Sta znaci na Engleskom ЗГОДНО КАДА - prevod na Енглеском

• convenient when
• handy when

Примери коришћења Згодно када на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је згодно када вам је потребан приказ ПДФ-а јавности.
This is great for when you need to use public wifi.

Узећу 5, 0 зато што је увек згодно када имате 0 овде.
I will use the 5 comma 0 because it's always nice when you have a 0 there.

Веома је згодно када се бушилица може претворити у струг.
It is very convenient when the drill can be turned into a lathe.

Познавање будућности је згодно када су у питању личне финансије.
Planning for the future is very important when it comes to personal finances.

Ово је веома згодно када нема потребе да идете негде другде.
It is very convenient as there is no need to go out anywhere.

Дрво у одраслом добу достиже средњу величину, што је врло згодно када се бринете за то.
The tree in adulthood reaches medium size, which is very convenient when taking care of it.

Веома је згодно када можете подесити брзину у изабраном моделу.
It is very convenient when you can adjust the speed in your chosen model.

На пример, на паре воз, то не би било тако згодно када би морао гурнути у време тамо!
For example, on a steam train would not it be so convenient if you had to push in time there!

То је згодно када желите да користите један виџет као основу за други.
This is convenient when you want to use one widget as a base for another.

Такође нуди бесплатан неограничен простор за снимање фотографија, што је згодно када мој телефон стално каже да сам ван свемира.
It also offers free unlimited photo storage, which is convenient when my phone constantly says I'm out of space.

То постаје згодно када имате различите пројекте који треба брушење.
It becomes convenient when you have a variety of projects that need sanding.

У присуству 3 ЛЕД-а и више, могуће је пројектовати више авиона, што је врло згодно када радите истовремено са више објеката.
In the presence of 3 LEDs and more, it is possible to project more planes, which is very convenient when working simultaneously with several objects.

Ово је посебно згодно када осветљавате веће подручје, као што је путање.
This is especially handy when you're lighting a larger area, such as a path.

Пажљиво прочитајте етикету, који треба да садржи специфичну садржај сваке витамина( згодно када се подаци дати као проценат дневних потреба).
Carefully read the label, which should contain the specific content of each vitamin(convenient when figures are given as a percentage of the daily requirement).

Ово је згодно када је беба веома млада и ваш распоред је у хаосу.
This comes in handy when the baby is very young and your schedule is in chaos.

Ношење готовине за свакодневне куповине није увијек идеално, а исписивање чека захтијева вријеме, што није згодно када постоји дугачка линија иза вас у регистру.
Carrying cash to make everyday purchases isn't always ideal, and writing out a check takes time, which isn't convenient when there's a long line behind you at the register.

Ово је веома згодно када се припрема презентација, извештај о обављеном послу.
This is very convenient when preparing a presentation, a report on the work done.

Ово је згодно када ви и ваш пријатељ покушавате пронаћи једно друго док истражујете нови град, и још једном би могли бити изузетно корисни иу случају хитности.
This is handy when you and a friend are trying to find each other while exploring a new city, and once again could be extremely useful in case of emergency too.

Ово је веома згодно када желите касније прочитати чланак, или морате извући информације за референцу.
This makes it very convenient when you want to read an article later on, or you need to pull information for reference.

Ово је згодно када се, на пример, прочитајте у областима транспорта и често промене осветљења.
This is convenient when you, for instance, read in transport and lighting often changes.

Један трик који је згодно када користите базе података, је да спроведе своје тестове у трансакције, а затим враћање трансакцију на крају теста.
One trick that's handy when you're using databases, is to conduct your tests inside a transaction, and then to rollback the transaction at the end of the test.

Ово вам је згодно када се димензионишете одвојено или одлучујете да ли ћете се навући у ту блузу( или носити оне ниске јеврејске јеансе).
This comes in handy when you're sizing separates or deciding whether or not to tuck in that blouse(or wear those low-rider jeans).

То је заиста згодно када морам да отворим УРЛ на свом телефону који ми неко показује на свом уређају.
It comes in really handy when I need to open a URL on my phone which someone is showing me on their own device.

Ово је врло згодно када, на примјер, главне браве имају добар сјај, а подручје корена нема добар опсег.
It is very convenient when, for example, the main ringlets have good splendor, and the root area has no good dimensions.

Такође је врло згодно када путујете таксијем, изнајмите аутомобил или аутобус, ситуације у којима сте се морали историјски морати ослањати на доступне мере безбедности.".
It is also very convenient when travelling by taxi, rental car or bus, situations where you historically had to rely on the safety measures available.'.

Веома је згодно када је могуће контролисати брзину кретања круга, а затим се оштрење врши при великој брзини, а фино подешавање се врши при малој брзини.
It is very convenient when it is possible to control the speed of rotation of the circle, then sharpening is carried out at high speed, fine-tuning is done at low speed.

Ово је веома згодно када не желите да обришете форматирање у документу, укуцате додатни текст у њега, или направите другу датотеку или напомену са објашњењима.
This is very convenient when you do not want to bring down the formatting in the document, typing additional text into it, or making another file or note with explanations.

То је згодно када постоје у железничкој турнеји, звучницима и бежични микрофон туриста упознати са сваком видео нешто током путовања, туристи и упознају могућности интерактивну забаву и културног туризма.
It is convenient when there are in train tour, speakers and wireless microphone tourists acquainted with each saw something during your trip, tourists also get to know the possibilities of interactive entertainment and cultural tourism.

Мушкарци ће изгледати привлачније и згодније када иду за Елбов Таттоо са плавим дизајном цвијетом.
Men will look more admirable and handsome when they go for an Elbow Tattoo with a blue ink design flower.

Мушкарци ће изгледати привлачније и згодније када иду за Кнуцкле Таттоо са црним и ружичастим дизајном мастила.
Men will look more admirable and handsome when they go for Knuckle Tattoo with a black and pink ink design.