Sta znaci na Engleskom ZASIĆENE MASTI - prevod na Енглеском

• saturated fat
• saturated fats

Примери коришћења Zasićene masti на Српском и њихови преводи на Енглески

Zasićene masti.
Saturated fat.

Ali, nedavno istraživanje je pokazalo da nisu sve zasićene masti iste.
Recent research, however, has shown that all saturated fat is not equal.

I zasićene masti u vašoj ishrani mogu se pretvoriti u DHT.
And saturated fats in your diet can eventually get converted into DHT.

Ali, nedavno istraživanje je pokazalo da nisu sve zasićene masti iste.
However, recent studies have shown that not all saturated fats are equal.

Zasićene masti su mnogo manje zdrave od nezasićenih masti..
Saturated fat is less healthy than unsaturated fat..

Ali, nedavno istraživanje je pokazalo da nisu sve zasićene masti iste.
Well, some recent studies have shown that not all saturated fat is the same.

Vremenom zasićene masti u crvenom mesu povećavaju nivo holesterola.
With time, the saturated fat in red meat increases the level of harmful cholesterol.

Savetujem im da jedu punomasne proizvode i namirnice koje sadrže zasićene masti.
I advise them to eat full-fat products and foods that contain saturated fats.

Životinjski proizvodi sadrže zasićene masti, holesterol, toksine i fekalne bakterije.
Animal products contain saturated fat, cholesterol, toxins and fecal bacteria.

Drugim rečima, kada je reč o holesterolu, jaja nisu problem- zasićene masti jesu.
In other words, when it comes to cholesterol, eggs are not the problem- saturated fat is.

Zasićene masti povećavaju nivo holesterola u krvi, više nego drugi tipovi masti..
Saturated fats increase blood cholesterol levels more than other types of fat..

Životinjski protein, holesterol, zasićene masti, trans-masne kiseline, Zato oni mogu jesti meso.
Animal protein, cholesterol, saturated fat, trans-fatty acids, which is why it is impossible.

One se drugačije apsorbuju i imaju drugačiji efekat na metabolizam, pa se zato ne bi trebale tretirati kao ostale zasićene masti.
They are absorbed and metabolizes in a different manner and thus should not be treated as other saturated fats.

Hrana koja sadrži zasićene masti, uključujući i mnoge deserte, takođe može povećati nivo holesterola.
Eating foods that contain too much saturated fat can raise your cholesterol level.

Većina nezasićenih masti je zdrava, dok zasićene masti u velikim količinama nisu.
Most unsaturated fats are good for you, while saturated fats are bad for you in excess.

Neki veruju da su zasićene masti loše po srce jer se gomilaju i dovode do bolesti kao što je ateroskleroza.
Some believe that saturated fats are bad for heart as they tend to accumulate and cause disease such as atherosclerosis.

Kapsulama kakao flavanoida biće izbegnute kalorije, šećer i zasićene masti, koje se mogu pronaći u čokoladi”.
This capsule of cocoa flavanols will avoid having the calories and the sugar and the saturated fat found in chocolate.”.

Ono ne sadrži zasićene masti i holesterol, ali sadrži omega- 3 masne kiseline, tako da je vrlo dobro za vaše srce.
It doesn't contain saturated fats or cholesterol, but it does contain omega-3 fatty acids, so it's very good for your heart.

Ali, ne želim da čujem kako su ljudi više zabrinuti za so, nego za životinjski protein, holesterol, zasićene masti i ostale stvari.
But I don't want people to be concerned about sodium before you're concerned about animal protein, cholesterol, saturated fat, all the other things.

Istraživanje je pokazalo da zasićene masti( životinjskog porekla) sprečavaju čoveka da zaspi i čini ga više nemirnim.
Research has shown that saturated fats(of animal origin) prevent a person from falling asleep and make them more restless.

Zasićene masti, trans-masne kiseline i hidrogenizirane masti su primer masti koje biste trebali izbegavati.
Saturated fats, trans fatty acids, and hydrogenated fats are examples of fats that you should avoid.

One su i veoma loše po zdravlje, lošije nego zasićene masti iako su tehnički ista vrsta kao i nezasićene masti..
They're also terrible for your health, by far worse than saturated fat, even though technically they're a type of unsaturated fat..

Molekuli nezasićene masti sadrže nešto manje energije( i. e., manje kalorija) nego ekvivalentne količine zasićene masti.
Thus an unsaturated fat molecule contains somewhat less energy(i.e. fewer calories/kilojoules) than a comparable sized saturated fat.

Ima malo kalorija( 1 čaša sadrži samo 40 kalorija), ne sadrži zasićene masti, što ga čini veoma korisnim za osobe, koje pokušavaju izgubiti na težini.
It has few calories(1 cup contains only 40 calories), does not contain saturated fat, which makes it very useful for people trying to lose weight.

Visoko zasićene masti koje sadrže viršle doslovno začepe arterije u penisu, a ako nameravate da uživate u seksu, ne želite da vam se to dogodi.
High saturated fat contained in hot dog literally clogged arteries in the penis, and if you intend to enjoy sex, you do not want it to happen.

Ima malo kalorija( 1 čaša sadrži samo 40 kalorija), ne sadrži zasićene masti, što ga čini veoma korisnim za osobe, koje pokušavaju izgubiti na težini.
It is low calorie(1 glass contains only 40 calories)- it does not contain saturated fats, which makes it very useful for people who want to lose weight.

Holesterol, zasićene masti, problematičan životinjski protein i sve druge štetne materije koje dolaze s mesom takođe dolaze s jajima i mlečnim proizvodima.
Cholesterol, saturated fat, problematic animal protein, and all other harmful substances that come with meat also come with eggs and dairy products.

Ima malo kalorija( 1 čaša sadrži samo 40 kalorija), ne sadrži zasićene masti, što ga čini veoma korisnim za osobe, koje pokušavaju izgubiti na težini.
It has few calories(1 glass contains only 40 calories), it does not contain saturated fat, which makes it very useful for people who are trying to lose weight.

Verovali ili ne, zasićene masti mogu zaista uticati na funkciju mozga, tako da ne možete jasno razmišljati o tome koliko težine dobijate u ovom trenutku.
Believe it or not, but saturated fats can actually affect brain function so that it can't think clearly about how much weight you're gaining at the moment.

Te dve masti su potpuno različite stvari, pa zasićene masti koji se mogu naći u mleku sa većim procentom mlečne masti su veoma poželjne.
They're two completely different things and saturated fats which can be found in full-fat milk are actually desirable.