Sta znaci na Engleskom ЗАЈЕДНО ЈЕ - prevod na Енглеском

• together is
• together was

Примери коришћења Заједно је на Српском и њихови преводи на Енглески

Заједно је.
Together it is.

Све заједно је чудо!
Together is a miracle!

Кухање и јело заједно је секси.
Cooking together is sexy.

Живети заједно је за слабиће.
Living together is for wimps.

Кухање и јело заједно је секси.
Cooking and eating together is sexy.

Певање заједно је добра опција!
Singing together is the best option!

Имајући будућност заједно је још један.
Having a future together is another.

Дељење заједно је и даље веома тешко.
Sharing together is still very difficult.

Наше време заједно је магичан.
Our time together was magical.

Једење заједно је веома добра традиција.
Eating together is a tradition in Milpa Alta.

Наше време заједно је магичан.
Their time together is magical.

Неуспех у померању оба заједно је грешка.
Failing to move both together is a faux pas.

Радити заједно је кључно за спречавање самоубиства.
Joining together is critical to preventing suicide.

Тачно како су двојица завршила заједно је спорна.
Exactly how the two ended up together is disputed.

То време које смо провели заједно је такође веома важно.
Time spent together is also important to me.

Остајање заједно је важније од тога како смо остали заједно..
Staying together is more important than how we stay together..

То време које смо провели заједно је такође веома важно.
That time spent together is also very important.

У блиској прошлости био је део бригаде у саставу са 72. извиђачко-диверзантским батаљоном, и заједно је чинио 72.
In the near past it was brigade-size, with 72nd Reconnaissance-Commando Battalion, and together was named 72 Special Brigade.

То време које смо провели заједно је такође веома важно.
The time we spent together was so important to us.

План у облику тачака је добар, рећи да је" једноставан људски језик" одличан, и заједно је генерално диван.
The plan in the form of points is good, to say"simple human language" is excellent, and together it is generally wonderful.

Добре вијести унапријед: Живети заједно је финансијски вредно.
The good news in advance: living together is financially worthwhile.

Мото овогодишњег Светског дана борбе против рака је:" Заједно је могуће", јер само уколико свака особа, организација, влада појединачно раде свој део посла свет ће бити у стању да смањи прерану смртонст од рака и других хроничних незаразних обољења за 25% до 2025. године.
World Cancer Day takes place annually on 4 February and the theme for 2012 is'Together it is possible' because it is only by every person, organisation, and government doing their part that the world will be able to reduce premature deaths from cancer and other non communicable diseases by 25% by 2025.

Запамтите, ово време проведено на игрању заједно је од користи вама.
Remember, this time spent playing together is benefiting both of you.

У летњем периоду, гледајући залазак сунца заједно је савршен датум идеја за двоје младих љубавника.
In the summer time, watching the sunset together is the perfect date idea for two young lovers.

Ви сте принуђени да своју везу држите у тајности, а ваше време заједно је заказано око његовог супружника и деце.
You are forced to keep your relationship a secret, and your time together is scheduled around his spouse and children.

Шта год да одлучите да урадите, кување заједно је фантастично јефтин датум идеја.
Whatever you choose to do, cooking together is a fantastically cheap date idea.

Živeti zajedno je teško.
Living together is hard.

Rad zajedno je uspeh.".
Working together is success.".

Ostajanje zajedno je napredak.
Staying Together is Progress.

Zajedno je uvek lakše.
Together is always easier.