Sta znaci na Engleskom ЗАУСТАВИТИ РАСТ - prevod na Енглеском

• stop the growth

Примери коришћења Зауставити раст на Српском и њихови преводи на Енглески

Могуће је зауставити раст тумора.
You can stop tumor growth.

Само током цветања може зауставити раст лишћа.
Only during flowering can stop the growth of its leaves.

Дакле, убијајући гљивицу, може одмах зауставити раст.
So, by killing the fungus, it can immediately stop the growth.

Ни трећи светски рат неће зауставити раст људске популације.
Not even World War III will stop Unsustainable Human Population Growth.

Залијевање хладном водом може довести до болести и зауставити раст грма.
Watering with cold water can lead to illness and stop the growth of the bush.

Утиче на биљке успорити и зауставити раст, лишће Ожутити, увенути и умрети.
The affected plants slow down and stop the growth, the leaves turn yellow, wither and die.

Радијација и хемотерапија могу успорити или зауставити раст канцерогених ћелија.
Radiation and chemotherapy can slow or stop the growth of cancerous cells.

Након уклањања, коса не расте 3-4 недеље, а затим може потпуно зауставити раст.
After removal hair don't grow within 3-4 weeks, and subsequently can stop growth absolutely.

Инхибитори 5-алфа редуктазе су лекови који могу зауставити раст простате или чак смањити његову величину.
Alpha reductase inhibitors are drugs that can stop growth of the prostate or even shrink its size.

Ако је температура висока( 30 степени и више), мухарица може потпуно зауставити раст.
If the temperature is high(30 degrees and above), flycatcher can completely stop growing.

Појавили су се нови лекови, ипилимумаб и Ниволумаб, који могу зауставити раст ћелија рака током 1 године.
New drugs, Ipilimumab and Nivolumab, have appeared, which can stop the growth of cancer cells for 1 year.

Употреба радиотерапије може успорити, ау неким случајевима чак зауставити раст тумора.
The use of radiotherapy can slow down, and in some cases even stop the growth of the tumor.

Ово може успорити или зауставити раст многих врста ћелија рака дојке којима је потребан естроген за раст..
This can slow or stop the growth of many types of breast cancer cells that need estrogen to grow.

Лечење се обично започиње у доби од 10 година да изазове раног пубертета и на тај начин зауставити раст.
Treatment is usually started at the age of 10 years to cause early puberty and thus stop the growth.

Само у неким случајевима могуће је зауставити раст ћелија уз помоћ течаја имунотерапије са транстузумабом дроге.
Only in some cases, it is possible to suspend the growth of cells with the help of a course of immunotherapy with the drug trastuzumab.

У свим другим случајевима пожељно је прописати конзервативно лијечење, које ће зауставити раст образовања.
In all other cases, it is preferable to prescribe conservative treatment, which will stop the growth of education.

Мирамистин савладава чак и са тешким случајевима болести и помаже зауставити раст микроорганизама у устима детета.
Miramistin copes even with severe cases of the disease and helps stop the growth of microorganisms in the mouth of the child.

Уз претерану употребу било које од ових лекова, пацијент ће доживети хиперемију и заокруживање лица, повећати апетит, а понекад чак и зауставити раст и развој.
With excessive use of any of these drugs, the patient will experience hyperemia and rounding of the face, increased appetite, and sometimes even a halt in growth and development.

Уз помоћ хемотерапије могуће је у одређеном периоду зауставити раст образовања и искључити појаву метастаза.
In the case of chemotherapy, it is possible for a certain period to stop the increase in education and to eliminate the emergence of metastases.

Године откривено је да неке аминокиселине садржане у хранама могу стимулирати или зауставити раст вируса херпеса.
In 1950, it was found that certain amino acids contained in foods, may stimulate or stop the growth of herpes virus.

Код жена са раним раком дојке може спречити настанак метастаза, може зауставити раст првобитног тумора и на тај начин спречити његов поновни раст, а такође може инхибирати развој нових тумора у другим дојкама.
In women with early breast cancer it can prevent the formation metastases, it can stop the growth of the original tumor and thus prevent its re-growth and it can also inhibit the development of new tumors in the other breast.

Године откривено је да неке аминокиселине садржане у хранама могу стимулирати или зауставити раст вируса херпеса.
In the 1950s, scientists discovered that foods containing certain amino acids could encourage or discourage the growth of the herpes virus.

Важно је нагласити да ако у првој фази почнете узимати лекове за лијечење аденома, можете зауставити раст тумора и избјећи операцију.
It is important to emphasize that if at the first stage you start taking medications to treat adenoma, you can stop the growth of the tumor and avoid surgery.

Нанесите Јабуково сирће сирће испод пазуха, пре него што одете у кревет, а она ће равнотежу пХ у својој кожи, зауставити раст бактерија и смањи знојење следећег дана.
Apply apple cider vinegar under the arms, before you go to bed, and it will balance out the PH in your skin, stop the growth of bacteria and reduce the sweating the next day.

Онда нижи ластари може евентуално заустави раст, па чак и осуши.
Then the lower shoots may eventually stop the growth, and even dry out.

У периоду одмора и заустави раст неких биљака у касно лето и јесен биљка није оплођена.
In a period of rest and stop the growth of some plants in late summer and autumn the plant is not fertilized.

Može zaustaviti rast i napredovanje ćelija raka, kao i da bude koristan tokom lečenja.
It may stop the growth and progression of cancer cells and may be beneficial during cancer treatment.

Elliot… Što ako budem mogao kultura vaši tumorske stanice u laboratoriju i običaj dizajnirati lijek koja može zaustaviti rast, pronaći točno lijekove kako bi ih zaustaviti?.
Elliot… what if I can culture your tumor cells in a lab and custom design a drug that can stop the growth, find exactly the medicine to stop them?

Антимикробни и анти-инфламаторно дејствонапитак произведен од млека печурака, уочено не само у акутним и хроничним болестима, али такође помаже заустави раст ћелија рака и помаже растварају бенигне туморе.
The antimicrobial and anti-inflammatory actionthe beverage produced from milk mushroom, is observed not only in acute and chronic diseases, but it also helps stop the growth of cancer cells and helps dissolve benign tumors.

Заустави раст и развој тестиса током пубертета.
Stopping the growth and development of the testis during puberty.