are high in saturated fat.

Такви производи су упаковани шећером, рафинисаним брашном и засићеним мастима- све што је храну неодољиво, али и нездравом.
Such products are packed with sugar, refined flour, and saturated fats- all making the food irresistible but also unhealthy.

Схав каже да је уље са сафловом мало у засићеним мастима, високо у омега-9 масним киселинама, а има неутралан укус и високу тачку дима.
Shaw says that safflower oil is low in saturated fats, high in omega-9 fatty acids, and it has a neutral flavor and high smoke point.

Ограничите количину шећера у исхрани деце, без хране са засићеним мастима и другим производима који су штетни за зубе.
Limit the amount of sugar in the diet of children, dispensing with foods with saturated fats and other products harmful to the teeth.

Белгијски ендив је одлична храна за јести како би се заштитила од болести повезаних с срцима, јер је низак у холестеролу и засићеним мастима.
Belgian endive is an excellent food to eat to help protect against heart related diseases as it is low in cholesterol and saturated fat.

Целокупна исхрана такође треба ограничити у једноставним шећерима и засићеним мастима, и требало би да буде повезана са редовном кардиоваскуларном активношћу.
The overall diet should also be limited in simple sugars and saturated fats, and should be conjoined with regular cardiovascular activity.

Брза храна Брза храна је оптерећена засићеним мастима и натријумом( оба доприносе болестима животног стила), али њена трансмашина чини га још лошијим јер повлачи ЛДЛ( лош) холестерол.
Fast food Fast food is loaded with saturated fat and sodium Both contributeto lifestyle diseases, but its trans-fat make it even worse as itraises LDL bad cholesterol.

Међутим, он упозорава да то не значи да потрошња чоколаде треба злоупотребљавати, јер је то храна богата засићеним мастима, а храна је корисна када се узима у умјереним количинама.
However, he cautions that this does not mean that chocolate consumption should be abused, since it is a food rich in saturated fats, and foods are beneficial when taken in moderate amounts.

Једна димензија је степен засићења, који се односи на то колико имају двоструке везе, са засићеним мастима које не поседују, мононезасићене масти које имају само једну, а полинезасићене масти имају две или више.
One dimension is the degree of saturation, which concerns how many double bonds they possess, with saturated fats possessing none, monounsaturated fats having only one, and polyunsaturated fats having two or more.

Стресни догађаји из дана раније изгледа да искористе било какву здравствену корист особе могли су добити од избора доручка богатог" добрим" мононенасићеним мастима, за разлику од доручка са" лошим" засићеним мастима, пронашли су истраживачи Охајо Стате Университиа.
Stressful events from the day before appear to eradicate any health benefits a person might have gained from choosing a breakfast rich in“good” monounsaturated fats, as opposed to a breakfast loaded with“bad” saturated fats, Ohio State University researchers found.

Један преглед медицинске литературе објављене 2012. године је напоменуо да:„ Конзумација сира је водећи доприносилац ЗМ( засићеним мастима) у исхрани у САД, и стога се може предвидети да повећава LDL-C( LDL холестерол) и консеквентно увећава ризик од CVD( кардиоваскуларне болести).”.
A review of the medical literature published in 2012 noted that:"Cheese consumption is the leading contributor of SF(saturated fat) in the U.S. diet, and therefore would be predicted to increase LDL-C(LDL cholesterol) and consequently increase the risk of CVD(cardiovascular disease).".

Истраживање које је спровела Јединица за липиде и артериосклерозу Универзитетске болнице Реина Софиа у Кордоби, открило је да постоји побољшање у артеријској функцији старијих особа након узимања хране која укључује маслиново уље и друге намирнице богате мононезасићене масне киселине, у поређењу са другим дијетама са ниском масноћом или богатим засићеним мастима.
A research carried out by the Lipids and Arteriosclerosis Unit of the Reina Sofía University Hospital in Córdoba, has detected that there is an improvement in the arterial function of the elderly after taking a diet that includes olive oil and other foods rich in monounsaturated fatty acids, compared to other diets low in fat or rich in saturated fats.

Стручњак НУСА програма, Мериткелл Гомез, објашњава да је то константна брига о исхрани- елиминисање намирница богатих засићеним мастима и коришћење тањура, пећи, кувања или паре, за кување- и вежбање свакодневне вежбе Умерен интензитет физички, је најбољи начин да се одржи добар ниво холестерола и да се брине о нашем срцу.
The expert of the NUSA Program, Meritxell Gómez, explains that to be constant in the care of the diet- eliminating the foods rich in saturated fats and using the plate, the oven, the cooking or the steam, for cooking-, and to practice daily exercise moderate intensity physical, is the best way to maintain a good cholesterol level and take care of our heart.

Према истраживању, нагласак који запосленици трпе на радном мјесту уско је повезан са усвајањем неадекватних прехрамбених навика, које укључују смањење уноса воде, повећање учесталости исхране, и несретни избор хране, што узрокује да се већина под стресом одлучи за производе богате засићеним мастима на штету оних богатих влакнима, минералима и витаминима.
According to the research, the stress that employees suffer in their workplace is closely linked to the adoption of inadequate dietary habits, which include a decrease in water intake, an increase in the frequency with which they eat, and an unfortunate choice of food, which causes the most stressed to opt for products rich in saturated fats to the detriment of those rich in fiber, minerals and vitamins.

Животињски производи садрже засићене масти и виши ниво холестерола од извора биљних протеина.
Animal products contain saturated fat and higher levels of cholesterolthan sources of plant protein.

Смањивање холестерола и засићених масти у вашој исхрани;
Lowering cholesterol and saturated fat in your diet;

Засићене масти изгледале су главни фактор повезан са квалитетом семена у студији.
Saturated fats appeared to be the major factor linked to semen quality in the study.

Doktori povezuju previše zasićenih masti sa kardiovaskularnim bolestima.
Doctors link too much saturated fat with cardiovascular disease.