Sta znaci na Engleskom ИЗАЗВАТИ РАЗЛИЧИТЕ - prevod na Енглеском

• cause various
• cause a variety
• cause different
• provoke various
• cause varying

Примери коришћења Изазвати различите на Српском и њихови преводи на Енглески

Циститис може изазвати различите симптоме.
Cystitis can cause various symptoms.

Као и код многих других лекова, Дегарелик може изазвати различите нежељене ефекте.
As with many other medications, Degarelix can cause various side effects.

Леукемије могу изазвати различите симптоме- то су.
Leukaemias can cause various symptoms- these include.

Појава ружичастог пражњења може изазвати различите узроке, на пример.
The occurrence of pink discharge can provoke various causes, for example.

Развојем аваскуларна некроза главебутна кост може изазвати различите факторе.
By the development of avascular necrosis of the headthe femur can cause a variety of factors.

Лајмска болест може изазвати различите симптоме- у.
Lyme disease can cause a variety of symptoms- in.

Исто тако, када стигну на под наше куће могу изазвати различите болести.
Same that when arriving at the floor of our houses they can cause different diseases.

Његово потписивање ће изазвати различите проблеме у будућности.».
Signing of this document will provoke various problems in the future.”.

Самопроглашавање може погоршати ток болести и изазвати различите компликације.
Self-prescribing can aggravate the course of the disease and cause various complications.

Лош квалитет ваздуха може изазвати различите симптоме као што су умор, главобоља и поспаност.
Poor air quality can cause various symptoms such as fatigue, headache and drowsiness.

Биометеорологија знају да је њихово постојање може изазвати различите здравствене поремећаје.
Biometeorology know that their existence can cause a variety of health disorders.

Адреналин може изазвати различите нежељене ефекте, укључујући прекомерно или неадекватно знојење.
Adrenaline can cause varying side effects, including excessive or inappropriate sweating.

Стално смо изложени факторима који утичу на нашу визију и могу изазвати различите болести очију.
We're constantly exposed to factors that affect our vision and can cause various eye diseases.

Ово је неуобичајено, али, ако се догоди, може изазвати различите симптоме и проблеме који су понекад озбиљни.
This is uncommon but if it occurs can cause various symptoms and problems which are sometimes serious.

Поред тога, она мора имати на уму да на Истоку и на Западу боје изазвати различите асоцијације.
In addition, it must be remembered that in the East and West colors cause different associations.

Блиски контакт са убодом овог инсекта може изазвати различите последице, од привременог локалног бола до тешке алергијске реакције( анафилактички шок).
Close contact with the sting this insect can cause different consequences, ranging from temporary local pain to severe allergic reaction(anaphylactic shock).

Ако не користите антибиотике, болест може постати хронична, као и изазвати различите компликације.
If you do not use antibiotics, the disease can become chronic, as well as cause various complications.

Ширење леукемије ван коштане сржидругим органима или централног нервног система могу изазвати различите симптоме, као што су главобоља, умор, грчеви, повраћање, хода узнемиравања и визије.
The spread of leukemia outside the bone marrowto other organs or the central nervous system can cause a variety of symptoms, such as headache, fatigue, cramps, vomiting, gait disturbance and vision.

Антибиотици су озбиљна група лекова који, поред ефективних терапијских ефеката на организам, могу изазвати различите споредне ефекте.
Antibiotics are a serious group of drugs that, in addition to their effective therapeutic effects on the body, can cause various side effects.

У композицији се налазе и ароматична уља, угљоводоници, амини и кетони, који могу изазвати различите кожне болести, па чак и тровање организма.
Also in the composition are aromatic oils, hydrocarbons, amines and ketones, which can cause various skin diseases and even poisoning of the body.

Треба имати на уму да скоро све патологије које узрокују бол на десној страни абдомена могу изазвати различите болове. То јест, када.
It should be remembered that almost all pathologies that cause pain in the right side of the abdomen can cause various pains. That is, when.

Већа количина NOx једињења у атмосфери може довести до закишељавања водених екосистема и изазвати различите респираторне проблеме код људи.
A greater amount of NOx compounds in the atmosphere can result in the acidification of aquatic ecosystems and cause various respiratory issues in humans.

Поред тога, друга вредност дебљине торичних контактних сочива на различитим тачкама објектива може изазвати различите оптичке аберације( изобличења).
Besides, the different indexes of thickness of toric contact lens in its different points may cause various optical aberrations(distortions).

Треба напоменути да понекад парентерална примена антибиотика у лечењу пнеумоније код одраслих може изазвати различите алергијске реакције у организму.
It should be noted that sometimes parenteral administration of antibiotics in the treatment of pneumonia in adults can cause various allergic reactions in the body.

Локални анестетици брзо прелазе плаценту, а када се користе за епидуралну, парацервикалну, каудалну или пудендалну блок анестезију, могу изазвати различите степене материјалне, феталне и неонаталне токсичности.
Local anesthetics rapidly cross the placenta, and when used for epidural, caudal, or pudendal block anesthesia, can cause varying degrees of maternal, fetal, and neonatal toxicity.

Ово можда није здраво и може изазвати различита здравствена питања као што су гојазност или дијабетес.
This may not be healthy and may cause different health issues such as obesity or diabetes.

Први бол у грудима могу бити изазване различитим стварима, ofta är det ofarligt.
Can you experienced chest pain may be caused by a variety of things, often it is harmless.

Први бол у грудима могу бити изазване различитим стварима, Обично је безопасан.
Can you experienced chest pain may be caused by a variety of things, Usually it is harmless.

Почетку да гљивичне инфекције су веомамноги су изазвани различитим гљива, а клиничка слика је понекад различите шарене експресије.
Outset that fungal infections are verymany, they are caused by a variety of fungi, and the clinical picture is sometimes different colorful expressions.

Примарни симптоми да пази на прилично неспецифични( превод: они могу бити изазвани различитим условима, поред чирева), каже Равелла, тако да је важно да се провери у својим доц ако икада осетите било који од следећих пет питања.
The primary symptoms to look out for are pretty non-specific(translation: they can be caused by a variety of conditions besides ulcers), says Ravella, so it's important to check in with your doc if you ever experience any of the following five issues.