Примери коришћења Земља треба на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Земља треба да буде светла.
The soil should be light.
То је оно што наша земља треба!
He is what our country needs!
Земља треба бити умјерено влажна.
The soil should be wet.
То је оно што наша земља треба!
This is what our country needs!
Земља треба да буде неутрална у киселости.
The soil should be neutral in acidity.
Уз обилно залијевање, земља треба бити засићена водом 15-20цм дубоко.
With abundant watering, the soil should be saturated with water 15-20 cm deep.
Земља треба добро да пролази кроз влагу и ваздух.
The soil should pass moisture and air well.
Не, ја вам говорим последњи ствар је наша земља треба Је Северне Африке наставак у Ирак.
No, I'm telling you the last thing our country needs is a North African sequel to Iraq.
Земља треба да буде влажна, али без стајаће воде.
The soil should be moist, but without stagnant water.
Већина Швајцарски призната земља треба реформу како би избегли црној листи као ниско-пореза парије.[…].
Most Swiss recognised the country needs reform to avoid being blacklisted as a low-tax pariah.
Земља треба да се загреје до десет до петнаест степени.
The soil should warm up to ten to fifteen degrees.
Већина Швајцарски призната земља треба реформу како би избегли црној листи као ниско-пореза парије.[…].
Most Swiss recognise the country needs tax reform to avoid being blacklisted as a low-tax pariah.
Земља треба да буде плодна, лабава и пропусна за влагу.
The soil should be fertile, loose and moisture permeable.
Устав из 1992. је одредио да земља треба да буде подељена у децентрализоване територијалне ентитете.
The constitution of 1992 ruled that the country should be organized in decentralized territorial entities.
Свака земља треба да предузима одређене мере ради осигурања своје безбедности.
Each country should take certain measures to ensure its security.
Међународни монетарни фонд је изјавио да земља треба поново да буде способна да позајми" у догледно време".
The International Monetary Fund stated that the country should be able to borrow again"in due course”.
Ова земља треба да се врати себи- да се врати ономе што ју је учинило великом.
This country needs to return to itself- to get back to the things that made it great to begin with.
ПРЕДСЕДНИЦА Хрватске Колинда Грабар Китаровић изјавила је да подржава ширење NATO у региону, али да свака земља треба сама да одлучи да ли ће приступити Алијанси.
MOSCOW- President of Croatia Kolinda Grabar-Kitarović stated that she supports NATO's expansion in the region, but that each country should decide for itself whether it wants to join the Alliance.
Према турском лидера, земља треба да постане независна од страних компанија у војној индустрији у 2023 godine.
According to the Turkish leader, the country should become independent from foreign companies in the military industry to 2023 year.
Вашингтон не може другима диктирати трговинска правила, рекао је данас њемачки министар трговине Петер Алтмајер,напомињући да његова земља треба да буде много самоувјеренија и да се успротиви америчким санкцијама, посебно већим инвестицијама у Иран.
Washington cannot dictate trade rules to others, Germanys economy minister said,adding that his country should be more assertive and defy American sanctions- particularly by investing more in Iran.
Како земља треба силу која је технички паметна да би постигла циљеве индустријализације, тако се више концентрације ставља на дипломиране инжењере.
As the country needs a tech-savvy force to accomplish the goals of industrialization, so more concentration is being put up on the engineering graduates.
Он каже да је Центар дао негативно мишљење о Декларацији о ратним злочинама јер се у њеном делу наводи да свака земља треба да призна пресуде међународних и домаћих правосудних институција и истиче да би се тиме наметнуло питање колективне одговорности, иако у оснивачким актима Хашког трибунала пише да се суди појединцима, никако групама и колективитетима.
He says that the Center gave a negative opinion on the declaration on war crimes since it says that every country should recognize rulings of international and domestic judicial institutions, stressing that the issue of collective responsibility would be imposed, even though the founding act of the ICTY says that the ICTY prosecutes and tries individuals, and in no way groups and collectivities.
Верујемо да је наша земља треба спровести мере државне подршке грађанима заражен вирусног хепатитиса, као Закон признаје друштвено значајне болести"- Каже ко-председавајући руске Уније удружења пацијената, председник руског Удружења хемофилије ВЈ Зхулев.
We believe that our country should be implemented measures of state support for the citizens infected with viral hepatitis, as law recognizes the socially significant diseases"- Says co-chair of the Russian Union of patient associations, the president of the Russian Society of Hemophilia YA Zhulev.
Нашој земљи треба модерно наоружање.
Our country needs modern weapons.
Квиз: коју земљу треба посетити 2017. године?
Quiz: which country should you visit in 2016?
Јер, овој земљи треба стабилност.
For that the country needs stability.
Ovoj zemlji treba više imigranata.
This country needs more immigrants.
Svaka zemlja treba obavezno da ispuni kriterijume i preduslove", rekla je Merkelova.
Any country should necessarily meet the criteria and preconditions," Merkel said.
Ovoj zemlji trebaju visoko obrazovani gradjani.
The country needs highly educated people.
Ova zemlja treba da bude pod Japanskom kontrolom.
This country should be under Japan's control.
Резултате: 37, Време: 0.0277

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески