Примери коришћења You fall asleep на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just till you fall asleep.
Samo dok ne zaspiš!If you fall asleep one more time.
Well, sometimes you fall asleep.
Pa, ponekad zaspiš.You fall asleep after every meal.
Ti zaspiš posle svakog obroka.Continue until you fall asleep.
Понављајте док не заспите.When you fall asleep on his shoulder.
This is what happens when you fall asleep.
Ovo se desi kada zaspiš.What if you fall asleep on stage?
Što ako zaspiš na bini?Isn't this the point where you fall asleep?
Zar ovo nije deo gde zaspiš?When you fall asleep always dream of ships.
Kада заспиш увек сањај бродове.Well you see her when you fall asleep.
Pa, vidiš je kada zaspiš.When you fall asleep always dream of ships.
Kada zaspiš uvek sanjaj brodove.It should continue until you fall asleep.
I treba da se nastavi sve dok ne zaspite.When you fall asleep don't worry where I am;
Kada zaspiš nemoj mariti gde sam.Go get a cup of coffee before you fall asleep.
Popijte šolju kafe pre nego što zaspite.When you fall asleep here and wake up over there.
Kad zaspiš ovdje a probudiš se tamo.After this is all presented, you fall asleep.
As you fall asleep, your muscles all relax.
Када заспите, сви мишићи су потпуно опуштени.Do you often think of them before you fall asleep?
Misliš li često na njih pre nego što zaspiš?But then you fall asleep And there's nothing for me to do.
Ali tad ti zaspiš i ja nemam šta da radim.Keep repeating this message until you fall asleep.
Nastavite da ponavljate onu rečenicu sve dok ne zaspite.You fall asleep within five minutes of going to bed.
Заспите у року од пет минута након легнете у кревет.What do you think about at night before you fall asleep?
Na šta misliš uveče, pre nego što zaspiš?Okay, well, then if you fall asleep, then I get to go to the concert?
U redu, pa, onda ako zaspiš, onda idem na koncert?It's the list you repeat in your head before you fall asleep.
То је листа коју поновити у глави пре него што заспите.After you fall asleep, your legs or arms may begin to jerk or move.
Kada zaspite vaše noge počinju da se grče ili pokreću.Because you remember that if you fall asleep… you die.
Samo zapamti da ako zaspiš… ti umireš.Why, when you fall asleep, it seems that you fall into the unknown?
Зашто, кад заспиш, чини се да ли спадате у непознато?Will your next car wake you up when you fall asleep at the wheel?
Volvo će vas sam odvesti kući ako zaspite za volanom?You fall asleep within five minutes after lie down in bed. Yes or no?
Заспите у року од пет минута након легнете у кревет. Да или не?
