Sta znaci na Engleskom ЗАТВОРСКУ КАЗНУ - prevod na Енглеском

• prison sentence
• jail sentence
• imprisonment
• jail term
• prison term
• jail sentences

Примери коришћења Затворску казну на Српском и њихови преводи на Енглески

Или избећи затворску казну?
Or avoid a prison sentence?

За то можете добити праву затворску казну.
You can even receive a jail sentence.

Она чува своју затворску казну тајна.
She keeps your imprisonment a secret.

Он је 2015. године осуђен на затворску казну.
In 2015 he was sentenced to life in prison.

Затворску казну иде у животу ако Елмслие умре.
Your prison sentence goes to life if Elmslie dies.

Тужилац тражи затворску казну.
Prosecutors are seeking a prison sentence.

Одлежао је затворску казну у Сремској Митровици.
He served a prison sentence in Sremska Mitrovica.

Можеш да будеш ухапшен, изведен пред суд или чак осуђен на затворску казну.
You might be fined or even sentenced to time in prison.

Он у САД издржава затворску казну због прања новца.
He is serving a prison sentence in the U.S. for money laundering.

Три члана банде који су опљачкали Стјуарда, добили су затворску казну.
The three gang members who robbed Stewart received jail sentences.

Сиријац( 41) већ је одслужио затворску казну због сличних активности.
The Syrian man, 41, has already served time in prison for similar activity.

Они који игнорирају забрану рискирају глобу или чак и затворску казну.
Those who fail to comply risk crippling fines and even imprisonment.

Године 1357. то је донело 25-годишњем Ибн Халдуну затворску казну дугу 22 месеца.
In 1357 this brought the 25-year-old a 22-month prison sentence.

Многи се такође жале да Гаравито није добио довољну затворску казну.
Many are frustrated that Cosby did not receive a more lengthy prison sentence.

Сиријац( 41) већ је одслужио затворску казну због сличних активности.
The 28-year-old was already serving a 30-year prison sentence for similar charges.

РТБФ је изјавио да је Манал ел Шериф осуђена на петодневну затворску казну.
RTBF suggested that al-Sharif had been sentenced to five days' imprisonment.

Асанж тренутно служи затворску казну у Великој Британији због избегавања плаћања кауције.
At present, Assange is serving a jail sentence in the UK for bail jumping.

Повреда овога би значила значајну новчану казну и затворску казну.
Violation of this would mean a substantial monetary fine and imprisonment.

Најновије казне, које укључују десетогодишњу затворску казну, изречене су у петак.
The most recent sentences, which included a 10-year prison term, were handed down on Friday.

Њему прети извођење пред суд и највероватније- осуда на затворску казну.
He is now on bail awaiting sentencing, most likely a prison sentence.

За време средње школе је одслужио затворску казну од 1944. до 1947. због оружане пљачке.
While still a high school student he served a prison sentence for armed robbery from 1944 to 1947.

Датум са Владимиром Путином коштао је италијанску звезду… затворску казну?
A meeting with Vladimir Putin cost the Italian star… a prison sentence?

За време средње школе је одслужио затворску казну од 1944. до 1947. због оружане пљачке.
While still a high school student he served a prison sentence for armed robbery between 1944 and 1947.

У најбољем случају, ја изгубим посао И споразум о признању кривице доле затворску казну.
Best case scenario, I lose my job and plea bargain down a jail sentence.

Затим му је дато четворогодишњу затворску казну, али се жалио на пресуду и пустио је слободан ход.
He was subsequently given a four year prison sentence, but appealed the ruling and was let walk free.

Многи студентски активисти су ухапшени, а неки су чак и осуђени на затворску казну.
Many student activists were detained and some were even sentenced to years of prison.

Ухапшен, Ленг је одслужио своју затворску казну и након четири године је пуштен на основу доброг понашања.
Apprehended, Lang served his prison sentence and was paroled after four years for good behavior.

У случају да је реч о особи која је осуђена на затворску казну- та казна мора бити издржана.
In the case of a person convicted of serving a sentence of imprisonment, that sentence must be sustained.

Наваљни је служио затворску казну од 30 дана изречену због одржавања недозвољеног протеста у јануару.
Navalny is serving a 30-day jail sentence in Moscow for organizing an unauthorized demonstration in January.

Украјински званичник је рекао да Кијев очекује размену 208 људи који служе затворску казну у Украјини за 69 Украјинаца.
Roman Bezsmertny said Kiev expected to exchange 208 people serving jail sentences in Ukraine for 69 Ukrainians.