Sta znaci na Engleskom ЗЕМЉИНОЈ ОРБИТИ - prevod na Енглеском

• earth orbit

Примери коришћења Земљиној орбити на Српском и њихови преводи на Енглески

Већ дуже време ванземаљци су у великом свемирском броду у Земљиној орбити.
For a long time the aliens were in the large spacecraft in Earth orbit.

Земљиној орбити неће променити, што би" топи полове" и запалили у" Блиском истоку".
Earth orbit change, which“melt the poles” and set fire in the“Middle East”.

Ово је учињено како би се календар ухватио са Земљиној орбити Сунца.
This was done in order to catch the calendar up with the Earth's orbit of the Sun.

СССР је са сателита у земљиној орбити лансирао нову васионску сонду за истраживање планете Венере.
The USSR has launched a new space explorer for the exploration of the Venus planet from satellites in Earth's orbit.

Преко 2. 400 преживелих налази се на једној великој станици у Земљиној орбити, названој„ Арка”.
Over 2,400 survivors live on a single massive station in Earth's orbit called“The Ark”.

Два совјетска сателита без људске посаде, Космос 212 и 213, аутоматски су се спојили док су кружили у земљиној орбити.
Two unmanned Soviet satellites, Cosmos 212 and 213, found each other and docked automatically while in Earth's orbit.

Преко 2. 400 преживелих налази се на једној великој станици у Земљиној орбити, названој„ Арка”.
After all life on Earth was wiped out, over 2400 survivors live in a space station in Earth's orbit called'The Ark.'.

То је природна појава на коју утичу промене у Земљиној орбити“, појашњава професор на Оксфорду Гидеон Хендерсон.
It's a natural phenomenon because of changes in the earth's orbit,” said professor of earth sciences at the University of Oxford.

Провео је 1. 671 сати и 45 минута у свемиру, од чега 10 сати и 26 минута на Месецу и у Земљиној орбити.
Bean logged 1,671 hours and 45 minutes in space, including 10 hours and 26 minutes spacewalking on the moon or in Earth orbit.

Мале промјене у Земљиној орбити које се дешавају током десетина до стотина хиљада година мијењају расподјелу сунчеве свјетлости на Земљи.
Small changes in Earth's orbit that occur over tens to hundreds of thousands of years alter the distribution of sunlight on Earth.

Бин је у свемиру провео 1. 671 сати и 45 минута, од чега је 10 сати и 26 минута провео на Месецу и у Земљиној орбити.
Bean has logged 1,671 hours and 45 minutes in space- 10 hours and 26 minutes of that were spent on the moon and in Earth's orbit.

Галије Волма у Земљиној орбити чине све напоре да успоставе везу са сваком милицијом коју пронађемо, али је чак и наша технологија ограничених могућности.
The Volm galleons in Earth's orbit are making every effort to communicate with each militia we find, but even our technology is limited.

Као што је путовање авионом некад била само бајка, а постало је свакодневница, исто то можемо рећи и за машине које се налазе у Земљиној орбити.
Just as air travel was once the stuff of fable and has become mundane, the same has become true for machines in Earth orbit.

Неке мисије укључују и летелице са и без посаде, као што су сонда Галилео, који је са посадом у Земљиној орбити пре слања Јупитера без посаде.
Some missions include both crewed and uncrewed aspects, such as the Galileoprobe, which was deployed by astronauts in Earth orbit before being sent uncrewed to Jupiter.

Као што је путовање авионом некад била само бајка, а постало је свакодневница, исто то можемо рећи и за машине које се налазе у Земљиној орбити.
Just as flying was once the fable's thing and has become everyday, the same has become true for machines in the Earth's orbit.

Тренутно у Земљиној орбити је серија од четири сателита“ цанопус”, аппаратус укључујући инфрацрвеном камером са“ Канопус-Б-ИЦ”, за детекцију седишта шумског пожара.
Currently in Earth orbit is a series of four satellites“Canopus”, apparatus including an infrared camera with“Kanopus-B-IC”, for detecting seats of forest fires.

Амерички и Руски астронаути редовно живе и раде заједно у Земљиној орбити, прво у програму Шатл-Мир, а данас у Интернационалној Свемирској Станици.
American astronauts and Russian cosmonauts have been regularly living and working together in Earth orbit, first in the Shuttle-Mir program, and now on the International Space Station.

У ниској земљиној орбити( висине око 300km) густина атмосфере је око 100 nPa,( 10-9 Torr,) што је још увек довољно да дође до кочења сателита услед трења са средином.
In Low Earth orbit(about 300 kilometers altitude) the atmospheric density is about 100 nPa(10-9 Torr), still sufficient to produce significant drag on satellites.

Први случајни судар при хипербрзини између два цела сателита у ниској Земљиној орбити се догодио када су се сателити Иридијум-33 и Космос-2251 сударили и уништили један другог.
The first accidental hypervelocity collision between two intact satellites in low Earth orbit took place when Iridium 33 and Kosmos 2251 destroyed each other.

Споразум о свемиру из 1967. године, у ком су САД страна, забрањује распоређивање нуклеарног оружја, као и било ког другог оружја за масовно уништење у Земљиној орбити.
The 1967 Outer Space Treaty, to which the US is a party, prohibits deployment of nuclear weapons as well as any other weapons of mass destruction(WMDs) in the Earth's orbit.

Током хиљада година, примене у земљиној орбити су могле да утичу на количину и дистрибуцију соларне енергије коју Земља прима, те су утицале на дугорочну климу и глобалне климатске промене.
Over thousands of years, changes in the Earth's orbit have affected the amount and distribution of solar energy received by the Earth and influence long-term climate.

У савршеним условима( са зидом који лете великом сјеном и чистом небом), астронаути у ниској Земљиној орбити( 90-300 миља) могу открити зид ако имају изузетно добар вид.
In perfect conditions(with the wall casting a large shadow and clear skies) it is possible for astronauts in low Earth orbit(90-300 miles) to spot the wall if they have extremely good eyesight.

Током хиљада година, примене у земљиној орбити су могле да утичу на количину и дистрибуцију соларне енергије коју Земља прима, те су утицале на дугорочну климу и глобалне климатске промене.
Over thousands of years, changes in Earth's orbit affect the amount and distribution of solar energy received by the Earth and influence long-term climate and global climate change.

За сада су спроведене само три EVA у дубоком свемиру, током којих космонаути нису радили ни на површини Месеца, нити у Ниској Земљиној орбити, већ далеко и од Земље и од Месеца.
Only three deep-space EVAs have ever been conducted, where the activity was neither on the lunar surface nor in low Earth orbit, but far away from both the Moon and the Earth..

Током хиљада година, примене у земљиној орбити су могле да утичу на количину и дистрибуцију соларне енергије коју Земља прима, те су утицале на дугорочну климу и глобалне климатске промене.
Over thousands of years, changes in Earth's orbit can affect the amount and distribution of solar energy received by the Earth, thus influencing long-term climate and global climate change.

Први случајни судар при хипербрзини између два цела сателита у ниској Земљиној орбити се догодио када су се сателити Иридијум-33 и Космос-2251 сударили и уништили један другог.
February- 2009 satellite collision: The first accidental hypervelocity collision between two intact satellites in low Earth orbit takes place when Iridium 33 and Kosmos 2251 collide and destroy each other over Siberia.

Спејс-шатл био је замишљен и јавности презентиран као„ свемирски камион“, који би између осталог био коришћен за изградњу америчке свемирске станице у ниској Земљиној орбити почетком деведесетих година прошлог века.
The Shuttle was originally conceived of and presented to the public as a"Space Truck", which would, among other things, be used to build a United States space station in low earth orbit in the early 1990s.

Убрзо након што је почела Свемирска трка, један од првих био је циљ, што је пре могуће, да се нађе човек у Земљиној орбити тако да је најједноставнија летилица која би могла бити погоњена постојећим ракетама била решење.
Shortly after the Space Race began, an early objective was to get a person into Earth orbit as soon as possible, therefore the simplest spacecraft that could be launched by existing rockets was favored.

Треба да спречимо лоше понашање у космосу и могући конфликт“, рекао је генерал, рекавши да Русија и Кина израђују оружја која могу да погоде циљеве на земљиној орбити.
We have to deter bad behavior in space and we have to deter conflict in space,” said General Hyten, specifically citing adversaries such as China and Russia that are building weapons that can hit targets in low earth orbit(LEO) and which would be deployed from the Earth's surface.

Спејс-шатл био је замишљен и јавности презентиран као„ свемирски камион“, који би између осталог био коришћен за изградњу америчке свемирске станице у ниској Земљиној орбити почетком деведесетих година прошлог века.
The Shuttle was originally conceived of and presented to the public in 1972 as a"space truck" which would, among other things, be used to build a United States space station in low earth orbit in the early-1990s and then be replaced by a new vehicle.