Примери коришћења Зато сам на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зато сам овде сада.
So I'm here now.Да, зато сам овде.
Yeah, that's why I'm here.Зато сам овде.
That's what I'm here for.Ти скакајући гуштери… Зато сам тако лош.
Leapin' lizards That's why I'm so bad.Зато сам ту, душо.
That's what I'm here for, baby.
Људи такође преводе
А председник те чује; зато сам овде.
And the president hears you; that's why I'm here.Зато сам ти поново питати.
So I'm gonna ask you again.Прескочио сам доручак; зато сам гладан.
I skipped breakfast, so I'm hungry.Зато сам је одвела.
That was why I took her.Бог ме штити, зато сам жив и ја побеђујем“, рекао је Мадуро.
And God protects me, so I am alive and Зато сам појео њихову храну.
That's why I ate their food.У случају Гласника будућности, ја сам можда био лутајући родитељ и зато сам крив.
In the case of'The Postman,' Зато сам узимао тај лек.
Не узимам партнера,ризикујем ниједно друго богатство, зато сам госпођа Исммаел, постављена против сваког човека.".
Take no partners,risk nobody else's fortune, therefore I am Madame Ishmael, set against every man.Зато сам престао да га користим.
Па, зато сам се удала за тебе.
Well, that's why I married you.Зато сам питао за кисеоник.
That's why I asked for oxygen.Зато сам на почетку те питам.
So I'm initially gonna ask you.Зато сам овде да разговарамо.
That's what I'm here to hash out.Зато сам те позвао на 911.
That is why I called you on the 911.Зато сам решио да ти надокнадим.
So I'm gonna make it up to you.Зато сам се заљубила у њега.
That's why I fell in love with him.Зато сам се и заљубила у тебе.
That's why I fell in love with you.Зато сам написао Y на свима њима.
That's why I wrote Y on all of them.Зато сам ја сав укочен.
And that is why i Зато сам се заглавио овде, у лимбу!
That's why I was stuck here in limbo!Зато сам ставио онај пример.
That was why I used Зато сам одлучио да о томе пишем.
That is why I decided to write about it.Зато сам спремна да пођем кад год пожелиш.
So I'm ready to go whenever you are.Зато сам спасио ову комад овде, видиш?
That's why I saved this piece here, you see?
