Sta znaci na Engleskom ЗАШТИТУ ПРИВАТНОСТИ - prevod na Енглеском

• privacy protection
• to protect the privacy
• privacy protections

Примери коришћења Заштиту приватности на Српском и њихови преводи на Енглески

Заштиту приватности трећег лица.
To protect the privacy of third parties.

ЕкпрессВПН пружа одличну заштиту приватности.
Wyoming offers excellent privacy protection.

Бровсер има заштиту приватности и флексибилно управљање картицама.
The browser has privacy protection and flexible tab management.

КБитторрент је одличан клијент за заштиту приватности.
QBittorrent is a great client for privacy.

Да бисте одмерили заштиту приватности ВПН услуге, проверите следеће.
To weigh a VPN service's privacy protections, check the following.

Швајцарска надлежност уз јаку заштиту приватности.
Switzerland jurisdiction with strong privacy protection.

Организације морају осигурати да се њихови подаци користе одговорно и уз адекватну заштиту приватности.
Organizations must ensure their data is utilized responsibly and with adequate privacy protections.

Амерички конгресмен тврди да Аппле користи заштиту приватности као свој монопол.
Congressman claims that Apple uses privacy protection as its monopoly.

Феријер: Управо радим на стратегији, овде у Америци, која би обезбедила базичну заштиту приватности новинара.
Ferirer: I am working on a strategy here to provide some basic privacy protections to journalists.

Родитељи или старатељи су одговорни за заштиту приватности своје деце.
Parents or guardians are therefore responsible for the protection of privacy of their children.

За заштиту приватности појединаца задржавамо право промјене имена или фотографија.
To protect the privacy of the individuals, we reserve the right to change names or photographs.

У изгледу лепо, али такођер може блокирати УВ, заштиту приватности, Донгнуанкиалианг, и тако даље.
In the appearance of nice, but also can block the UV, privacy protection, Dongnuanxialiang, and so on.

Нуди потпуну заштиту приватности по повољној цени и редовно нуди попусте и понуде за своје услуге.
It offers full privacy protection for a reasonable price, and regularly features discounts and deals for its services.

Бриџес, којим има подршку организације Либерти за заштиту приватности, најавио је жалбу на одлуку суда.
Mr. Bridges, whose case was supported by the privacy group Liberty, vowed to appeal the decision.

На пример, многа клиничка испитивања у раној фази користе мале узорке, што отежава заштиту приватности учесника.
For example, many early phase clinical trials use small samples, which make it difficult to protect the privacy of the participants.

Компанија Аисцпро производи линију екрана филтера за заштиту приватности у Кореји користећи локалне материјале.
The Aiscpro company manufactures its line of privacy screen filters in Korea using local materials.

Такође правимо једноставне алатке за заштиту приватности и очување безбедности, као што су Google контролна табла, верификација у 2 корака и Подешавања огласа.
We also built easy-to-use privacy and security tools like Google Dashboard, 2-step verification and Ads Settings.

Информације о жртвама треба да се преносе уз уважавање права на заштиту приватности и у складу са правилима о заштити података.
Information on victims shall be transmitted with respect to the right to protection of privacy and in accordance with the rules on data protection..

На пример, они могу наплатити купцима, рецимо, 30 долара само за регистрацију домена, још 30 долара за неку основну заштиту приватности, а можда, 100 долара за ССЛ.
For example, they may charge customers, say, $30 just for domain registration, another $30 for some essential privacy protection, and perhaps, $100 for SSL.

За заштиту приватности Мартхиних блиских пријатеља и рођака, фотограф је исекао снимке тако да њихова лица нису видљива и забранила коришћење видеа на мрежи.
To protect the privacy of Marta's close friends and family, the photographer has edited out frames that include their faces and excluded the videos from online use.

Током година, провели смо доста времена у блиској сарадњи са важећим законима о заштити података, и већ смо увели снажну заштиту приватности која одражава њихове смернице.
Over the years, we have spent a lot of time working closely with applicable data protection laws, and we have already implemented strong privacy protections that reflect their guidance.

Оно што разликује ова два модела је да Приме План има више перката, укључујући заштиту приватности домена, вредност$ КСНУМКС у маркетиншким купонима/ ваучерима, плус готово неограничене ресурсе у свим областима.
What differentiates the two is that the Prime Plan comes with more perks, including domain privacy protection, $200 value in marketing coupons/vouchers, plus almost unlimited resources in all areas.

Током година, провели смо доста времена у блиској сарадњи са важећим законима о заштити података, и већ смо увели снажну заштиту приватности која одражава њихове смернице.
Over the years, they have spent a lot of time working closely with Data Protection Authorities in Europe, and we have already implemented strong privacy protections that reflect their guidance.

Портпарол Гооглеа је рекао:" Још нисмо добили смо судски позив, међутим, ми имамо јаку заштиту приватности за наше кориснике и настављамо да послујемо у веома конкурентном и динамичном окружењу.".
Spokesperson Patrick Lenihan said,“We have not yet received the subpoena, however, we have strong privacy protections in place for our users and continue to operate in a highly competitive and dynamic environment.”.

Државна безбедносна агенција и Државни комуникациони штаб инсистирају на томе да су њихове активности у складу са свим релевантним америчким и иностраним законима, иако Гардијан наводи„ да обелодањивање ових информација може довести до све већег раста забринутости о томе како се са данашњим технологијама сакупљају и користе информације, посебно за кориснике изван САД, који уживају мању заштиту приватности од Американаца.
The NSA and GCHQ insist their activities are in compliance with all relevant domestic and international laws, although the Guardian stated"the latest disclosures could also add to mounting public concern about how the technology sector collects and uses information, especially for those outside the US, who enjoy fewer privacy protections than Americans.".

У изјави, портпарол Гооглеа је рекао:" Још нисмо добили смо судски позив, међутим, ми имамо јаку заштиту приватности за наше кориснике и настављамо да послујемо у веома конкурентном и динамичном окружењу.".
Google said in a statement: We have not yet received the subpoena; however, we have strong privacy protections in place for our users and continue in place for our users and continue to operate in a highly competitive and dynamic environment It has disputed European regulators' charges.

Због недостатака услужног програма Виндовс Диск Цлеануп( цлеанмгр), топло препоручујемо употребу специјализованог софтвера за чишћење тврдог диска/ заштиту приватности, на пример Винсвеепер( који је развио Мицрософт Голд Партнер) за чишћење целог рачунара.
Because of the shortcomings of the Windows Disk Cleanup(cleanmgr) tool, we highly recommend using a specialized hard drive cleanup/ privacy protection software such as WinSweeper(Developed by Microsoft Gold Partner) to clean up your entire computer.

Семинар је окупио 29 новинара и уредника, а представљене су им скорашње пресуде Европског суда за људска права које се односе на заштиту приватности и личних података, право на употребу туђих снимака и клевету, као и одлуке Комисије за жалбе у вези са овим проблемима.
The seminar brought together 29 journalists and editors, who examined recent European Court of Human Rights case law on the protection of privacy and personal data, the right to use images and defamation, as well as the decisions of the Complaints Commission on these issues.

У погледу Директиве 2006/ 24/ ЕК о задржавању генерисаних или обрађених података у вези са пружањем јавно доступних услуга електронске комуникације или мрежа јавних комуникација и Директиве 2002/ 58/ ЕК везано за обраду личних података и заштиту приватности у сектору електронских комуникација, Србија је навела да је Закон о електронским коминкацијама делимично у складу са правним тековинама.( видети Поглавље 23- Правосуђе и основна права).
With regard to Directive 2006/24/EC on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communication services or of public communications networks and Directive 2002/58/EC concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector, Serbia indicated that the Law on Electronic Communications is partially compliant with the acquis(see also Chapter 23- Judiciary and fundamental rights).