Sta znaci na Engleskom ЗАХТЈЕВ - prevod na Енглеском

• request
• application
• requirement
• demand
• claim
• motion
• requests

Примери коришћења Захтјев на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово није захтјев.
This isn't a request.

Ово јесте захтјев, рођаче Ланселе.
It is a request, Cousin Lancel.

И мој скроман захтјев плзз.
Its my humble request plzz.

Отац не може поднијети захтјев.
A father can not submit a request.

То постаје захтјев осигурање.
It becomes an insurance claim.

То се назива храњење на захтјев.
This is called feeding on request.

Документи уз захтјев( 66MB).
Documents submitted with the application(66MB).

Претецхо се прави на ваш захтјев.
A pretecho is made at your request.

Документи уз захтјев( 11MB).
Dociments submitted with the application(11MB).

Захтјев пружа исти ниво сигурности;
Motion provides the same security levels;

Предмет: Захтјев за подношење редакције.
Subject: Request to submit editorial post.

Захтјев за регистрацију( образац ZR-1).
Application for registration(ZR1- form).

И на његов захтјев, пуштено је 250 људи.
And at his request 250 people were released.

Не размишљајте двапут и спакирајте ваш захтјев сада.
Do not think twice and pack your request now.

Захтјев позив из ВордПресс- важан део маркетинга.
Request a call from wordpress- an important part of marketing.

Полудневна верзија радионице доступна је на захтјев.
A half-day version of the workshop is available on request.

Захтјев за околишну, угоститељску или грађевинску дозволу.
Application for an environmental, catering or building permit.

Могу ли поднијети један захтјев за признавање обје квалификације?
Can I submit one request for recognition of both qualifications?

Разумни захтјев за хитни захтјев мора бити поштован.
A reasonable request for emergency request must be honored.

Играч, господин Боссман, је поднео захтјев за повлачење од 23. 000 долара.
The player, Mr. Bossman, made a withdrawal request of $23,000.

Поднесите захтјев за усвајање у Фондацији за усвајање.
You submit an application for adoption with the Adoption Facilities Foundation.

Ханини родитељи су поднијели захтјев за аутизам на федералном суду за вакцине.
Her parents then filed an autism claim in federal vaccine court.

Изразити захтјев за аутобусом ученика ИЗТЕЦХ-а на Измир сусрету.
The express bus demand of IZTECH students in Izmir Meeting was answered.

Многи коцкари не могу испунити овај захтјев и потпуно изгубити бонус.
Many gamblers can't meet this requirement and lose their bonus completely.

Универзални захтјев је да се циљни зид мора пажљиво проучити.
The universal requirement is that the target wall must be carefully studied.

Захтјев за развод брака путем суда. Развод преко судова: документи.
Application for divorce through court. Divorce through the courts: documents.

Они данас на захтјев стварају вирусе и комплексне тројанске програме.
These days, they invent viruses and complex Trojan programs on demand.

Процес сву папирологију за фактурисање да ли је продаја налог или захтјев.
Process all paperwork for invoicing whether it is a sales order or a claim.

Производи произведени на захтјев се идентификују као такви у опису производа.
Made on demand products are identified as such in the product description.

Доступност релевантних аналитичких података је захтјев за успјешно трговање.
Availability of relevant analytical data is a requirement for successful trading.