Sta znaci na Engleskom ИДЕ ГЛАТКО - prevod na Енглеском

• goes smoothly
• runs smoothly
• go smoothly

Примери коришћења Иде глатко на Српском и њихови преводи на Енглески

Се назива, што иде глатко.
Is called, which goes smoothly.

У другим играма доста као миш иде глатко.
In other games a lot like mouse goes smoothly.

Понекад, све иде глатко.
Sometimes, everything goes smoothly.

Оно што иде глатко и конфигурације слабији?
What goes smoothly and weaker configurations?

Али живот није заснован на свему што иде глатко.
But life isn't based on everything going smoothly.

Аутомобил иде глатко, са кочницама- нема проблема.
The car goes smoothly, with brakes- no problem.

Користио сам исти РОМ и кернел и телефон иде глатко.
I used the same rom and kernel and the phone goes smoothly.

На Мозилла иде глатко да ли неко зна зашто? хвала.
On Mozilla goes smoothly does anyone know why? Thanks.

Срећом, Роццо је пријатна звона и време иде глатко.
Fortunately, Rocco is a pleasant chatter and time goes smoothly.

Када све иде глатко, воћак достигне материцу.
When everything runs smoothly, the fruit reaches the uterus.

Сада користим Зоне Аларм фиревалл и Аваст ПК иде глатко.
Now use Zone Alarm firewall with Avast and PC goes smoothly.

Да… све иде глатко, нико не касни на пробе.
Yes, everything goes smoothly, no one is ever late for rehearsals.

Да бисте регистровали БС иде глатко, гледају корак по корак упутства.
To register BS goes smoothly, watch step by step instructions.

Циљ компаније ЦСА је да обезбеди да ваш боравак у Кини иде глатко.
CSA's bottomline goal is to make sure your stay in China goes smoothly.

Како направити да пумпа дојке на послу иде глатко, од мајке која је била тамо.
How to make breast pumping at work go smoothly, from a mom who's been there.

Сутра- прекосутра- борбе ће почети- нека све иде глатко и лако!
Tomorrow-the day after tomorrow the fights will start- let everything go smoothly and easily!

Да бисте осигурали да све иде глатко, слиједите наше савјете о чишћењу и чувању гладиола.
To ensure that everything goes smoothly, follow our advice on cleaning and storing gladiolus bulbs.

Пеак ја покренули из Ливе УСБ Линук и мреже томе иде глатко, и Ви-Фи и пребачена….
Peak I booted from a Live USB Linux on this netul go smoothly, and Wi-Fi and wired….

Морам да кажем да на тканини, дрвету, бледе коже и других површина, овај миш иде глатко.
I must say as textiles, wood, pale skin and other surfaces, this mouse goes smoothly.

То мора да се уради на такав начин да ротација иде глатко, без кретања, са умереном брзином.
This must be done in such a way that the rotation goes smoothly, without jerks, at a moderate speed.

Један АЛИ- деси се да је све исто, онда мораш очистити ако не све иде глатко.
One BUT- it happens that all the same, then you have to clean out if not everything goes smoothly.

У неким, све иде глатко све до рођења, док су друге стално под надзором стручњака.
In some, everything goes smoothly down to the birth, while others are constantly under the supervision of specialists.

Живот као самохрани родитељ ретко иде глатко, тако да је флексибилан, и буквално и фигуративно, добра политика.
Life as a single parent seldom runs smoothly, so being flexible, both literally and figuratively, is a good policy.

Желим да поменем као старији матичне плоче из Асус и лаптоп, инсталација иде глатко са Виндовс ДВД на том КСНУМКС.
I want to mention that an older motherboard from Asus and a laptop, the installation goes smoothly with Windows 10 on that DVD.

Здраво, имам БМВ КСКСНУМКС, оригинални ЦД( аудио) иде глатко, али они направљени на рачунару иду до КСНУМКС или КСНУМКС нумере и онда се заглави.
Hello, I have a BMW X3, the original CDs(audio) go smoothly, but the ones made on the PC go up to the 6 or 7 track and then it gets stuck.

Неке апликације не раде уопште, други иду делимично, а може бити мало или иде глатко на пример, ВинРАР и Цоунтер Стрике КСНУМКС.
Some applications do not work at all, others go partially, and may be few or going smoothly eg, WinRAR and counter strike 1.6.

Ако све иде глатко, сјајно, али ако се појави технологија, гума или адаптација проблема пред почетак сезоне, а затим Лорензо стрпљење ће се судити.
If everything runs smoothly, great, but if technology, tire or adaptation problems appear before the start of the season, then Lorenzo's patience will be tried.

Миам КСНУМКС сада инсталиран Виндовс Виста на мом ГБ РАМ инсталиран игре и креће веома БН БН процесора два КСНУМКС године и сада иде глатко бих могао да га чува? Ја очекујем одговор?
Miam now installed Windows Vista 1 gb of ram I installed games and moves very bn bn processor is now two 1 year and goes smoothly I could store it? expect an answer?

И Нето из РДС и ако је кабл директно у компјутерски торбу иде глатко, али ако користите бежични рутер за друге рачунаре КСНУМКС нетул иду веома тешко. У чему је проблем?
I net from RDS and whether the cable directly into the computer bag goes smoothly but if you use a wireless router for other computers 2 netul go very very hard. What's the problem?

Sve vam ide glatko po pitanju posla.
Everything goes smoothly at your job.