Sta znaci na Engleskom ЗАСИЋЕНОСТ - prevod na Енглеском

• saturation
• satiety

Примери коришћења Засићеност на Српском и њихови преводи на Енглески

Засићеност током времена код људизаглупљивао.
Satiety over time in humansdulled.

Нијанса, засићености и осветљености контроле.
Hue, brightness and saturation controls.

Засићеност боје зависи од спољашњих услова.
Color saturation depends on external conditions.

Такође не узима у обзир засићеност њихове боје.
Also does not take into account the saturation of their color.

Засићеност боје зависи од количине сировине.
The saturation of color depends on quantity of raw materials.

Ово помаже у постизању више засићености и густине боја.
It helps to reach more saturation and density of color.

Засићеност индекси откуцава уп јер сам урадио свој посао.
Saturation indexes are ticking up'cause I did my job.

Суштина није у величини, већ у засићености обрасца.
The essence is not in size, but in the saturation of the pattern.

Техника побољшања слике ХДРКСНУМКС побољшава засићеност боје.
HDR10 image enhancement technique enhance the color saturation.

Засићеност ткива тијела са лутеином је нарочито важна за старије особе.
Saturation of body tissues with lutein is especially important for the elderly.

Покушајте да разблажите црно-црвено са три нијансе различите засићености.
Try to dilute the monochrome shades of red with three different saturation.

Одмах је важно напоменути засићеност, чак и ако је то питање нежних нијанси.
At once It should be noted a saturation even if it is about gentle shades.

Морфологија кристалних структра као функција температуре и водене засићености.
Crystal structure morphology as a function of temperature and water saturation.

Друга боја би требала угасити засићеност прве и допунити је.
The second color should smooth out the saturation of the first and complement it.

Ако конзумирате мали дио укусних посластица, ускоро можете осјетити засићеност.
If you consume a small portion of tasty treats, you can soon feel the saturation.

Значајне разлике у осветљености и засићености боја помажу да се повећа контраст.
Significant differences in brightness and color saturation help to enhance contrast.

Разблажени мешањем креча са пигмента може постићи жељену засићеност боја.
The diluted by mixing slaked lime with a pigment can achieve any desired color saturation.

Максимална засићеност ваздуха влагом је у децембру( 88%), а минимална у августу( 73%).
The maximum moisture saturation of air in December(88%), a minimum in August(73%).

Партнер који не може препознати ваша осећања не може пружити емоционалну засићеност.
A partner who cannot recognize your feelings cannot provide emotional saturation.

Засићеност и дубина боје појављује се тек након поновљеног молирања, другог у низу.
Saturation and depth of color appears only after repeated molting, the second in a row.

Партнер који не може препознати ваша осећања не може пружити емоционалну засићеност.
A partner that fails to acknowledge your sentiments fails to provide emotional satiety.

Побољшава засићеност можданих ткива кисеоником, што позитивно утиче на све процесе.
Saturation of the brain tissues with oxygen improves, which positively affects all processes.

Подржава функције подешавања слике, попут осветљености, контраста, нијансе и засићености.
It supports the image adjustment features, like brightness, contrast, hue and saturation.

Засићеност пића обично се обавља пре или током процеса ферментације или сазревања.
The saturation of beverage is usually carried out before or during the fermentation or maturation process.

Крем боја за косу од представљеног произвођача карактерише његова издржљивост и засићеност боје.
Cream hair dye from the manufacturer presented is characterized by its durability and color saturation.

Засићеност пулпе микроелементима зависи од квалитета земљишта на којем се узгаја поврће.
The saturation of the pulp with microelements depends on the quality of the soil on which the vegetable is grown.

Резултат ће бити засићеност празне хране ниске квалитете, антибиотика, пестицида, појачивача окуса.
The result will be the saturation of empty low-quality food, antibiotics, pesticides, flavor enhancers.

Засићеност напитка се обично врши пре, током или после процеса ферментације или сазревања.
The saturation of beverage is usually carried out before, during or after the fermentation or maturation process.

За разлику од конвенционалних производа за негу, они вам омогућавају да одржавате засићеност боје дуже време.
Unlike conventional care products, they allow you to maintain color saturation for a longer time.

Хиперкалциурија засићеност повећава урина калцијумове соли као што су оксалати и фосфати, што доводи до формирања кристала.
Hypercalciuria increases the saturation of calcium salts like oxalate and phosphate, causing the formation of crystals.