Примери коришћења Захтеви могу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Посебни захтеви могу бити прилагођени!
У случајевима неухрањености или стреса, ови захтеви могу бити повећани.
Додатни захтеви могу аплицирати за различите профиле програма мајстора.
Additional requirements may apply for the different profiles of the master's programme.Овај степен обично траје од једне до три године да добије, мада захтеви могу да варирају.
This degree generally takes one to three years to obtain, although requirements may vary.Следећи захтеви могу бити задовољени из кеша ако су одређени услови испуњени.
Subsequent requests may be satisfied from the cache if certain conditions are met.Веб кеш складишти копије докумената који кроз њега пролазе; следећи захтеви могу бити задовољени из кеша ако су одређени услови испуњени.
A web cache stores copies of documents passing through it; subsequent requests may be satisfied from the cache if certain conditions are met.Захтеви могу да варирају од државе до државе, али обично се квалификује национално оверено.
The requirements may vary from state to state, but being nationally certified usually qualifies.Пасош, виза и/ или здравствени захтеви могу да се измене и стога би требало да се информишете код одговарајућег надлежног органа амбасада, конзулат и сл.
Passports, visas and/ or health requirements may change and therefore you must have timely communication with the competent authority(embassy, consulate, etc.).За разлику од психијатара и психијатријских медицинских сестара, психолози обично не могу да преписују лекове, али у зависности од надлежности, поједини психолози са додатном обуком могу бити лиценцирани за преписивање лекова;квалификациони захтеви могу да се разликују од оних за дипломе и магистрате.
Unlike psychiatric physicians and psychiatric nurse-practitioners, psychologists usually cannot prescribe medication, but depending on the jurisdiction, some psychologists with additional training can be licensed to prescribe medications;qualification requirements may be different from a bachelor's degree and master's degree.Витхдравал захтеви могу бити отказан до максимално три дана након што је поднет захтев. .
Withdrawal requests may be cancelled up to three days maximum after a Енергетски захтеви могу значајно да се разликују у зависности од старости, пола, тежине, висине, физичке активности и базе метаболизма, који се крећу у просјеку између 1000-4000 калорија.
Energy requirements can vary significantly based on age, sex, weight, height, physical activity, and base metabolic rate, ranging between 1000 to 4000 calories.Поред тога, држећи дневне бројеве низак,специфични захтеви могу бити задовољена за, можда посебне интервјуе, различите локације за слике, и, наравно, ту је још интимна време да комуницира са све важне поруке производа!
In addition, by keeping daily numbers low,specific requests can be catered for, perhaps special interviews, different locations for pictures, and, of course, there is more intimate time to communicate the all important product messages!Енергетски захтеви могу значајно да се разликују у зависности од старости, пола, тежине, висине, физичке активности и базе метаболизма, који се крећу у просјеку између 1000-4000 калорија.
Energy requirements can vary significantly based on your age, sex, weight, height, physical activity, and base metabolic rate, ranging on average between 1000-4000 calories.На пример, глобалне перформансе илокални временски захтеви могу бити задовољени пажљивим убацивањем регистара за проточну обраду у једнако удаљене временске прозоре ради задовољавања кључних временских ограничења за најгори случај.
For example, the global performance andlocal timing requirements may be satisfied by the careful insertion of pipeline registers into equally spaced time windows to satisfy critical worst-case timing constraints.Пасош, виза и/ или здравствени захтеви могу да се измене и стога би требало да се информишете код одговарајућег надлежног органа( амбасада, конзулат и сл.) пре обављања путовања.
Passport, visa and/or health requirements can change and You should therefore check with the relevant authority(embassy, consulate etc.) well in advance of travel.Zahtev može biti odbijen.
The request can be refused.Одговор на захтев може бити пронађен под другим URI коришћењем GET методе.
The response to the request can be found under another URI using the GET method.Ja prizanjem da ovaj zahtev može da ti bude neprijatan.
Поред тога, овај захтев може да садржи процењено време решавања, када је то применљиво.
Additionally, this request may contain an estimated resolution time, when applicable.Zahtev može biti odbijen.
Request may be refused.Ако желите да поднесете захтев, можете пронаћи бројеве који ће их подржати.
If Zahtev može biti odbijen.
A request may be denied.Zahtev može biti odbijen.
The request can be denied.Ovi zahtevi mogu se koristiti bez naknade i Vlasnik će ih adresirati što je ranije moguće i uvek u roku od mesec dana.
These requests can be exercised free of charge and shall be sent by the owner as soon as possible and always within one month.Ниједан од ових курсева не може бити курс школе( СОМ), мадасе два основна или концентрациона захтева могу добити путем курсева у СОМ.
None of those courses Ovi zahtevi mogu se koristiti bez naknade i Vlasnik će ih adresirati što je ranije moguće i uvek u roku od mesec dana.
These requests can be freely used and the owner will be addressed as soon as possible and always within a month.Uređaji koji zadovoljavaju najnovije ENERGY STAR zahteve mogu da budu i do 40% energetski efikasniji u odnosu na druge uređaje2.
Devices that meet the most recent ENERGY STAR requirements can be up to 40% more energy-efficient than others.Na primer, strogi zahtevi mogu primeniti element” objašnjivosti” kada postoji potencijalni uticaj na kontinuitet poslovanja ili potencijalnu štetu kupcu”.
For example, stricter requirements may apply on the“explainability” element when there is a potential impact on business continuity or potential harm to the customer.”.Seoski domaćini koji ispune zahteve mogu da računaju na najviše tri miliona dinara, zanatlije će dobijati do 500. 000 dinara.
The rural householders that meet the requirements can count up to three million dinars, while craftsmen will receive up to 500,000 dinars.PHP memorijske zahteve mogu značajno da variraju u zavisnosti od modula koji se koriste na vašoj veb lokaciji.
PHP memory requirements can vary significantly depending on the modules in use on your site.
