Sta znaci na Engleskom ИЗАЂЕШ - prevod na Енглеском

• leave
• you get out
• walk out
• you go out
• you come out

Примери коришћења Изађеш на Српском и њихови преводи на Енглески

Кад изађеш из зграде.
Once you leave the building.

Хоћеш да изађеш са Џесом.
You wanna go out with Jess.

Маркосе, можеш да изађеш.
Now, Spencer, you can leave.

Ако изађеш… Где си ти?
If you come out-- where are you?

Не можеш такав да изађеш.
You can not leave like that.

Можеш да изађеш мало раније?
Can't you leave a bit earlier?

Имаће 3 године када изађеш.
He will be 3 when you get out.

Зашто не изађеш да се напољу смејеш?
Why don't you laugh outside?

Шта ће да се деси кад изађеш?
What happens when you get out?

Ако икада изађеш пронађи то место.
If you ever get out find that spot.

Само лимп мало кад изађеш.
Just limp a little when you walk out.

Можеш да изађеш када будеш спремна.
You can leave whenever you're ready.

Затвори прозор, пре него што изађеш.
Close the window before you go out.

Нина, кад изађеш у кухињи сам!
Nina, when you get out I'm in the kitchen!

Ако изађеш, можемо ти помоћи.
If you come out, we can help you..

Устани, Давид, и изађеш на та врата.
Get up, David, and walk out that door.

Ту уђеш и изађеш брзо. Како је г-ђа Шопен?
There you're in and out quick?

Бићеш мртав пре него што изађеш.
You may be dead before you get out.

Ако икада изађеш одавде, учини ми нешто.
If you ever get out of here, do me a favor.

Учинити нешто боље види шта изађеш.
Do you one better to see what you come out.

Ако те позове да изађеш, он мора да плати.”.
If he invited you out, he's got to pay'.

Кад изађеш на она врата, за мене си мртав.".
Once you come in that door, you're mine.”.

Можда ти неће бити драго кад изађеш одатле.
It might not be so nice, when you get out here.

Кад изађеш из аутобуса, сачекај да он прође.
When you get off the bus, wait for it to depart.

Али након што изађеш у јавност, нема више ничег.
But after you go public, it's all gone..

Никако нисам смео да те пустим да изађеш на она врата.
I never should have let you walk out that door.

Када изађеш, иди и добијете помоћ.
When you get out, you go and get help.

Дај ми име, можете изађеш на та врата одмах.
You give me a name, you can walk out that door right now.

Каже ако изађеш сада, све ће бити у реду.
He says if you come out now, everything is gonna be all right.

Фотографије, а ми не можемо тек тако у и изађеш.
Photographs, and we can't just walk in and walk out.