Sta znaci na Engleskom ЗАТИМ ЋЕ - prevod na Енглеском

• will then
• next it will
• then going

Примери коришћења Затим ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим ће престати и са.
Then he will stop and.

И овде сте ископали јаму испод њега, а затим ће га попунити са бетоном.
And here you have dug a pit under it, and then going to fill it with concrete.

А затим ће је ножем с леђа.
And then Will stabbed her from behind.

Почеће као обичан рат, затим ће бити употребљено прво атомско, а напослетку и хемијско оружје;
Begins, as usual, then will be applied first nuclear weapon, and then chemical weapons.

Затим ће стићи до грчке границе.
It will then reach the Greek border.

Експерти сматрају да ће први апарати бити готови већ 2016. године, а затим ће почети испитивања.
Experts believe that the first machines to be ready for 2016th, and then will begin testing.

Затим ће Вам се јавити наш тим за чланство.
You will then be contacted by our recruitment team.

C: Ако проверите ову опцију, нови радни лист који сте креирали ће бити одштампан, а затим ће бити избрисан.
C: If you check this option, the new worksheet you created will be printed, and then will be deleted.

Затим ће о томе гласати пуни састав сената.
That draft will then be voted on by the full Senate.

Треба само да прикључите лаптопа интернет кабл Етхернет прикључак, а затим ће се радити неке поставке на картицу за бежичну мрежу.
You simply have to plug in laptop internet cable ethernet jack and then going to do some settings on the wireless network card.

Затим ће погледати узорак испод микроскопа.
They will then look at your nail under a microscope.

Веровесничка мисија ће трајати док је то Аллахова жеља, затим ће је Алах прекинути кад Он то буде желео.
Afterwards there will be a hereditary leadership which will remain for as long as Allah wills, then He will lift it if He wishes.

Затим ће образац сечења бити исечен до жељене величине.
The cut pattern will then be cut to the desired size.

Морамо научити да користе све своје ресурсе на време да одаберете жељени карактер, доносе одлуке брзо- а затим ће имати прилику да освоје.
We must learn to use all their resources in time to select the desired character, make decisions quickly- and then will have a chance to win.

Затим ће вас питати да ли бисте требали имати царски рез.
You will then be asked whether you should have a Caesarean section.

Веровесничка мисија ће трајати док је то Аллахова жеља, затим ће је Алах прекинути кад Он то буде желео.
Then there will be tyrannical rule and it will last as long as God wills, then He will remove it when He wills to do so.

Затим ће одредити снимак и извршити неопходни третман.
Then he will appoint a snapshot and carry out the necessary treatment.

Конференција председавајућих одбора затим ће оценити резултат саслушања у вечерњим сатима КСНУМКС новембра и своје закључке проследити Конференцији председника.
The Conference of Committee Chairs will then assess the outcome of the hearings in the evening of 14 November and forward its conclusions to the Conference of Presidents.

Затим ће изрезати четири мала правоугаоника умјесто једног великог.
It will then cut out four small rectangles instead of one big one.

Земљиште се или оставља да се опорави, а затим ће бити поново засађено или ће се претворити у нешумско земљиште које се користи као пољопривредно земљиште или развој урбаних подручја.
The land then either left to recover and then will be replanted or is converted to non-forest land used as agricultural land or development of urban areas.

Затим ће певати и очи ће изгледати као осветљење журки.
He will then sing and his eyes will look like a party lighting.

Помоћник ће прво подесити неке основне поставне опције, неопходне за исправно функционисање КГПГ‑ а. Затим ће вам омогућити да направите сопствени пар кључева, којима ћете моћи да шифрујете своје фајлове и е‑ пошту.
This assistant will first setup some basic configuration options required for KGpg to work properly. Next, it will allow you to create your own key pair, enabling you to encrypt your files and emails.

Затим ће се ултразвук заказати у 8. или 9. недељи ваше трудноће.
An ultrasound will then be scheduled in the 8th or 9th week of your pregnancy.

Затим ће вас довести до фотографија које су груписане унутар те категорије.
It will then bring you to the photos that grouped within that category.

Затим ће израчунати процену укупне суме коју можете очекивати низ пут.
It will then calculate an estimate of the total sum you can expect down the road.

Затим ће вас контактирати како бисте организовали испоруку и инсталацију у свој дом.
They will then contact you to arrange delivery and installation to your home.

Затим ће инсталирати кабл ако је потребно у вашу кућу, заједно са кутијом или два.
Then they will install a cable if necessary in your home, along with a box or two.

Затим ће паста оставити браон боје на кожи која траје отприлике 3 недеље.
The paste will then have left behind a brown stain on the skin that lasts approximately 3 weeks.

Затим ће бити обављен кратак преглед вашег тела како би службена лица могла утврдити да ли је било шта сакривено.
Your body will then be examined briefly so that the officers can see if anything is concealed.

Затим ће вам се рећи да ли можете још рођивати код куће или да ли је потребно родити у болници.
You will then be told whether you can still give birth at home or whether it is necessary to give birth in the hospital.