Sta znaci na Engleskom ИЗВОРА ФИНАНСИРАЊА - prevod na Енглеском

• funding sources
• sources of financing
• funding source
• sources of finance

Примери коришћења Извора финансирања на Српском и њихови преводи на Енглески

Других извора финансирања.
New sources of funding.

Накнада и других извора финансирања.
Supplant, other funding sources.

Других извора финансирања.
(3) Other Funding Source.

Накнада и других извора финансирања.
Grants and Other Funding Sources.

Других извора финансирања.
(8) other sources of financing.

Тражење потенцијалних извора финансирања.
Researching potential funding sources.

Ова два извора финансирања су јасно раздвојена.
Those two sources of funding have dried up.

Накнада и других извора финансирања.
Search for grants and other funding sources.

Других извора финансирања у складу са законом.
Other sources of financing in accordance with law.

Да ли ваш програм подржава бацкуп извора финансирања?
Does your software support backup funding source?

Зајмодавац и његова мрежа извора финансирања ће радити на добијању повољнијих стопа.
The lender and its network of funding sources will work to obtain preferable rates.

Анализа потребних инвестиционих улагања и извора финансирања.
Investments required and source of funding.

Група Светска банка је један од највећих светских извора финансирања и знања за земље у развоју.
The World Bank Group is one of the world's largest sources of funding and knowledge for developing countries.

Планирајте трошкове на основу уобичајених извора финансирања.
Minimize your dependence on traditional sources of funding.

МД" Архимедес" није на државном буџету и нема сталних извора финансирања ни адекватан простор за рад и библиотеку.
MS"Archimedes" is not on the state budget and no permanent funding sources or adequate work space and library.

Шта мислите о коришћењу огласа као извора финансирања?
What do you think of it as a source of funding?

То значи да ће Велика Британија преко ноћи ефективно изгубити приступ мноштву потенцијалних извора финансирања.
This means that the UK will effectively lose access to a multitude of potential funding sources overnight.

Међутим, одбор би могао платити чак 7. 500 долара ако породица има неколико извора финансирања за сахрану и сахрану.
However, the board could pay as much as $7,500 if the family has few funding sources available for a funeral and burial.

С друге стране, европске културне политике сугеришу економску одрживост и одвајање од јавних извора финансирања.
On the other hand, European cultural policies suggest economic sustainability and independence from public sources of finance.

Софтвер Тровемат се може конфигурисати за подешавање извора финансирања у случају да примарни извор финансирања није доступан.
Trovemat software can be configured to setup a backup funding source in case primary funding source is unavailable.

Рата плаћање смањује зависност од уобичајених извора финансирања.
Minimize your dependence on traditional sources of funding.

Ово је различит процес од одабира резервног извора финансирања за ваш ПаиПал налог, па се уверите да је то посебно приложите картици.
This is a different process from selecting a backup funding source for your PayPal account, so make sure you attach it specifically to the card.

Рата плаћање смањује зависност од уобичајених извора финансирања.
UnTether from dependency on traditional sources of funding.

Из тог разлога, јавно тржиште на берзама било је један од најважнијих извора финансирања за многе капитално интензивне стартапове.
This is why, the public market provided by the stock exchanges has been one of the most important funding sources for many capital intensive startups.

Илиноис, на пример, има дугачак списак извора финансирања за ову намену, а 2010. године је издвојио 2 милиона долара бесповратних средстава за ове сврхе.
Illinois, for example, has a long list of funding sources for this purpose, and in 2010, allocated $2 million in grant money for these purposes.

Утрошених средства из буџета или другог извора финансирања.
The availability of funds in an approved budget or other source of funding.

Недостатак транспарентности извора финансирања и власништва над медијима, као и наводно нетранспарентно функционисање медија, и даље представљају проблем.
The lack of transparency of media ownership and funding sources, together with the alleged opaque functioning of the media market, remain a concern.

Форензички рачуноводствени тим ФБИ-ја је чак био одговоран за проналажење извора финансирања отмичара 11. септембра као део напора да се спрече будући напади.
The FBI's forensic accounting team was even responsible for tracing the funding sources of the 9/11 hijackers as part of an effort to prevent future attacks.

Ниједан од провајдера извора финансирања нема никакав уреднички надзор над садржајем, који се развија независно и води само прихваћеним медицинским мишљењем.
None of the funding source providers has any editorial control over NetDoctor's content, which is developed independently and guided only by accepted medical opinion.

Прикривена или директна медијска контрола, базира се на новцу из буџета и јавних извора финансирања, и континуирано се спроводи на свим нивоима власти.
Hidden or direct media control is based on budgetary means and other public sources of financing, and is continuously done at all levels of the government.