Примери коришћења Захвална сам на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Захвална сам свима вама.
Когод је то урадио, захвална сам му.
Захвална сам за живот.
I am grateful for Life itself.Много је волим и захвална сам за сваки дан проведен с њом.
I love her so much and am grateful for every day with her.Захвална сам за добро здравље.
Много је волим и захвална сам за сваки дан проведен с њом.
Захвална сам за добро здравље.
I am grateful for good health.Јака су и захвална сам што су у мом животу.
They Захвална сам за вожњу ролера.
I am thankful for front wheel drive.Наставила је:“ Велика сам дивљења и љубави према транс-заједници и захвална сам том разговору о инклузивности у Холивуду.
She said:“I have great admiration and love for the trans community and am grateful that the conversation regarding inclusivity in Hollywood continues.”.Захвална сам на својим ћеркама.
And I'm thankful for my daughters.Прочитано је иписмо њене мајке Сиси Хјустон." Захвална сам Богу што ми је дао овај дивни цвет и дозволио да расте уз мене 48 година.
Cissy shared her final messageto her daughter inside, which read,"I thank God for the beautiful flower he allowed me to raise and cherish for 48 years.Захвална сам за сваки дан који си ми дао.
I'm grateful for each day you gave me.Прочитано је иписмо њене мајке Сиси Хјустон." Захвална сам Богу што ми је дао овај дивни цвет и дозволио да расте уз мене 48 година.
One of the most touching tributes came from Whitney Houston's mother Cissy,who wrote in the funeral program:“I thank God for the beautiful flower he allowed me to raise and cherish for 48 years.Захвална сам за сваки дан који си ми дао.
I am thankful for each day you have given me.Захвална сам пре свега због мојих унука.
I am grateful mostly because of my grandchildren.Захвална сам вам, госпо Олена, на савету.
I'm grateful to you, Lady Olenna, for your counsel.Захвална сам на свему што сте урадили за мене.
Захвална сам за све што смо проживеле.
I am thankful for everything Захвална сам Владимиру Владимировичу што ме подржава“.
I'm grateful to Vladimir Vladimirovich that he supports me.”.Захвална сам свима који су прошли кроз мој живот.
I am grateful to all those who have moved through my life.И захвална сам што сам овде, да је представим.”.
But I'm grateful to be here, to put it simply.”.Захвална сам Шерил што ме је спојила са вама.
I was so grateful that Cheryl offered to put me in touch with you.И захвална сам што сам овде, да је представим.”.
I was so grateful to Захвална сам пријатељу који ме је пратио и пружио ми моралну подршку.
I'm thankful that one friend accompanied me for moral support.Захвална сам родитељима што су ми омогућили да завршим сликарску школу.
I am thankful for the sacrifices my family made to allow me to go to photography school.Захвална сам што је само вирус и што температура није прешла 39.
I am thankful that Захвална сам што су ми горе наведене недаће послужиле макар као извор инспирације за овај текст.
I am thankful that all the troubles Захвална сам на понудама за помоћ од руске амбасаде, али тренутно не желим да искористим њихове услуге".
I'm grateful for the offers of assistance from the Russian Embassy, but at the moment I do not wish to avail myself of their services.Захвална сам што имам само једног брата који не поштује овај празник и нашим прецима који су стигли на острво Енис.
I'm thankful that I have only one brother to disrespect this celebration… andourancestors'arrival to Ennis Island.
