Sta znaci na Engleskom ЗЕМЉЕ АЗИЈЕ - prevod na Енглеском

• countries of asia
• asian countries

Примери коришћења Земље азије на Српском и њихови преводи на Енглески

Избор одеће користи за земље Азије.
Selection of used clothing for the countries of Asia.

Земље Азије и њихове престонице, познате широм свијета.
The countries of Asia and their capitals, known all over the world.

Неке групе/ земље Азије потпуно су урбане( Хонгконг и Сингапур).
Some groups/countries of Asia are completely urban(Singapore and Hong Kong).

Подручје дистрибуције културе су земље Азије и Трансбаикалије.
The area of culture distribution is the countries of Asia and Transbaikalia.

Земље Азије, Африке и оних које се налазе у близини Тихог океана конзумирају знатно мање алкохола.
The countries of Asia, Africa and those located near the Pacific Ocean consume significantly less alcohol.

Током 20. века, у две најстарије земље Азије, обликовале су се двије драстично различите политичке филозофије.
During the 20th century, in the two most populous countries of Asia, two dramatically different political philosophies took shape.

Комплетан МСС извјештај, који је доступан члановима конзорцијума ЕДА, садржи додатне детаље за земље Азије/ Пацифика.
The complete MSS report, available to the ESD Alliance members, contains additional detail for countries in the Asia/Pacific region.

Ово вам пружа заиста препознатљивим прилику да студирају земље Азије, као и односима између њих и остатка света.
This provides you with the genuinely distinctive opportunity to study the countries of Asia, and the relations between them and the rest of the world.

Земље Азије имају невероватне контрасте који се огледају у различитим нацијама, богатству и сиромаштву, технологији и здравственој нези, што узрокује различитости између здравља и болести у различитим земљама..
Asian countries have wide variations of population, wealth, technology and health care, causing attitudes towards health and illness to differ.

У 1992 Кхаи наставио обуку страних студената у 500 страни држављани из 40 земље Азије, Африка и Америка се годишње обучени на Универзитету.
In 1992 the KhAI resumed the training of foreign students over 500 foreign citizens from 40 countries of Asia, Africa and America are trained annually at the University.

Међу десетинама хиљада својих дипломираних постоје добро- познати научници и стручњаци, изузетне државне и јавне личности Русије и многе земље Азије, Африка, Европа и Латинска Америка.
Among dozens of thousands of its graduates there are well- known scientists and specialists, outstanding state and public figures of Russia and many countries of Asia, Africa, Europe and Latin America.

Протестантски трговци из Енглеске и Холандије поспешили су ове претње оптужбама да шпански и португалски мисионари системски шире католичанство као камен темељац уз коју би преко културе и религије колонирали и припојили земље Азије.
Protestant English and Dutch traders reinforced this perception by accusing the Spanish and Portuguese missionaries of spreading the religion systematically, as part of a claimed policy of culturally dominating and colonizing Asian countries.

Spremnost za nastavak jačanja bilateralne saradnje sa zemljama Azije i Pacifika[ 30. 04. 2019.].
Readiness to further cement bilateral cooperation with countries of Asia and the Pacific[30.04.2019.].

Биљка је прилично популарна у земљама Азије и Индије.
It has been particularly popular in Asian countries and India.

Штавише, они планирају да прошире своје пословање у одређеним земљама Азије.
In addition, they plan to expand their operations in certain Asian countries.

И другим земљама Азије.
Other Asian countries.

Daleko najveći rast zabeležen je u zemljama Azije.
The biggest growth is expected in the Asian countries.

Danas je veoma rasprostranjen i u mnogim zemljama Azije.
Now it has become quite popular in few Asian countries also.

To povećanje je još više izraženo u zemljama Azije.
This condition seem to appear more in Asian countries.

Такође суво и сушено воће у другим земљама Азије, као и на Кавказу, на пример у Абхазији.
Also dried and dried fruit in other countries of Asia, as well as in the Caucasus, for example in Abkhazia.

На Конференцији је учествовало око сто представника из 37 земаља Азије, Европе, Америке, Африке и Аустралије.
The Conference was attended by a hundred representatives from 37 countries of Asia, Europe, Americas, Africa and Australia.

У многим земљама Азије шалмајска техника свирања обухвата и кружно дисање које омогућава континуирано свирање, без паузе за узимање ваздуха.
In Asian countries, shawm technique includes circular breathing, allowing continuous playing without pausing for air.

Овај курс похађало је 250 стручњака из 20 земаља Азије, 23 земље из Африке и 10 земаља из Средње и Јужне Америке.
This course was attended by 250 experts from 20 countries of Asia, 23 countries of Africa and 10 countries of Central and South America.

А сада се" наука о води и вјетру" користи не само у земљама Азије, одакле потиче, већ широм свијета.
And now"the science of water and a wind" is applied not only in the countries of Asia where it arose, but also worldwide.

Штавише, у овом тренутку она се периодично налази у земљама Азије иу многим државама Америке.
Moreover, at the moment it is periodically found in the countries of Asia and in many states of America.

На европском тржишту ово мекше и укусно месо тек почиње да добија на популарности, али у земљама Азије и Африке, посебно зато што верска веровања не забрањују да га једу, оно је цењено веома дуго.
In the European market, this tender and tasty meat is just beginning to gain popularity, but in the countries of Asia and Africa, especially because religious beliefs do not prohibit eating it, it has been valued for a very long time.

У суседству, НР Кина жели да изгради хиљаде километара колосека који би пролазили кроз Лаос, Камбоџу, Тајланд и Малезију и ишле јужно према Сингапуру као дела великог споразума о изградњи транс-азијске железнице који је потписало готово 20 земаља Азије 2005.
In all, China wants to build thousands of miles of track that will loop through Laos, Cambodia, Thailand and Malaysia and head south to Singapore as part of a grand trans-Asian rail accord signed by nearly 20 Asian countries in 2006.

Добила је подршку владе акредитован ЗСКФ краљ Сигисмунд Цоллеге( Будимпешта), један од најистакнутијих мађарских институција високог образовања, као и од стране других стратешких партнера универзитета у Азији и најразвијенијих земаља Азије.
No. 1709134 has gained the support of the government-accredited ZSKF King Sigismund College(Budapest), one of Hungary's foremost institutions of higher education as well as by other strategic university partners in Asia and the most developed countries of Asia.

Он не само да преусмерава ширење наркотика у земљи, већ се и активно бори са нарко-трафикингом који иде преко његове територије из Авганистана и других земаља Азије у Европу.
It not only prevents the spread of drugs within the country but also actively fights drug trafficking that passes through its territory from Afghanistan and other Asian countries to Europe.

Naglasila je opredeljenost Srbije za jačanje saradnje sa svim ključnim partnerima u međunarodnim odnosima, kako sa zemljama EU i SAD, tako i sa Ruskom Federacijom, NR Kinom i drugim zemljama Azije, Afrike i Latinske Amerike.
The Deputy Assistant Foreign Minister underlined Serbia's commitment to strengthening cooperation with all key partners in international relations, both the EU countries and the United States, as well as the Russian Federation, PR of China and other countries of Asia, Africa and Latin America.