Sta znaci na Engleskom ИЗВЕДЕНО - prevod na Енглеском

• derived
• performed
• carried out
• done
• brought
• taken

Примери коришћења Изведено на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно aко је вешто изведено.
Especially if it's done well.

( 2) било је изведено током ноћи;
(2) It was carried out at night;

И пуњење мора бити правилно изведено.
Painting should be done properly.

Име Брабант је изведено од Braecbant.
The name Brabo is derived from Brabant.

Изведено своје сорте са дуплим цветовима.
Derived its varieties with double flowers.

Да ли је до краја изведено и спроведено све?
Was everything over and done with?

Изведено је више од десет великих операција.
This is done with more than 10 big surgeries.

Лансирање је изведено данас у Калифорнији.
The announcement was made today in California.

Све изведено под заставом Истинског Патриоте.
All carried out under the banner of True Patriot.

Скоку име Чиово је изведено од властитог имена Чих.
The name was likely taken from the Lord's Prayer.

Име је изведено од старе пољске речи STOLARZ.
The name was derived from the Old Polish word STOLARZ.

Ово последње је изведено на вештачки начин.
This final order was carried out in a clandestine manner.

Изведено из индијског игре Пацхиси, али једноставније.
Derived from the Indian game Pachisi, but simpler.

Њено садашње име је изведено из речи Jayakarta.
Its current name is derived from the word“Jayakarta”.

Ово је изведено специјалним законом који је донешен 1946!
This is performed by a special Law enacted in 1946!

Сматра се да је име изведено из личног имена Бизас.
The name is thought to be derived from a personal name, Byzas.

Колико је он знао то никада раније није било изведено.
Though as far as he knew, it had never been performed before.

Име Стефан је изведено из грчке ријечи Стефанос грч.
The name Stephen is derived from Greek Stephanos Στέφανος.

Последње уклањање муља из целог канала изведено је 1968.
The last sludge removal from the entire canal was done in 1968.

Име" такси" је изведено из" таксиметра" и" кабриолет".
The name“taxicab” is derived from“taximeter” and“cabriolet”.

Видите, пријатељи, све је изведено овом сребрном цеви.
Hey… You see, friends, it's all done with this little silver cover.

То је изведено кроз продају МХЕ Вировци Пандрцовој ВС Енергy 2015.
That was done through the sale of Virovci to Pandrc's VS Energy in 2015.

Место спајања је изведено на непрописан начин.
Activities in the home setting were performed in an unscripted manner.

Медијско интерпретирање мора бити изведено на истовремен начин.
Media interpreting has to be carried out in the simultaneous mode.

То све указује на чињеницу да је убиство професионално изведено.
This all points to the fact that the murder was professionally carried out.

Верује се да је изведено из племена који су живели тамо, Дуротригес.
It's believed to be derived from the tribe that lived there, the Durotriges.

Дошло је до нас са грчког језика и изведено је из назива" Аикатерине".
It came to us from the Greek language and was derived from the name"Aykaterine".

Име је изведено из нето+ ловац на главе нето名付КЕМАСХИТА и добар лов.
The name is derived from the net++ headhunter net名付KEMASHITA and Good hunting.

Године 1988, радиокарбонско тестирање је изведено на малим узорцима узетим са покрова.
In 1988 a radiocarbon dating test was performed on small samples.

Изведено из староенглеског и германског коријена, еорђе значи тло и тло.
Derived from Old English and Germanic root word, eorðe meaning soil and ground.