Sta znaci na Engleskom ЗАХВАЉУЈУЋИ ЊЕМУ

За то захваљујући њему.

And this thanks to him.

Захваљујући њему можете.

Thanks to him, you can.

Да, ја сам, захваљујући њему.

And I am, thanks to him.

Захваљујући њему, спашено је село.

Thanks to him this building was saved.

Лизи има живот, захваљујући њему.

Lizzie's got life, thanks to him.

Захваљујући њему, а то је веома корисно.

Thanks to him, and is very useful.

И ево нас опет, захваљујући њему.

And now here we are, thanks to him.

Захваљујући њему, ротор је покренут.

Thanks to him, the rotor is set in motion.

Џорџ, да сте захваљујући њему овде.

Mr. George you're only standing here because of him.

Захваљујући њему је та застава усвојена.

Thanks to him, this right was granted.

Овај ППА пружа Тхомас Сцхиек, захваљујући њему.

This PPA is provided by Thomas Schiex, thanks to him.

Захваљујући њему, никад нисам био ускраћен!

Thanks to him, I never went without!

Џон ДеЛореан је написао Боб Гале писмо захваљујући њему.

John DeLorean wrote Bob gale a letter thanking him.

Захваљујући њему ћете добити нове утиске.

Thanks to him you will get new impressions.

Госпођа Орнитолог Бонд је заправо послао Флемингу писмо захваљујући њему за кориштење имена.

Mrs. Ornithologist Bond actually sent Fleming a letter thanking him for using the name.

Захваљујући њему, они ће се осећати много боље.

Thanks to him, they will feel much better.

Кина се брзо развила не упркос ауторитативном комунистичком систему, него захваљујући њему.

China has developed so fast not in spite of authoritarian Communist rule, but because of it.

Захваљујући њему је та застава усвојена.

Thanks to him, this feature is now being implemented.

Када сте инспирисани, наставите идопустите том инфлуенцеру да знате означавајући се на друштвеним медијима и захваљујући њему.

When you are inspired, go ahead andlet that influencer know by tagging on social media and thanking him.

Захваљујући њему, ваздух пролази кроз млазницу.

Thanks to him, the air passes through the nozzle.

У сваком случају, истина је да су неки бракови засновани на љубави и такође је истина да у неким случајевима љубав наставља да постоји у брачном животу, али ја тврдим даје то упркос брачном животу, а не захваљујући њему.

At any rate, while it is true that some marriages are based on love, and while it is equally true that in some cases love continues in married life, I maintain that it doesso regardless of marriage, and not because of it….

Захваљујући њему, све клице и мириси су уништени.

Thanks to him, all germs and odors are destroyed.

Захваљујући њему, ограде ће бити прилично стабилне;

Thanks to him, the fences will be fairly stable;

Захваљујући њему, добио сам фудбалску стипендију.

Because of him, I got a scholarship to play football.

Захваљујући њему, отарасили смо се свих илузија.

Because thanks to him we got rid of all the illusions.

Захваљујући њему, можете направити и друге манипулације.

Thanks to him, you can make other manipulations.

Захваљујући њему, игра је забавно, узбудљиво спектакл.

Thanks to him, the game was fun, exciting spectacle.

Захваљујући њему, постоји стимулација мишићног ткива.

Thanks to him, there is a stimulation of muscle tissue.

Захваљујући њему, салон је постао удобан, простран и светао.

Thanks to him, the room becomes spacious and light.

Захваљујући њему, на пример, открили смо Хиггсов бозон.

Thanks to him, for example, we discovered the Higgs boson.

Sta znaci na Engleskom ЗАХВАЉУЈУЋИ ЊЕМУ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Захваљујући њему на Српском и њихови преводи на Енглески

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески