Sta znaci na Engleskom ЗАЈМОДАВЦИ МОГУ - prevod na Енглеском

• lenders may
• lenders can

Примери коришћења Зајмодавци могу на Српском и њихови преводи на Енглески

Остали зајмодавци могу бити флексибилнији.
Other lenders may be more flexible.

Да би осигурали да уплата не прелази одређени износ, зајмодавци могу поставити ограничења на прилагођавања.
To ensure your payment doesn't exceed a certain amount, lenders may place caps on adjustments.

Остали зајмодавци могу бити флексибилнији.
Private lenders may be more flexible.

Зајмодавци могу нерадо позајмљивати им или им је потребна висока каматна стопа како би надокнадили додатни ризик.
Lenders may be hesitant to lend to them at all or need a sky-high interest rate to compensate for the extra risk.

У Мицхигану, зајмодавци могу наплатити додатну накнаду за ову услугу.
In Michigan, lenders can charge an additional fee for this service.

У државама које захтијевају лиценцирање, амбициозни хипотекарни зајмодавци могу похађати курсеве преко лиценцираних школа или колеџа за некретнине.
In states that require licensing, aspiring mortgage lenders can take courses through licensed real estate schools or colleges.

Различити зајмодавци могу се разликовати од ових стандардних четири кредитна рејтинга( тј., А+, Ц-).
Different lenders may vary from these standard four credit ratings(i.e., A+, C-).

Опростиве клаузуле се обично уписују у уговор о кредиту од почетка, иако зајмодавци могу размотрити и опрост дуга по другим кредитима.
Forgivable clauses typically are written into the contract of the loan from the beginning, although lenders may consider forgiving debt on other loans as well.

Надаље, многе банке и зајмодавци могу имати своја властита правила која су различита( и строжија) од ових стандарда.
Furthermore, many banks and lenders may have their own rules that are different(and more strict) than these standards.

Зајмодавци могу додијелити делинквентне дугове агенцији за наплату и платити компанији накнаду за своје услуге или продати рачуне агенцијама за наплату.
Lenders may either assign delinquent debts to a collection agency and pay the company a fee for its services or sell accounts to collection agencies.

Будући да нови возачи често немају снажну кредитну историју, зајмодавци могу наплаћивати веће рате за ауто кредите како би надокнадили ризик кредитирања некога са лошим или никаквим кредитом.
Since new drivers often do not have a strong credit history, lenders may charge higher rates for auto loans to offset the risk of lending to someone with poor or no credit.

Поред тога, зајмодавци могу да упишу у уговор о зајму одредбу која захтева тренутну отплату зајма ако супотписник умре.
In addition, lenders may write into the loan contract a provision demanding immediate repayment of the loan if the co-signer dies.

Уз вашу кредитну оцјену, мјесечне исплате дуга и информације о рачуну као што су делинквенти, недавни стечајни или овршни поднесци, зајмодавци могу пружити прецизније преквалификације кредита.
With your credit score, monthly payments of debt and account information, such as defaults, recent bankruptcy or foreclosure filings in hand, lenders can provide a more accurate prequalification loan.

Неки зајмодавци могу у потпуности да разумеју ИДР-ове, а то би могло побољшати ваше шансе да обезбеди кредит за ауто.
Some lenders might understand IDRs completely, for example, and that might better your chances of securing a car loan.

Неплаћање и закашњело плаћање могу имати негативан утицај на кредитну способност зајмопримаца и умањити њихове кредитне резултате, јер зајмодавци могу пријавити одступање кредитним бироу, укључујући, али не ограничавајући се на Екуифак, Трансунион и Екпериан.
Non-payment and late payment may have a negative impact on the borrowers' credit status and lower their credit scores, as the lenders may report delinquency to credit bureaus, including but not limited to Equifax, Transunion, and Experian.

Приватни зајмодавци могу бити опрезни у издавању додатних студентских кредита некоме ко већ има на стотине хиљада долара дуга.
Private lenders might be wary of issuing additional student loans to someone who already has hundreds of thousands of dollars in debt.

Наши зајмодавци могу вам помоћи да добијете чак 2, 500 УСД у зависности од зајмодавца, ваше државе и ваше финансијске ситуације.
Our lenders can help you to get as much as $1,000 as regards your state, the lender and your financial condition.

Наши зајмодавци могу вам помоћи да добијете чак 2, 500 УСД у зависности од зајмодавца, ваше државе и ваше финансијске ситуације.
Our lenders can assist you to get as much as $1,000 based on your state, the lender and your financial condition.

Наши зајмодавци могу вам помоћи да добијете чак 2, 500 УСД у зависности од зајмодавца, ваше државе и ваше финансијске ситуације.
Our lenders can help you obtain as much as $1,000 dependingon the lender, your state and your financial situation.

Неки зајмодавци могу бити склонији својој компанији и произвођачима и велетрговцима да буду спремнији да понуде финансијске услове ако сте већ годинама у истој дјелатности.
Some lenders may tend to be more willing your company and manufacturers and wholesalers are more willing to offer financing terms if you have actually been in the same line of business for many years.

Само зајмодавац може поднијети захтјев за губитак осигураватељу ВСИ осигурања.
Only the lender can submit a claim for his loss to the VSI insurance provider.

Зајмодавац може изабрати да реструктурира ослабљени кредит.
A lender can choose to restructure an impaired loan.

Зајмодавац може размотрити додавање кашњења у основни салдо вашег кредита.
The lender may consider adding the arrearages to the principle balance of your loan.

Међутим, ваш зајмодавац може инсистирати на документацији која подржава ваш захтјев.
However, your lender might insist on documentation that supports your request.

Стога, зајмодавац може да наплати вишу каматну стопу и очекује веће учешће.
Therefore, the lender may charge a higher interest rate and expect a higher down payment.

Осим ако не правилно одржавате кућу, зајмодавац може повратити имовину.
Unless you maintain the home properly, the lender may take back the property.

Такав зајам једног од наших зајмодаваца може вам помоћи да добијете потребан новац!
Such a loan from one of our lenders can help you get the cash you need!

Зајмодавац може да наплаћује највише 25% од износа кредита месечно у интересу.
Lender may charge a maximum of 25 percent of the amount of the loan per month in interest.

Ако имате добру историју плаћања са тим зајмодавцем, зајмодавац може бити у могућности да погледа прошле дугове на вашу кредитну датотеку.
If you have a good payment history with that lender, the lender may be able to look past other delinquent debts on your credit file.

Зајмодавац може да позајми новац бизнису јер процењује да предузеће има довољно средстава да покрије дуг.
A lender may loan money to a business because it assesses that the business has enough assets to cover the debt.