Sta znaci na Engleskom ZASIĆENE - prevod na Енглеском

• saturated

Примери коришћења Zasićene на Српском и њихови преводи на Енглески

Zasićene masti.
Saturated fat.

Svuda su stvari bile zasićene zlim faktorima.
Everywhere, things were saturated with evil factors.

Zasićene masti su mnogo manje zdrave od nezasićenih masti.
Saturated fat is less healthy than unsaturated fat.

Treba da izbegavate zasićene masnoće i transmasne kiseline.
You should avoid saturated fats and transfats.

I zasićene masti u vašoj ishrani mogu se pretvoriti u DHT.
And saturated fats in your diet can eventually get converted into DHT.

Treba da izbegavate zasićene masnoće i transmasne kiseline.
You want to avoid saturated fat and trans-fat.

Ali, nedavno istraživanje je pokazalo da nisu sve zasićene masti iste.
Recent research, however, has shown that all saturated fat is not equal.

Vremenom zasićene masti u crvenom mesu povećavaju nivo holesterola.
With time, the saturated fat in red meat increases the level of harmful cholesterol.

Ali, nedavno istraživanje je pokazalo da nisu sve zasićene masti iste.
However, recent studies have shown that not all saturated fats are equal.

Zasićene masti povećavaju nivo holesterola u krvi, više nego drugi tipovi masti.
Saturated fats increase blood cholesterol levels more than other types of fat.

Savetujem im da jedu punomasne proizvode i namirnice koje sadrže zasićene masti.
I advise them to eat full-fat products and foods that contain saturated fats.

Životinjski proizvodi sadrže zasićene masti, holesterol, toksine i fekalne bakterije.
Animal products contain saturated fat, cholesterol, toxins and fecal bacteria.

Međutim, vaše telo ima sposobnost da pretvori bilo koji višak kalorija u zasićene masnoće.
However, your body has the ability to convert any excess calories into saturated fat.

Zasićene masti, trans-masne kiseline i hidrogenizirane masti su primer masti koje biste trebali izbegavati.
Saturated fats, trans fatty acids, and hydrogenated fats are examples of fats that you should avoid.

Ono što zaista podiže nivo holesterola u krvi su zasićene masti i transmasne kiseline.
What really raises the level of cholesterol in blood are saturated fats and trans fatty acids.

Istraživanje je pokazalo da zasićene masti( životinjskog porekla) sprečavaju čoveka da zaspi i čini ga više nemirnim.
Research has shown that saturated fats(of animal origin) prevent a person from falling asleep and make them more restless.

Kapsulama kakao flavanoida biće izbegnute kalorije, šećer i zasićene masti, koje se mogu pronaći u čokoladi”.
This capsule of cocoa flavanols will avoid having the calories and the sugar and the saturated fat found in chocolate.”.

Zasićene masnoće iz žumanceta takođe su neophodne za proizvodnju hormona i sposobnost tela da apsorbuje vitamine i minerale.
The saturated fat in yolks is also necessary for hormone production and the body's absorption of vitamins and minerals.

Ova mahunarka ne sadrži zasićene masnoće, kao ni štetni holesterol, ali je dobar izvor rastvorljivih i nerastvorljivih vlakana.
It contains no saturated fat, as well as harmful cholesterol, and is an excellent source of soluble and insoluble fiber.

U ćelijskom metabolizmu, molekuli nezasićene masti sadrže nešto manje energije( i. e., manje kalorija) nego ekvivalentne količine zasićene masti.
In cellular metabolism, unsaturated fat molecules contain somewhat less energy(i.e., fewer calories) than an equivalent amount of saturated fat.

U ćelijskom metabolizmu, molekuli nezasićene masti sadrže nešto manje energije( i. e., manje kalorija) nego ekvivalentne količine zasićene masti.
In cellular metabolism, an unsaturated fat molecule contains somewhat less energy(that is fewer calories) than the saturated fat molecule of the same length.

Tetradekanol( miristil alkohol) je zasićeni masni alkohol pravog lanca, sa molekulskom formulom C14H30O.
This product is a straight-chain saturated fatty alcohol, with the molecular formula C14H30O.

Zasićena heterociklična jedinjenja se ponašaju slično acikličnim derivatima.
The saturated heterocycles behave like the acyclic derivatives.

Tuberkulostearinska kiselina je zasićena masna kiselina koji proizvodi bakterija Actinomycetales.
Tuberculostearic acid is a saturated fatty acid produced by Actinomycetales bacteria.

Telo je zasićeno vitaminima i hranljivim materijama.
The body is saturated with vitamins and nutrients.

Ako je naša površinska mreža zasićena, hade da izdignemo saobraćaj.
If our surface grid is saturated, well, let's elevate our traffic.

Zasićena mast nema dvostrukih veza.
A saturated fat has no double bonds.

Tetradekanol( miristil alkohol) je zasićeni masni alkohol pravog lanca, sa molekulskom formulom C14H30O.
Tetradecanol, or commonly myristyl alcohol, is a straight-chain saturated fatty alcohol, with the molecular formula C14H30O.

Čitavo moje telo je zasićeno ljubavlju i saosećanjem.
My whole body is saturated with love and compassion.

Osećate se umorno, dosadno, zasićeni i besmisleno.
You feel tired, bored, saturated and pointless.