Sta znaci na Engleskom ЗАСПИТЕ - prevod na Енглеском

• fall asleep
• falling asleep
• you go to sleep

Примери коришћења Заспите на Српском и њихови преводи на Енглески

Када заспите, сви мишићи су потпуно опуштени.
When you sleep, all your muscles relax.

Након што је све ово представљено, заспите.
After this is all presented, you fall asleep.

Када заспите, сви мишићи су потпуно опуштени.
As you fall asleep, your muscles all relax.

То је листа коју поновити у глави пре него што заспите.
It's the list you repeat in your head before you fall asleep.

Заспите у року од пет минута након легнете у кревет.
You fall asleep within five minutes of going to bed.

Свеж ваздух опушта нервни систем и помаже вам да брже заспите.
Fresh air relaxes the nervous system and helps you fall asleep faster.

Заспите у року од пет минута након легнете у кревет. Да или не?
You fall asleep within five minutes after lie down in bed. Yes or no?

Видим то као операцију, када заспите и никада се више не пробудите.
I see it as an operation, where you go to sleep and never wake up.

Дипхенхидрамине се такође може користити да вам помогне да се опустите и заспите.
Diphenhydramine can also be used to help you relax and fall asleep.

Имате ли неке добре савјете да боље спавате и заспите током трудноће?
Do you have any good tips to sleep better and fall asleep during your pregnancy?

Питање Зашто је то да ваше тело прави тренутке пре него што заспите.
Why is it that your body makes a jerking movement moments before you fall asleep.

Улазак у рутину је најбољи начин да се опустите и заспите током трудноће.
Getting into a routine is the best way to relax and fall asleep during pregnancy.

Користите траке за опуштање као позадинску буку за ваше дете када заспите.
Use relaxation tapes as background noise for your child when falling asleep.

То ће помоћи да се опустите и заспите на новом месту, у новим, необичним условима.
It will help to relax and fall asleep in a new place, in new, unusual conditions.

Дипхенхидрамине се такође може користити да вам помогне да се опустите и заспите.
Diphenhydramine may also be used to greatly help you flake out and fall asleep.

Пре него што заспите, не заборавите да планирате и одвојите одећу за следећи дан.
Before you go to sleep, make sure you lay out your outfit for the next day.

Можете почети да приказујете бебу како да се опустите и заспите десно око 6 недеља.
You can start showing baby how to relax and fall asleep right around the 6 week mark.

Температура у соби, залутали светло или звук- све то утиче на то како брзо заспите.
The temperature in the room, stray light or sounds- all this affects how quickly you fall asleep.

Затим заспите ново сено и пиљевину, очистите корито испод хране и воду топлом водом.
Next, fall asleep new hay and sawdust, clean the trough under the food and water with warm water.

Иако је то згодно, увек постоји опасност да их употребите и поново заспите након тога.
While that is convenient, there is always danger that you use them and fall asleep again afterwards.

Боље је да вас Христос спаси, чак и ако заспите у цркви, него да се током поплаве пробудите на улици.
It is better to be saved by Christ, even if you fall asleep in church, than to be awake out on the street during the flood.

Сипајте прилично мало у посуду, само да лук не буде спаљен, биљно уље и заспите лук.
Pour quite a bit into the pan, just so that the onion is not burnt, vegetable oil and fall asleep onion.

Редовна активност може вам помоћи да брже заспите, дубље спавате и будите се осећајући енергичнији и освеженији.
Regular activity can help you fall asleep more quickly, sleep more deeply, and wake feeling more energetic and refreshed.

Да би се избегао интензиван раст корова, препоруча се да се прође кроз мрежу пре него што заспите.
In order to avoid intensive growth of weeds, it is recommended to pass the soil through the net-screen before falling asleep.

Да ли је тешко, можда једном кад заспите на руци, али немојте га навикавати, јер онда је то постало ритам.
Is it difficult, he may well once you fall asleep on your arm, but do not make a habit of it, because then that has become the rhythm.

На пример, уместо да притиснете дугме за завршетак на будилнику и поново заспите, можете се наградити шалицом ароматичне кафе.
For example, instead of pressing the off button on the alarm clock and falling asleep again, you can reward yourself with a cup of coffee.

Стручњаци кажу:" Замислите да заспите лежећи на јастуку, а онда се пробудите усред ноћи и откријте да нема јастука.
Experts say:"Imagine that you fall asleep lying on a pillow, then wake up in the middle of the night and find that there is no pillow.

Ако заспите на стомаку или на боку, јастуци и плахте могу оставити неугодне удубљења на образима када се ујутро пробудите.
If you fall asleep on your stomach or side, pillows and sheets can leave not-so-pretty indentations on your cheeks when you wake up in the morning.

Алкохол може помоћи да се опустите и заспите, али је вероватније да ће то деловати као стимуланс и пореметити спавање, према Националној фондацији за спавање.
Alcohol may help you relax and fall asleep, but it's more likely to act as a stimulant and disrupt your sleep, according to the National Sleep Foundation.

Ако заспите на стомаку или на боку, јастуци и плахте могу оставити неугодне удубљења на образима када се ујутро пробудите.
If you fall asleep on your stomach or on your side, pillows and sheets can leave not very pleasant dents on your cheeks when you wake up in the morning.