Sta znaci na Engleskom ИЗДРЖАТИ ТЕЖИНУ - prevod na Енглеском

• withstand the weight

Примери коришћења Издржати тежину на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај дизајн може издржати тежину снијега.
This design can withstand the weight of snow.

За пењање сорте треба да граде јаке ослонце који могу издржати тежину везаних биљака.
For climbing varieties need to build strong supports that can withstand the weight of tied plants.

Чврсте полице могу издржати тежину до 100 кг.
Sturdy shelves are able to withstand weight up to 100 kg.

Синтетички ратан може издржати тежину већу од 200 кг, док је природни само око 120-140.
Synthetic rattan can endure a weight in excess of 200 kg, while natural is only about 120-140.

Стандардна столица може издржати тежину од 10-12 кг.
A standard chair can support a weight of 10-12 kg.

Асбестобетонни лист лако издржати тежину одрасле особе, не деформише и не растрескиваиас.
Asbestobetonny sheet easily withstand the weight of an adult, not deformed and does not rastreskivayas.

Стабла јабуке у облику колона одликују се јаким дрветом које може издржати тежину до 12 кг.
Colon-shaped apple trees are distinguished by strong wood that can withstand a weight of up to 12 kg.

Такође, овај премаз ће бити прилично крхак, не може издржати тежину особе и оптерећење од намештаја на њему.
Also, this coating will be quite fragile, it can not withstand the weight of a person and the load from the furniture installed on it.

Веома је важно изабрати мекану, али издржљиву, тако да може издржати тежину птице.
It is very important to choose it soft but durable, so that it can withstand the weight of the bird.

Капацитет тешке глине је довољно стабилан и може лако издржати тежину цвијета, али тло у њему се брже суши;
Heavy clay capacity is sufficiently stable and is able to easily withstand the severity of the flower, but the soil in it dries faster;

Произвођачи осигуравају да такав материјал може издржати тежину до 30 кг.
Manufacturers assure that such a material is able to withstand a weight load of up to 30 kg.

При избору заграда, имајте на уму да морају издржати тежину која је 2-3 пута већа од тежине опреме;
When choosing the brackets, keep in mind that they must withstand the weight that is 2-3 times greater than the weight of the equipment;

Полице уређаја су израђене од каљеног стакла високе чврстоће које може издржати тежину до 40 кг.
The shelves of the device are made of high-strength tempered glass that can withstand weight up to 40 kg.

Што се тиче уградње унутрашњих врата у домове у којима постоји ризик да врата неће издржати тежину тешке конструкције, изгледи за стаклене моделе је боље не узети у обзир због значајне тежине тежине..
As for the installation of interior doors in homes where there is a risk that the doorways will not withstand the weight of heavy construction, the prospect of glass models is better not to be considered due to the significant weight of the weight..

Јасно је да причвршћивачи морају бити врло издржљиви и издржати тежину пуњеног хладњака.
It is clear that the fasteners must be very durable and withstand the weight of the filled refrigerator.

Они не само мора бити чиста, сува и без чворова, али да је довољно пречника да не ходање по пећинама у, издржати тежину крова.
They must not only be clean, dry and free of knots, but to be of sufficient diameter to not caving in, support the weight of the roof.

Три полице израђене су од издржљивог каљеног стакла, од којих свака може издржати тежину до 22 килограма.
Three shelves are made of durable tempered glass, each of which can withstand a weight of up to 22 kilograms.

У периоду гестације, величина материце се повећава- зидови се протежу до 32цм, а сам шупљи орган може издржати тежину фетуса до 5 кг.
In the period of gestation, the size of the uterus increases- its walls stretch to 32 cm, and the hollow organ itself is able to withstand the weight of the fetus up to 5 kg.

Пластика је такође широко распрострањена, потребно је само изабрати квалитетан густ ПВЦ, који ће издржати тежину тешке горње( а нарочито зимске) одеће.
Plastic is also widely used, it is only necessary to choose high-quality dense PVC, which will withstand the weight of heavy top(and especially winter) clothing.

По правилу, такав елемент ормарића је веома издржљив, јер мора бити поуздан и издржати тежину свих посуда.
As a rule, such an element of the cabinet is very durable, since they must be reliable and withstand the weight of all the dishes.

Пажљиви али Приуштите избор контејнера и уверите се да је поуздан, али је суспендован везаност мора издржати тежину са контејнера са земљом после заливања.
Attentive but Treat the choice of container and make sure it is reliable but is suspended attachment must withstand the severity of con container with the ground after watering.

Запамтите да је крзно здравог зеца сјајно и нема ћелавих мрља, а његове шапе морају бити јаке и издржати тежину масивног тијела.
Remember that the fur of a healthy rabbit is shiny and has no bald spots, and its paws must be strong and withstand the weight of a massive body.

У сваком случају, пумпајући нешто заиста огромно тамо неће успети, а шкакљива рамена модела неће издржати тежину коју девојке обично чучнују.
Anyway, pumping something really huge there will not work, and the puny shoulders of the model will not withstand the weight that girls usually squat.

Мора да издржи тежину свиње!
It's got to hold the weight of a pig!

Морају бити јаке да издрже тежину усјева.
They must be strong to withstand the weight of the crop.

Ове шкољке издрже тежину до 200 кг.
These clamshells withstand weight up to 200 kg.

Они могу да издржи тежину малтера.
They can hold the weight of the mortar.

Мора да издржи тежину биљке и јак ветар.
It must withstand the weight of the plant and the strong wind.

Он ће моћи да издржи тежину вентила и мотора.
He will be able to withstand the weight of the valve and engine.

Чврсте пластичне ноге које могу да издрже тежину до пола тоне.
Sturdy plastic feet that can withstand the weight of up to half a ton.